Zweifel

heisere, panische Stimmen fragten ihn, ob es ihm gut ging, aber er konnte nicht darauf antworten. Jedes Fünkchen seiner Energie war einzig und allein darauf ausgerichtet, den nächsten Atemzug zu tun.
    »Sam! Kannst du mich hören?« Bos Zopf strich über Sams Schläfe, aber seine Stimme klang dumpf und wie aus weiter Ferne. »Sag doch was! Bitte!«
    Die beklemmende Furcht, die sich hinter Bos ruhiger Fassade verbarg, rüttelte Sam wach und brachte ihn zum Handeln. Mit größter Anstrengung hob er den Kopf und starrte Bo in die Augen.
    »Das Portal«, keuchte er. »... öffnet sich... Muss es schließen!«
    Bevor er zu Ende gesprochen hatte, rissen Bo und Dean ihn bereits auf die Füße. Ein kratzendes, zischendes Geräusch erfüllte die Luft. Sam zwang seine Konzentration auf das Phänomen und versuchte, die verschiedenen Ebenen der Bedeutung zu erfassen, die es durchdrangen.
    »Nein, Sam.« Mit eisernem Griff legten Bos Hände sich um Sams Arme und zogen ihn von der Grube weg. »Wir gehen. Jetzt!«
    Sam hatte nicht einmal Zeit zu protestieren. Er sah, wie sich die Luft um die Grube verbog und zu schimmern begann. Das Fauchen wurde lauter, die Temperatur sank radikal ab und der Raum wurde aufgerissen, um nicht nur eine, sondern gleich zwei Kreaturen auszuspucken, die der Wirklichkeit zu trotzen schienen und dennoch auf so schreckliche Weise vertraut waren.
    »Fuck!« Dean stolperte rückwärts, schob Sam und Bo mit sich. Seine Zähne klapperten in der plötzlichen, eisigen Kälte. »Ist... ist das...«
    Niemand antwortete. Es war nicht notwendig.
    Ein markerschütterndes Kreischen erklang von dem kleineren der beiden Wesen - ein Geräusch, das Sam in den Ohren gellte und ihm schier das Trommelfell zerfetzte. Aus dem Augenwinkel sah er, wie seine Freunde sich die Ohren zuhielten und die Gesichter verzogen. Bilder flammten in Sams Geist auf, Bilder, die er nicht verstand, und nach einer Schrecksekunde wurde ihm klar, dass er eine Kommunikation zwischen den beiden Kreaturen aufgenommen hatte.
    Anders als die chaotischen Bilder in Sams Kopf war die Bedeutung der Geräusche jedoch klar und eindeutig. Er wusste, dass sie keine Zeit mehr hatten.
    Sam nahm all seine Kraft zusammen, schob Bo und Dean aus dem Weg und stolperte vorwärts.
    ‚Lasst sie in Ruhe‘!, schrie er lautlos die die Kreaturen an. ‚ Geht weg! Geht zurück‘!
    Einen Herzschlag lang hatte Sam das Gefühl, als balancierte das Schicksal seiner Welt auf einem Stecknadelkopf. Tief sog er den Atem ein und bereitete sich darauf vor, die Kreaturen dorthin zurück zu schicken, woher sie gekommen waren.
    Als würde es auf sein Vorhaben reagieren, schoss das kleinere Geschöpf - ein nicht ausgewachsenes, wie Sam in einem Moment plötzlicher Erkenntnis begriff - nach vorne. Es bewegte sich schneller als alles, was Sam jemals gesehen hatte. Er fuhr herum, versuchte, es zu packen, verfehlte es und musste mit unvorstellbarem Grauen mitansehen, wie es sich direkt auf Bo stürzte.

Kapitel 13
    Sam verschwendete keine Zeit mit Nachdenken. Er hastete in Bos Richtung und griff nach der Kreatur, sowohl mit den Händen als auch mit seinem Geist. Er ignorierte die eisige Kälte, die in ihn kroch, als seine Finger in das Geschöpf sanken; er blendete die Schreie und die hektischen Bewegungen seiner Freunde aus. Nichts war wichtig außer Bo, der sich in seltsam stiller Qual am Boden wand, als das Alptraumgeschöpf seine nadelspitzen Zähne in sein Bein versenkte.
    Irgendwie gelang es Sam, die Kreatur von Bo wegzuziehen. Ob er das mit physischer Stärke oder seiner mentalen Kraft getan hatte, wusste er nicht, aber es war ihm auch gleichgültig.
    Er erhaschte einen Blick auf Bo. Sein Geliebter lag zusammengerollt am Boden, sein Gesicht von furchtbaren Schmerzen verzerrt. Seine Hände umklammerten das linke Bein knapp oberhalb des Knies, Blut quoll zwischen den Fingern hervor.
    »Bo...« Sam wandte sich halb um, streckte bereits seine Hand nach Bo aus, hielt dann aber mitten in der Bewegung inne. Er wischte die Handflächen an seiner Jeans ab und bekämpfte das Verlangen, Bo in die Arme zu nehmen und mit ihm wegzurennen.
    »Ich mach das.« Dean ließ sich neben Bo auf die Knie sinken und kramte ein kleines Messer aus seiner Gesäßtasche. Seine geweiteten Augen waren auf Sams Gesicht fixiert. »Schick sie zurück, Sam! Schließ das Portal!«
    Mit gewaltiger Anstrengung unterdrückte Sam die hilflose Wut, die in ihm hochstieg. Dean hatte recht. Er musste es aufhalten.