0078 - Thoras Opfergang

Richten Sie es aber so ein, daß der letzte Sprung höchstens über eine Distanz von drei Lichtjahren geht, denn ich möchte nicht mit der BURMA in einen Pulk arkonidischer Robotraumer hineinspringen."
    „Ja ... ist unsere Ankunft den Arkonschiffen denn nicht bekannt?" fragte Pasgin erstaunt und zeigte leichte Beunruhigung.
    „Ich hoffe es, aber wenn man zugrunde legt, welche widersprechenden Befehle die Mammutpositronik auf Arkon III in den letzten Stunden ..."
    Die Funkzentrale mischte sich ein. „Spruch von der Relaisstation Omega-17!"
    Das typische Raffer - und Zerhackerrauschen klang zuerst auf, danach eine sonore Stimme, die in geschäftsmäßigem Eifer durchgab: „Die Auswertung der Befehle des Regenten, aufgeschlüsselt durch eigene Beobachtungen, ist durch unsere große Positronik abgeschlossen worden: Vollständige Umgruppierung der einzelnen Arkon-Flottenverbände! Fronttiefe von 0,7 Lichtjahre auf drei Lichtjahre erweitert! Arkon führt zur Zeit ungeheure Verstärkungen heran! In den Raumabschnitten Panther 76 und 73a versuchen Druufraumer, den Durchbruch zu erzwingen! Panther 76 und 73a unter keinen Umständen anfliegen. Übrige Frontabschnitte im Augenblick ruhig, Druuf-Angriffe sind aber überall und zu jeder Zeit zu erwarten."
    Es knackte laut und scharf. Ein Kugelschiff des Solaren Imperiums, weitab von Gray Beast, hatte der BURMA diese wichtige Nachricht zukommen lassen und damit die Situation geklärt. Deringhouse wußte jetzt, daß der Robotregent auf Arkon immer noch in seiner eiskalten Logik handelte und damit der gefährliche Partner geblieben war.
    Was Reginald Bull und auch die Männer des Solaren Imperiums, die sich zusammen mit Rhodan auf Gray Beast als Beobachter aufhielten, als sich widersprechende Befehle angesehen hatten, waren in Wirklichkeit die genialen strategischen Schachzüge einer Positronik gewesen, deren ganzes Denken auf der Logik basierte.
    Endlich traf die Durchsage der Bordärzte ein. Sie verfügten nicht, wie der Chefarzt Villnoess des hämatologischen Institutes der Terra-Klinik auf der Venus, über dessen immenses Fachwissen, aber ihr gemeinsamer Befund bestätigte, daß Frau Thoras Zustand sein gefährlichstes Stadium erreicht hatte und man mit dem Schlimmsten jederzeit rechnen mußte!
    Die Transitionsbelastungen sahen sie als unbedeutend an. „Nur drei Sprünge bis zur Front!" befahl Deringhouse. Er war nicht bereit, ein Risiko einzugehen. „Hoffentlich kommen wir nicht mit einer Toten an", murmelte Joe Pasgin vor sich hin und ließ erkennen, daß er von diesem Einsatz nicht begeistert war.
    Das Computersystem der BURMA wurde mit Sprungwerten gefüttert. Hendrik Olavsons feinnervige Hände nahmen am Schaltpult die Einstellungen vor. Mehrfache Kontrollen verhinderten menschliche Fehlleistungen. Olavsons Tätigkeit löste keine automatische Sperre aus.
    Dann begann das Zählwerk der Bordpositronik zu laufen. Über die Verständigung kam die Angabe, daß der nächste Sprung bevorstand. In der Zentrale war es bis auf kurze Angaben still.
    Deringhouse vergewisserte sich noch einmal: „Eigenschwingungsdämpfer abgeschaltet?"
    „Ja, General!"
    Unbewußt lächelte er hintergründig.
    Dieses von den Swoon entwickelte Gerät hatte dem intensiven Bemühen des Regenten, endlich die galaktische Position der Erde zu finden, einen soliden Riegel vorgeschoben, und der in aller Heimlichkeit und unter gewaltigen Anstrengungen der gigantischen Arkonindustrie gebaute Kompensatorpeiler, mit dem trotz Strukturkompensator die Gefügeerschütterungen bei Transitionen über dessen Eigenfrequenzen anzumessen waren, konnte vom Großen Imperium schon als veraltet angesehen werden, wenn Arkon von Rhodans neuem Abwehrgerät gewußt hätte.
    Um das in seiner Programmierung ewig mißtrauische Robotgehirn nicht zu dem Wissen zu führen, daß der Kompensatorpeiler auch nicht das wirksame Mittel zur Entdeckung der Erde war, ließen sich die Raumschiffe der Erde bereitwillig von Arkons Peilstationen beim Austritt aus dem Hyperraum anmessen, aber erst dann, wenn sie weit genug von Terra entfernt waren.
    In zwei großen Sprüngen, die jedesmal das Universum in seiner Struktur erschütterten, raste die BURMA der Blockadefront zu. Knapp drei Lichtjahre von den rückwärtigen Arkon-Raumschiffsverbänden entfernt, stieß das Staatenklassenschiff wieder in das normale Weltall.
    Deringhouse, der bei all diesen Manövern nur Zuschauer gewesen war, hörte jetzt Joe Pasgin zur Funkzentrale durchrufen: