Wu & Durant 03 - Voodoo, LTD.

holen?«
    »Wenn du das Geld dabei hast, kannst du drauf warten.«
    »Dann warte ich«, antwortete Stallings, öffnete die drei mittleren Knöpfe seines Oberhemds und zog den Reißverschluß des Nylongeldgürtels auf.
     
    Um 11.25 Uhr am folgenden Tag saßen Stallings und Georgia Blue in der Abflughalle der China Airlines auf dem Benigno Aquino International Airport und warteten auf ihren Flug nach Taipeh, als ein mittelgroßer, etwa 4ojähriger Filipino auf sie zusteuerte, sie anlächelte und sagte: »Ihr beiden gebt ein hübsches Pärchen ab.«
    Georgia Blue blickte von ihrem Time-Magazin auf, um den makellosen Anzug, die schwarzglänzenden, zurückgebürsteten Haare, der blaßbeigefarbene Teint, die neugierige Nase, das perfekte, wenn auch völlig nichtssagende Lächeln und die großen, braunen Augen, aus denen die wahre Klugheit des Mannes sprach, einer eingehenden Musterung zu unterziehen.
    Sie erwiderte das Lächeln, gab Stallings einen Stoß und sagte: »Erinnerst du dich an Leutnant Cruz, Schatz? Den hübschen Polizisten?«
    »Captain Cruz«, korrigierte der Mann.
    »Natürlich«, erwiderte sie. »Das wurde ja auch Zeit, oder? Meinen Glückwunsch.«
    Cruz schenkte ihr ein dankbares Lächeln, bevor er sich an Stallings wandte, und sagte: »Wir beide sind uns vor fünf Jahren begegnet, mein Freund.«
    »Ich weiß.«
    »Ich bin aus zwei Gründen hier. Erstens möchte ich euch gern hinterherwinken, und zweitens würde ich gern von euch wissen, was das für ein seltsamer Telefonanruf war, den ich vor einer Woche oder zehn Tagen bekam. Aber bevor wir dazu kommen, zeigt mir doch bitte eure Pässe und die Flugtickets.«
    »Warum?« wollte Stallings wissen.
    »Warum nicht?«
    Stallings zuckte die Achseln und gab ihm seinen Paß und die Tickets. Georgia Blues folgte einen Augenblick später.
    Zuerst überprüfte Cruz die Tickets. »China Airlines nach Taipeh, und dann mit der Singapore Airlines nonstop und erster Klasse nach Los Angeles. Könnte ganz angenehm werden.«
    Nachdem er ihnen die Tickets zurückgegeben hatte, studierte er Stallings Paß. »Wie war’s in Jordanien?«
    »Beim Abflug hat’s geregnet.«
    »Wirklich?« fragte Cruz, gab ihm den Paß zurück und machte sich daran, Georgia Blues Paß genauestens unter die Lupe zu nehmen. Schließlich schaute er sie an und sagte: »Hat Ihnen der verlängerte Aufenthalt auf den Philippinen Spaß gemacht, Miss Blue?«
    »Nicht unbedingt.«
    »Werden Sie uns wieder beehren?«
    »Bestimmt nicht.«
    »Bemerkenswertes Dokument«, sagte er und klopfte ihren Paß gegen seinen rechten Daumennagel. Er klopfte immer weiter, als könnte es ihm bei der Entscheidung helfen, ob er ihn einziehen oder zurückgeben sollte. Unter Cruz’ cremefarbenem Jackett war eine leichte Schulterbewegung zu erkennen. Stallings interpretierte sie als Achselzucken. Sekunden später wußte er, daß er recht gehabt hatte, denn Cruz gab der Blue ihren Paß mit den Worten zurück: »Wünsche angenehmen Flug.«
    Bevor sie sich bedanken konnte, fragte Stallings: »Und was ist nun mit dem seltsamen Telefonanruf?«
    »Richtig«, erwiderte Cruz. »Der Anruf. Nun, er kam aus Deutschland, aus Frankfurt, und der Anrufer stellte sich unter dem Namen Glimm vor. Enno Glimm. Kennen Sie ihn?«
    Stallings schüttelte den Kopf.
    »Er wollte von mir wissen, ob ich ihm Artie Wu und Quincy Durant empfehlen könnte, oder mich wenigstens für sie verbürgen. Ihre Ex … was? Expartner?«
    »Empfehlen wofür?«
    »Für irgendein unbestimmtes und zeitlich eng begrenztes Unternehmen. Glimm wurde nicht konkreter. Das einzige, was er mir konkret mitteilte, war, daß die Sache nicht hier bei uns stattfinden würde. Aber es war gar nicht so leicht, wenigstens das aus ihm herauszubekommen. Und als mir dann zu Ohren kam, daß Sie gerade auf der Durchreise hier sind, da dachte ich mir, frag doch mal nach, ob er weiß, was Wu und Durant vorhaben.«
    »Hab’ seit fünf Jahren nichts mehr von ihnen gehört.«
    »Schade.«
    »Und?« sagte Stallings. »Haben Sie die beiden empfohlen?«
    »Ich habe zu Glimm gesagt, daß ich sie als Polizist niemandem empfehlen könne. Aber wenn ich kein Polizist wäre und jemanden bräuchte, der mich … sagen wir mal … sicher zum Tor der Hölle und wieder zurück bringt, dann würde ich mit Sicherheit Artie Wu und diesen … äh … Quincy Durant anrufen.«
    Georgia Blue erhob sich und sagte: »Man hat gerade unseren Flug aufgerufen.«
    Captain Hermenegildo Cruz legte den Kopf auf die Seite und