0052 - Der falsche Inspekteur

befinden. Das würde die Arbeit erleichtern."
    Der Graf setzte sich umständlich. Der Stichdegen behinderte ihn bei fast jeder Bewegung, aber er vermochte nicht, sich von ihm zu trennen.
    „Ich werde schlafen, denn ich bin müde. Weckt mich aber auf, wenn etwas Neues geschieht. „ Dann streckte er sich. Bald verkündeten regelmäßige Schnarchtöne, daß er eingeschlafen war.
    Marshall und Laury konzentrierten sich auf ihre Aufgabe.
     
    *
     
    Rhodan schickte den Wagen fort und begab sich ohne Umschweife ins Hotel. Er fand Gucky noch vor. „Das war aber Zeit, daß du kommst", wurde er empfangen. „Marshall wartet auf unsere Hilfe. Die Richtung ist mir nun bekannt, aber natürlich läßt sich die Entfernung nicht abschätzen. Ich werde springen müssen."
    „Ziemlich gefährlich", entgegnete Rhodan. „Ich habe inzwischen Vorbereitungen getroffen. Nur mit Mühe konnte ich die Einladung des Präsidenten zu einem Besuch des Zoos ablehnen. Er wollte schon heute abend mit mir hinausfahren, damit wir morgen den ganzen Tag zur Besichtigung frei hätten. Fast habe ich das Gefühl, sie wollen sich bei mir, dem vermeintlichen Inspekteur, beliebt machen. Sie scheinen also doch etwas auf dem Kerbholz zu haben."
    „Wie sollen wir Marshall sonst finden?"
    Gucky ging gar nicht auf Rhodans Worte ein. „Ich muß springen. Wenn dann die Impulse plötzlich von hinten kommen, haben wir nur das letzte Teilstück der Strecke abzusuchen."
    „Und ich? Soll ich hier im Hotel sitzen bleiben?"
    „Was sonst?"
    Rhodan machte ein ernstes Gesicht, als er sagte: „Mein lieber Freund, ich fürchte, die Lage wird von dir nicht ganz richtig beurteilt. Sicher, ich kam in einer vorzüglichen Maske hierher, und niemand schöpfte Verdacht. Aber zufällig belauschte ich das Gespräch zweier Offiziere. Die Regierung von Tolimon hat eine offizielle Anfrage an Arkon gerichtet, ob es einen Inspekteur namens Tristol überhaupt gibt. Was das bedeutet, kannst du dir an deinen Klauen selbst abzählen."
    Nun wurde auch Gucky ernst. „Traf die Antwort schon ein?"
    „Natürlich nicht. Die Registratur von Arkon arbeitet nicht so schnell, aber ich bin sicher, daß der Robot-Regent sich bald seine Gedanken machen wird. Wir müssen also ohnehin bald verschwinden. Ich werde dich daher begleiten."
    „Wir wollen zusammen Teleportersprünge ausführen?"
    „Natürlich nicht. Ich nehme ein Taxi, am besten eins der schnellen Flugboote, und folge dir auf deinen Etappen. Wir bleiben in Verbindung, während Marshall nur normal weiterzudenken braucht. Jetzt verlieren wir ihn nicht mehr. Man kann ja glauben, ich wolle unerkannt eine kleine Inspektion vornehmen. Niemand wird mich daran zu hindern wagen."
    Gucky seufzte und rutschte vom Bett.
    Marshall, hörst du mich, dachte er dann. Wir werden also in deiner Richtung vorstoßen. Denke ruhig weiter, meinetwegen an heiße Würstchen oder kalte Mohrrüben. Von mir aus erzählt euch auch Witze.
    Hauptsache ist, einer bleibt wach.
    Verstanden! kam es doppelt zurück. Laury lauschte also ebenfalls. Aber beeilt euch. Bringt ihr Geld für die Springer mit? Gucky sträubte das Nackenfell. Geld? Diesen Gaunern ...?! In Rhodans Auftrag antwortete er: Vertröstet die Springer, bis wir euch gefunden haben. Ich werde schon mit denen fertig.
    Gucky zuckte die Schultern und packte seine Uniform in Rhodans Koffer.
    „Du mit deiner ewigen Versöhnungspolitik. Sie wird dir noch einmal viel Ärger einbringen."
    „Nicht mehr Ärger, Gucky, als deine Vorliebe für Kunststückchen am falschen Ort. Ich schlage sogar vor, daß du dich bei den Verhandlungen mit den Springeragenten nicht zeigst. Immerhin ist ein Mausbiber früher einmal bei den Springern in sehr unangenehmer Erinnerung gewesen. Ich möchte diese Erinnerungen keineswegs auffrischen."
    „Das ist nichts als eine billige Rache", empörte sich Gucky. „Nun habe ich lange genug den Idioten gemimt, um auch noch abseits stehen zu müssen, wenn unsere Freunde befreit werden. Was soll Miß Laury von mir denken? Oder gar dieser komische Graf, den sie aus dem Zoo befreiten? Nein, ich komme mit!"
    Rhodan zog erstaunt die Augenbrauen hoch.
    „Du bist ja ziemlich resolut, mein Kleiner. Willst du uns alle in Gefahr bringen?"
    „Nein, das nicht! Aber wenn mein Erscheinen bei den Aras keine Erinnerungen wachrief, dann bei diesen Springern auch nicht, die aller Wahrscheinlichkeit nach noch nie von Terra oder Gucky gehört haben. Ich halte deine Vorsicht einfach für übertrieben."
    Rhodan