X-Wing 05 - Die Gespensterstaffel
reagieren sehr gut auf Standardheilmittel, und deshalb entsteht daraus keine Gefahr für Leib und Leben, nur in isolierten Bereichen.«
»Das klingt brauchbar«, sagte Kell. »Jetzt müssen wir uns das Zeug nur noch beschaffen.«
»Ich werde mir die Aufzeichnungen noch eine Weile ansehen, für den Fall, daß es noch etwas Besseres gibt. Aber eine Lösung wäre dieses Zeug.«
Das Howler war nicht gerade die Art von Lokal, wo die Bewohner von Storinal sich darum bemühten, die Aufmerksamkeit von Touristen auf sich zu lenken, die etwa über das Interesse und das dazugehörige Kapital verfügten, um sie außer Planet zu befördern. Tatsächlich handelte es sich einfach um eine ziemlich primitive Kaschemme. Die schwache Beleuchtung wirkte als eine Art Tarnung und verbarg, daß Böden und Tische nicht so sauber waren, wie sie das eigentlich sein sollten, und daß die Eingeborenen, die sich dort der Inspektion stellten, nicht alle so attraktiv waren, wie sie das selbst vielleicht hofften.
Sämtliche Wände des Lokals waren mit Holoprojektoren ausgestattet, die abwechselnd Bilder von Storinals beeindruckenden Landschaften und seiner Städte projizierten, aber die Kleidung der darauf zu sehenden Touristen deutete daraufhin, daß die meisten Aufnahmen zu einer Zeit hergestellt worden waren, als die meisten Gespenster noch nicht einmal das Licht der Welt erblickt hatten.
Doch einen entscheidenden Vorteil hatte das Howler. Auf einer vom Imperium kontrollierten Welt wie Storinal, wo Nichtmenschen, wenn man ihnen überhaupt irgendwelche Bewegungsfreiheit einräumte, immer Bürger zweiter Klasse waren, machte das Howler keine Unterscheidung zwischen menschlichen und nichtmenschlichen Gästen. Das einzige, worauf es den Besitzern des Lokals offensichtlich ankam, war, jeden Credit zu verdienen, den sie bei ihren Gästen lockermachen konnten.
Als Wedge und Kell eintrafen, saßen Falynn und Piggy bereits an einem der hinteren Tische, der in tiefen Schatten und gelegentliche Rauchwolken aus der Küche gehüllt war. Falynn warf einen Blick auf Wedges Outfit und fing zu lachen an.
»Das darfst du nicht mir vorwerfen«, sagte Wedge. »Das ist die Schuld von Face.« Er legte seinen Hut auf den Tisch und sagte: »Habt ihr gescannt?«
Piggy nickte. »Alles sauber.« Er hatte den Lautstärkeregler so weit heruntergedreht, daß die anderen die mechanisch klingenden Worte in Basic, die sein Grunzen überlagerten, kaum hören konnten.
»Diese Bude hier braucht mehr als nur Scannen«, sagte Kell. »Sandstrahlen würde ich sagen. Da gehören mit dem Laser die obersten fünf Millimeter jeder freiliegenden Fläche abgebrannt.«
»Ich hatte auch nicht von dem Schmutz, sondern nur von Lauschgeräten gesprochen.«
»Ich weiß.«
Wedge blickte in die Runde, aber nach der kurzen Aufmerksamkeit, die Falynns Gelächter erzeugt hatte, schien sich niemand mehr für sie zu interessieren. »Also gut. Die Hinterwäldlergruppe hat sich bereits gemeldet, und wir verfügen jetzt über Hinweise auf die Herkunft der Ladung der Hawkbat; wir werden das an den Nachrichtendienst weiterleiten. Zum zweiten hatten wir eine Art Abschiedsfeier für die Mannschaft der Hawkbat in Erwägung gezogen, um sie bei der Gelegenheit zu infizieren, haben dann aber herausgefunden, daß die Mannschaft in zwei Shuttles zwischen den beiden Schiffen und den Planeten hin und her befördert wird. Wenn wir den Erreger auf diese Shuttles bringen könnten, würden wir vermutlich ein Drittel der Mannschaft infizieren. Ich denke, am einfachsten wäre ein Erreger, der durch die Luft übertragen wird. Dann könnten wir ihn in die Luftversorgung einschleusen.«
»Durch die Luft übertragen.« Kell runzelte die Stirn und überlegte. Dann holte er sein Datapad heraus. »Ich kann mich nicht erinnern, ob Phanan gesagt hat, daß dieses BKS durch die Luft übertragen wird … Ah. Ja, das ist der Fall.«
Falynn schnitt eine Grimasse. »Bunkurd Kanalsyndrom?«
»Du kennst das?« fragte Wedge.
»Ich hatte es. Die wenigen Etablissements von Mos Eisley, die überhaupt einen Abwasserrecycler besitzen, benutzen ein Bunkurd Wiederaufbereitungssystem. Ein altes. Ein altes, häufig geflicktes und gelegentlich undichtes. Ich war eine Woche lang sterbenskrank wie eine Wompratte.« Sie schauderte bei der Erinnerung.
»Das bedeutet«, meinte Wedge, »daß die Seuchengruppe bereits einen Kandidaten hat.«
Kell nickte. »Aber für das eigentliche Eindringen möchten wir wirklich Grinder haben. Ich
Weitere Kostenlose Bücher