Wie eine Volkswirtschaft waechst

„wird durch ein Phänomen namens ‚Anschaffungspreis-Fisch-Push‘ verursacht.“ Er behauptete, die hohe Beschäftigungsquote (zum Teil dank der staatlichen Stellen) erzeuge in Kombination mit der kräftigen Konjunktur eine höhere Fischnachfrage und treibe die Preise in die Höhe.
    Als Beweis für den Wohlstand führte Greenfin die Tatsache an, dass die meisten Inselbewohner jetzt doppelt so viele Fische aßen wie ihre Eltern.

    Greenfin warnte, dass die Menschen ohne den Anreiz, den die stetige Fischflationsdosis darstellte, den Appetit verlieren würden, dass sie keinen Fisch mehr nachfragen würden und dass dadurch die Inselwirtschaft schrumpfen würde. Dann spann er die Theorie dahingehend weiter, dass ein Fischflationsniveau von einem halben Fischbauch pro Jahr optimal wäre. Er behauptete, Fischflation sei für eine expandierende Wirtschaft unentbehrlich!
    „Schön ausgedacht, Ally. Du könntest einen Hai dazu überreden, aus der Fischtonne herauszukommen“, sagte Franky. Und niemand dachte daran, mit dem Finger auf den Staat zu zeigen, der die wahre Ursache der Fischflation war!
    Da der Staat einen Blankoscheck hatte und machen konnte, was er wollte, schmeichelte er sich weiter bei den Bürgern ein, indem er immer mehr Fish Reserve Notes ausgab. Während er dies tat, schrumpfte der offizielle Fisch immer weiter und verlor immer mehr an Wert. Deshalb mussten die Löhne und die Preise steigen. In manchen Jahren war die Fischflation zwar kaum spürbar, weil sie durch Produktivitätszuwächse ausgeglichen wurde. Zwei Dinge aber waren klar: Die Fische wurden nie größer und die Preise fielen nur selten!
    Als die Fischflation galoppierte, merkten die Insulaner endlich, dass die Fische, die sie auf der Bank abhoben, kleiner waren als die Fische, die sie eingezahlt hatten. Also begannen sie trotz der verlockenden Zinsen, die auf ihre Ersparnisse bezahlt wurden, weniger zu sparen, und viele hörten damit ganz auf. Stattdessen musste der Fisch schnell ausgegeben werden, um Verluste aufgrund der schnell steigenden Preise zu vermeiden.
    Die eigentliche Bürde der rapiden Fischflation lastete auf den Rentnern. Wer im Laufe seines Arbeitslebens Fische bei der Bank eingelegt hatte, stellte fest, dass er für das bloße Überleben zwei oder drei Fische am Tag essen musste. Die Ersparnisse, von denen man gehofft hatte, sie würden 20 Jahre halten, waren schon nach vier oder fünf Jahren aufgebraucht.
    Da die Fischflation vom Sparen abhielt, schmolzen die Bankeinlagen zusammen. Infolgedessen standen weniger Fische für die Finanzierung vielversprechender Projekte oder für die Ankurbelung Not leidender Unternehmen zur Verfügung. Als Reaktion nahmen die Unternehmen Kürzungen vor und entließen Beschäftigte. In dem verzweifelten Bemühen, die Auswirkungen der Fischflation auszugleichen, beschlossen viel mehr Insulaner, ihre Ersparnisse bei Manny Fund zu riskieren. Dessen versprochene überdimensionale Renditen machten den Anlegern große Hoffnungen, diese Verluste überwinden zu können.
    Als die Arbeitslosigkeit Krisenniveau erreichte, verlangten die Menschen, dass der Staat etwas tun sollte.
    Der Senat versuchte, die Arbeitsplätze sicherer zu machen, indem er strenge Obergrenzen einführte, wie viel die Unternehmen ihren Arbeitskräften bezahlen durften, und Regeln, unter welchen Umständen Mitarbeiter eingestellt und entlassen werden durften. Die daraus resultierenden Einschränkungen machten den Betrieb von Unternehmen schwieriger und schränkten die Wachstumsmöglichkeiten der Unternehmen ein.
    Nach einiger Zeit erkannte ein neuer Senator namens Lindy B. eine weitere Wahlkampfgelegenheit ... diesmal bestand sie darin, eine Great Society, eine Großartige Gesellschaft, zu schaffen! Lindy versprach, im Falle seiner Wahl würde er nicht nur die Kanu-Marine mit größeren Speeren ausrüsten, sondern er würde auch der dümpelnden Wirtschaft helfen, indem er an alle entlassenen Arbeitern Notfall-Arbeitslosigkeits-Fish-Notes ausgeben würde.

    Sein Gegenspieler Buddy Goldfish bot bloß die gewissenhafte Verwaltung der Ersparnisse der Insel und den langweiligen Schutz der wirtschaftlichen Freiheiten der Insulaner an. Noch wichtiger war jedoch Buddys Behauptung, die Insel könne sich eine solch extravagante Politik nach dem Motto „Speere und Fische“ nicht leisten.
    Es überrascht nicht, dass Lindy einen Erdrutschsieg feierte.
    Und so setzte sich der Prozess fort. Es wurden Fish Reserve Notes in immer größerer Zahl