Zu viel Glück: Zehn Erzählungen (German Edition)

verschlingen, die gefüllten Eier und den Krabbensalat links liegenlassen und sich auf die Törtchen stürzen.
    Dolomit, sagt Alex, das ist der dicke Deckfelsen, den sie sehen. Darunter liegt Schiefer, Ton, der zu Fels wurde, sehr feinkörnig. Wasser arbeitet sich durch den Dolomit, und wenn es zum Schiefer gelangt, bleibt es dort liegen, es kann nicht durch die dünnen, feinkörnigen Schichten hindurch. Also bahnt sich die Erosion – das ist die Zerstörung des Dolomit – einen Weg zurück zum Ursprung, frisst einen Kanal zurück nach oben, und der Deckfels entwickelt vertikale Verbindungen; wissen sie, was vertikal bedeutet?
    »Rauf und runter«, sagt Kent lustlos.
    »Schwache vertikale Verbindungen, die immer dünner werden, und dann hinterlassen sie Spalten, und nach Millionen von Jahren brechen sie ganz ab und kullern den Abhang hinunter.«
    »Ich muss gehen«, sagt Kent.
    »Wohin?«
    »Ich muss Pipi machen gehen.«
    »Herrgott, dann geh schon.«
    »Ich auch«, sagt Peter.
    Sally kneift die Lippen zusammen und verbeißt sich den automatischen Befehl, vorsichtig zu sein. Alex sieht sie an und findet gut, dass sie sich den verbeißt. Beide lächeln sich knapp zu.
    Savanna ist eingeschlafen, ihr Mund umschließt nur noch schlaff die Brustwarze. Jetzt, wo die Jungen nicht da sind, ist es leichter, sie von der Brust loszumachen. Sally kann sie zu ihrem Bäuerchen bringen und auf ihre Decke legen, ohne sich um ihre bloße Brust sorgen zu müssen. Wenn Alex den Anblick ekelhaft findet – sie weiß, er hat damit Schwierigkeiten, mit dem ganzen Zusammenhang von Sex und Ernährung, bei der die Brüste seiner Frau zu Eutern werden –, kann er wegschauen, was er auch tut.
    Als sie ihre Bluse zuknöpft, ertönt ein Schrei, nicht schrill, sondern fern, verhallend, und Alex ist vor ihr auf den Beinen und rennt den Weg hinunter. Dann ein lauterer Schrei, der näher kommt. Es ist Peter.
    »Kent ist reingefallen. Kent ist reingefallen.«
    Sein Vater ruft: »Ich komme.«
    Sally wird immer glauben, dass sie sofort Bescheid wusste, dass sie wusste, was passiert war, noch bevor sie Peters Stimme erkannte. Wenn einem von den beiden ein Unfall zustoßen würde, dann nicht ihrem Sechsjährigen, der tapfer war, aber nicht erfinderisch, nicht angeberisch. Sondern Kent. Sie sah genau vor sich, wie es passiert war. Pinkelt ins Loch, balanciert auf dem Rand, macht Peter was vor, macht sich selbst was vor.
    Er lebte. Er lag tief unten im Geröll auf dem Grund der Spalte und bewegte die Arme, bemüht, sich irgendwie aufzurichten. Aber nur schwach. Ein Bein unter seinem Körper, das andere merkwürdig verbogen.
    »Kannst du das Baby tragen?«, fragte sie Peter. »Geh zurück zum Picknick und leg sie hin und pass auf sie auf. Sei mein guter Junge. Mein guter, starker Junge.«
    Alex kletterte in das Loch hinunter und rief Kent zu, er solle still liegen. Heil hinunterzugelangen war gerade noch möglich. Kent heraufzuholen würde schwerfallen.
    Sollte sie zum Auto laufen und nachschauen, ob da ein Seil war? Das Seil um einen Baumstamm binden. Dann um Kent, damit sie ihn herausziehen konnte, wenn Alex ihn hochhob.
    Im Auto war bestimmt kein Seil. Warum sollte da ein Seil sein?
    Alex hatte ihn erreicht. Er beugte sich vor und hob ihn hoch. Kent stieß einen durchdringenden Schmerzensschrei aus. Alex lud ihn sich auf die Schultern, der Kopf hing auf der einen Seite herunter und die unbrauchbaren Beine – das eine komisch verdreht – auf der anderen. Er stand auf, stolperte ein paar Schritte und fiel dann auf die Knie, ließ aber Kent nicht los. Er hatte beschlossen, es auf allen vieren zu versuchen – das wurde Sally jetzt klar –, und kroch zu dem Geröll, das sich am anderen Ende der Spalte häufte. Er rief ihr einen Befehl zu, ohne den Kopf zu heben, und obwohl sie kein Wort verstand, begriff sie. Sie erhob sich von den Knien – warum hatte sie sich hingekniet? – und bahnte sich durch Schösslinge einen Weg zu dem anderen Rand, wo das Geröll fast bis an die Oberfläche reichte, es fehlte nur etwa ein Meter. Alex kroch voran, und Kent hing ihm über die Schultern wie ein erlegtes Reh.
    Sally rief: »Ich bin hier. Ich bin hier.«
    Kent musste von seinem Vater hochgehoben werden und von seiner Mutter auf die sichere Felsplatte gezogen werden. Er war ein magerer Junge noch vor dem ersten großen Wachstumsschub, aber er kam Sally schwer wie ein Sack Zement vor. Ihre Arme schafften es nicht beim ersten Versuch. Sie änderte ihre