Wilson Cole 02 - Die Piraten

uns jetzt verständigt haben, beschloss ich, dass ich keine Leibwächter mehr brauche.«
    »Man braucht immer Leibwächter«, meinte Copperfield. »Und sie ist sehr schön und sehr beeindruckend.«
    »Ja klar, es ist schade, dass wir ihr Schiff zurückholen werden. Sie ergänzt meine Mannschaft gut, besonders mit ihrer Kenntnis der Inneren Grenze.«
    »Ihr Schiff zurückzuholen ist vielleicht nicht so einfach, wie es klingt«, gab der Außerirdische zu bedenken. »So, wie ich den Hammerhai kenne, wird er sich und sein Schiff eher hochjagen, als es herzugeben.«
    »Dann benutzen wir all die Milliarden, die wir von Ihnen erhalten, um ihr ein anderes Schiff zu kaufen«, erklärte Cole.
    »Also haben Sie wirklich vor, sie wieder auf ihr Schiff oder einen Ersatz zurückzuschicken?«, fragte Copperfield.
    »Ja.«

»Dann simulieren Sie beide also nicht Tom Sawyer und Becky Thatcher.«
    »Falscher Autor«, sagte Cole, »aber nein, das tun wir nicht.«
    »Vielleicht sollte ich meinen Hut in den Ring werfen«, schlug er vor. Dann lächelte er. »Natürlich nur eine Redewendung. Tatsächlich habe ich nie einen Hut gefunden, der auf meinen Kopf passt.«
    »Wäre mir egal«, sagte Cole. »Bemühen Sie sich nur, Walli nicht wütend zu machen, besonders nicht in einer engen Räumlichkeit.« Er blickte sich im Arbeitszimmer um. »Haben Sie hier irgendwo ein Subraumfunkgerät?
    Mein Schiff ist außerhalb der Reichweite meines Kommunikators.«
    »Alles für den Mann, der mir den Wunsch meines Herzens erfüllt hat«, sagte Copperfield und führte mit der linken Hand eine Bewegung aus. Sofort verschwand eine Platte auf seinem Tisch, und ein Funkgerät stieg daraus auf, bis es auf der Tischplatte zu stehen schien.
    »Danke«, sagte Cole. Er ging hinüber, sprach den Chiffriercode und die ungefähren Koordinaten der Teddy R am Rand der Grenzregion aus und wartete auf eine Antwort, während Copperfield in dem Buch blätterte.
    »Hier Forrice«, meldete sich der Molarier. »Ich empfange nur Audiosignale. Möchtest du auch auf visuelle Verbindung gehen?«
    »Nicht nötig«, entgegnete Cole. »Ich halte es kurz. Ich bin nach wie vor auf Riverwind.«
    »Alles okay mit dir?«
    »Mir geht es prima, und der Kermit geht es prima. Ich möchte, dass du die Teddy R innerhalb eines Standardtags herbringst.«
    »So nahe an die Republik?«, fragte Forrice.
    »Das ist richtig.«
    »Wollte nur sichergehen«, sagte der Molarier. »Sonst noch etwas?«
    »Ja«, antwortete Cole. »Wartet unterwegs die Waffen und die Schutzschilde. Ich möchte, dass alles in perfektem Zustand ist, wenn ihr hier eintrefft.«
    »Wird gemacht. War das alles?«
    »Ja.«
    »Bis bald«, sagte Forrice und trennte die Verbindung.
    »Wer war das?«, erkundigte sich Copperfield. »Er klang nicht ganz nach Mensch.«
    »Er wäre unerträglich, falls er dem Menschsein noch einen Schritt näherkäme«, antwortete Cole. »Er ist mein Erster Offizier.«
    »Wie heißt er, falls ich mal Kontakt zu ihm aufnehmen muss ?«
    Cole lächelte. »Ich habe ihm einen Codenamen gegeben, den Sie sich mühelos werden merken können.«
    »Oh?«
    »Sydney Carlton«, sagte Cole.
    »Ich mag ihn jetzt schon!«, rief Copperfield glücklich.
    »Das dachte ich mir«, sagte Cole. »Zurück zum Geschäftlichen. Wo befand sich die Pegasus, als man dort Kontakt zu Ihnen aufnahm - an der Inneren Grenze oder in der Republik?«

    »Oh, an der Grenze, absolut. Unsere Freundin Olivia Twist hat dafür gesorgt, dass jedes Polizei- und Militärschiff der Republik auf der Suche nach der Pegasus ist.« Der Außerirdische musterte Cole. »Sie scheinen auf einmal besorgt.«
    »Das bin ich«, sagte Cole. »Von hier aus sind es nur noch wenige Lichtjahre bis in die Republik. Wie kommt der Hai auf die Idee, er könnte hierher gelangen, ohne dass man ihn identifiziert und stoppt?«
    »Daran hatte ich nie gedacht«, räumte Copperfield ein.
    »Na ja, wir fangen lieber an, darüber nachzudenken«, fand Cole. »Falls wir ihm eine Falle stellen möchten, müssen wir herausfinden, wie wir ihn entdecken, sobald er auftaucht.«
Kapitel 24
    Cole war noch keine Stunde wieder an Bord der Teddy R, da tauchte David Copperfields Bild vor ihm auf und zeigte eine richtig verzweifelte Miene.
    »Was gibt es?«, erkundigte sich Cole. »Wir überwachen Ihr System. Nichts ist seit meinem Aufbruch dort eingedrungen.«
    »Ich habe ernsthaft nachgedacht«, sagte Copperfield.
    »Und?«
    »Und ich muss verrückt gewesen sein, als ich die Folgen unserer