0071 - Fehlsprung der Tigris

Bord der MAB I ist."
    „Ich könnte diejenigen, die die MAB I untersuchen, beeinflussen ..."
    „Zu spät", meinte Rhodan. „Wegen der Zwischenfälle auf der MAB I sind wir auch nicht rechtzeitig eingetroffen. Wer weiß jetzt, wie groß schon der Personenkreis ist, der sich mit dem Schiff der Galaktischen Händler befaßt und ..."
    In einem Flimmern der Luft tauchte Kakuta, der Teleporter, schon wieder auf und saß in seinem alten Sessel, als ob er ihn nie verlassen hätte. Rhodan und Ishibashi blickten ihn erwartungsvoll an. Fellmer Lloyd hörte und sah nicht, was um ihn herum passierte.
    „Sir", begann der schmächtige Japaner, „in der TIGRIS wimmelt es von Wissenschaftlern der planetarischen Abwehr. Ihr Chef heißt Egg-or. Ich hörte auch, daß sie auf den Köder angebissen haben.
    Sie bilden sich ein, in einigen Stunden, entgegen ihrer früheren Schätzung, zu wissen, wo unsere Erde zu finden ist. Kein Ekhonide ahnt auch nur, daß die mühsam herausgezogenen Daten alle falsch sind."
    „Über unsere Besatzung haben Sie nichts erfahren?" forschte Rhodan. „Kein Wort. Alle schwelgten darin, bald mit der Arbeit fertig zu sein, Sir. Von unseren Männern sprach niemand."
    Rhodan warf Fellmer Lloyd einen prüfenden Blick zu, aber der saß immer noch mit geschlossenen Augen in seinem Sessel und schien zu lauschen.
    „Ishibashi, ich möchte die ekhonidische Abwehr und Fremdenpolizei nicht unterschätzen. Gehen Sie zur Rezeption und schieben Sie bei den fünf oder acht Ekhoniden, die ich dort tätig sah, einen Riegel vor."
    „Okay, Sir", erwiderte der hagere Suggestor und verließ unauffällig das Zimmer.
    Im Antigravlift fuhr er nach unten, durchquerte den gewaltigen Raum der Rezeption, sah überall die Registrierroboter stehen, glaubte auch zu fühlen, daß sie ihn abtasteten, als ihr starres Linsensystem auf ihn gerichtet war, und trat dann an die Rezeption heran, wie ein Reisender, der zum erstenmal seinen Heimatplaneten verlassen hat und sich auf der fremden Welt unsicher und unbeholfen fühlt.
    Kitai Ishibashi drängte nicht. Arkoniden, Springer, Aras, Intelligenzen nichtmenschlichen Aussehens, einige in Raumanzügen, weil diese Atmosphäre für sie tödlich war - sie alle drängten sich um die Rezeption, und alle wollten von den neun Ekhoniden hinter dem Schalter Auskünfte haben.
    „Bitte, wenden Sie sich an den Auskunftsroboter!" hörte Kitai Ishibashi immer wieder die stereotype Antwort der Hotelangestellten. „Bitte, wenden Sie sich an unseren Auskunftsroboter!"
    Kitai Ishibashis Gesicht war entspannt. Es verriet nichts von der Anstrengung mit der er seine Suggestivkraft entwickelte und diese auf die Angestellten abstrahlte. Sein Suggestivbefehl war einfach: „Sagen Sie jedem Beamten, jedem, der nach vier, fünf oder sechs Springern fragt, daß Sie bei mehr als zwanzigtausend Hotelgästen darüber keine Auskunft geben können. Verweisen Sie sie an den Auskunftsroboter!"
    Es war ein Befehl, der nicht primitiver sein konnte und der in seiner Art Perry Rhodan und sie drei vor allem zu schützen versuchte.
    Nun kam der nächste Schritt. Kitai Ishibashi drängte sich an die Rezeption.
    „Bitte, Herr?" wurde er von einem Angestellten angesprochen, und der Ekhonide kam an den Kopf des Schalters, wo Ishibashi allein stand.
    „Ich möchte ...", und danach bewegte der japanische Suggestor nur noch für zufällige Beobachter seine Lippen. Mit aller Wucht suggerierte er dem jungen Ekhoniden: „Sage mir, wann die Registrierroboter umgestellt werden!"
    „Nur einmal im Jahr, Herr", erwiderte der Angestellte höflich und wunderte sich nicht, diese Antwort gegeben zu haben, weil er der festen Überzeugung war, daß dieser schlanke Springer ihn laut danach gefragt hatte.
    „Wer ordnet die Umstellung der Registrierroboter an?" zwang Ishibashi ihm seine nächste Suggestivfrage auf.
    „Ulgald, unser Chefingenieur, Herr ..."
    „Wo finde ich ihn?"
    „Im 1. Stock, Flügel gg/3, Abteilung Registrierung, Herr."
    „Danke", sagte Ishibashi, und das sagte er laut.
    Hastig verabschiedete er sich. Dann suchte er im 1. Stockwerk die Abteilung Registrierung. Er sprach einen Ekhoniden an und ließ sich die Richtung weisen.
    „Vergiß, daß dich ein Springer angesprochen hat!" gab Ishibashi ihm den Suggestivbefehl mit, während er ging, um den Chefingenieur Ulgald aufzusuchen.
     
    *
     
    Aber er kannte sich in der ekhonidischen Büroordnung nicht aus. Er verlief sich, und als er nach langem Suchen sich endlich wieder an den