X-Wing 06 - Operation Eiserne Faust

Titel: X-Wing 06 - Operation Eiserne Faust Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Aaron Allston

Vom Netzwerk:

und da um zusätzliche Erklärungen und gab dem Mann – der trotz seiner schauspielerischen Fähigkeiten seine Schuldgefühle über Castins Tod nicht ganz verbergen konnte – Gelegenheit, die ganze Geschichte ihres Zusammentreffens mit Zsinj aus sich herausströmen zu lassen. Face hatte sich auf diesen Bericht vorbereitet; er hatte ihn am Tag ihrer Rückkehr Janson erstattet und mußte ihn jetzt vor Wedge wiederholen, als dieser mit seiner Urlaubereinheit von Coruscant zurückgekehrt war. Obwohl er also bereits eine Probe hinter sich gebracht hatte, lagen Faces Gefühle offen zutage, von seinen schauspielerischen Fähigkeiten in keiner Weise gemildert.
    Als Face geendet hatte, sagte er: »Ich übernehme die volle Verantwortung für Castins Tod, Sir.«
    Wedge musterte ihn überrascht. »Sie übernehmen die volle Verantwortung.«
    »Ja, Sir.«
    »Dann hatte Castin Donn also gar keinen Anteil an seinem eigenen Tod? Die Schuld trifft nicht ihn?«
    »Nun…«
    »Ich war noch wesentlich besser als Sie mit seiner Vorgeschichte vertraut, seinen vielen Verweisen wegen Insubordination und manchmal sogar regelrechter Befehlsverweigerung. Und ich bin der kommandierende Offizier dieser Einheit. Und doch trage ich keine Verantwortung? Die lastet irgendwie ganz auf Ihnen?«
    »Nun…«
    »Face, was glauben Sie, hätten Sie tun können, um seinen Tod zu verhindern?«
    »Ich hätte Befehl geben können, das Schmuggelabteil zu durchsuchen, anstatt einfach nur hineinzusehen.«
    »Warum hätten Sie das tun sollen, wo Sie doch beim Hineinsehen erkennen konnten, daß er nicht da war?«
    »Ich hätte mich vor dem Start vergewissern können, wo er sich aufhielt.«
    »Aber das haben Sie getan. Sie haben sich vergewissert, wo er sich aufhielt, wenigstens soweit das Ihren Einsatz betraf. Er war, soweit Sie das feststellen konnten, nicht bei Ihnen, und demzufolge waren zusätzliche Informationen über seinen Aufenthaltsort ohne Belang. Er war Ihnen einfach nur einen Schritt voraus, war uns allen einen Schritt voraus. Haben Sie gewußt, daß er den Einsatzplan manipuliert hatte, um nach Ihrer Rückkehr keinen Dienst zu haben, haben Sie gewußt, daß er eine Puppe auf seine Pritsche gelegt hat und einen Mechanismus dazu, damit es so aussah und auch so klang, als würde er dort schlafen?«
    »Nein, damals wußte ich das nicht, Sir. Lieutenant Janson hat mir davon erzählt.«
    »Sie waren nicht für Castin Donn verantwortlich. Und obwohl sein Tod sehr bedauerlich ist und im Zusammenhang mit Ihrem Einsatz erfolgte, tragen Sie nicht die Schuld daran. So, und jetzt sagen Sie mir, für wen Sie wirklich verantwortlich sind.«
    »Nun, für mich selbst, Sir. Und für Kell und Dia.«
    »Was haben Sie bezüglich der beiden unternommen?«
    »Ich habe die anderen Gespenster und die Support-Crews und insbesondere ihre Zimmerkollegin Shalla gebeten, Dia im Auge zu behalten. Sie macht nicht mehr den Eindruck, als wäre sie selbstmordgefährdet, aber sie kommt mir… irgendwie anders vor. Wie ein Schalentier, dem man plötzlich seine Schale abgerissen hat. Verletzt und verängstigt und viel verletzbarer.«
    Wedge nickte. »Was Sie unternommen haben, scheint mir angemessen. Und Kell?«
    »Ich verstehe nicht, worauf sollte ich bei Kell achten?«
    »Er war derjenige, der das Schmuggelabteil durchsucht hat. Er hat Castin nicht entdeckt. Was glauben Sie, wie ihm zumute ist?«
    Face verzog das Gesicht. »So ähnlich wie mir, nehme ich an.«
    »Und was werden Sie unternehmen?«
    »Mit ihm reden. Ihm sagen, daß es nicht seine Schuld ist.«
    Wedge wartete, ohne etwas zu sagen, und sah den jungen Lieutenant nur an, bis Faces Augen sich plötzlich weiteten. »Ja, Sir«, sagte Face. »Ebensowenig wie es meine Schuld ist.«
    »Richtig. Noch etwas?«
    »Ja, Sir. Ich kann gar nicht genug hervorheben, wie bedeutsam mir die Blicke erschienen, die Zsinj und Melvar wechselten, als ich über Piggys Vorgeschichte sprach. Ich meine, ihnen gegenüber habe ich das als Lieutenant Kettchs Vorgeschichte dargestellt. Das hat die richtig unruhig gemacht. Entweder läuft bei denen ein ähnliches Projekt, oder sie wissen zumindest von einem und sind stark daran interessiert.«
    »Ja, das nehme ich zur Kenntnis. Ich will sehen, was ich daraus machen kann.«
    »Vielen Dank, Sir.«
    »Das wäre dann für den Augenblick wohl alles.« Als Face sich zum Gehen anschickte, fügte Wedge hinzu: »Oh, übrigens…«
    »Sir.«
    »Sie sind ein guter Offizier, Face, aber Sie müssen wissen, daß das