0114 - Mädchen, Gangster, blaue Küste

geglaubt hätte. So erwies sich jetzt unsere Besichtigungstour auf dem Fischdampfer in der Nähe von Saint-Tropez als nützlich, denn die Cherie Charlotte war vom annähernd gleichen Baumuster. Ich fand den Weg zur Kapitänskajüte, aber die Bude war leer. Ich enterte wieder hoch und suchte den Einstieg zu den Laderäumen. Ich fand ihn auch, aber hier führte er nicht direkt in den Bauch des Schiffes, sondern in eine Anzahl von abgeteilten Kammern, die offenbar zum Verstauen von Ausrüstungen dienten. Ich zwängte mich an Kisten und Stapeln vorbei. Trübe Lampen brannten in Drahtfassungen.
    Plötzlich stand ein Mann vor mir. Er war groß und schwer, fast schon ein wenig dick. Er trug einen fleckigen blauen Anzug und eine ehemals weiße Kapitänsmütze. Aber in der Hand hielt er eine Pistole, die durchaus funktionsfähig aussah.
    »Raus!«, schnaubte er. »Scher dich zur Hölle, oder ich schicke dich hin!«
    Es war nicht gerade Englisch, was er sprach, sondern etwas, das nur entfernt so klang, aber ich verstand, was er meinte.
    Wenn mir ein ausgekochter amerikanischer Pistolenvirtuose mit der Kanone in den Händen gegenübersteht, und ich bin »nackt«, dann überlege ich mir dreimal, ob ich mit ihm anbinde oder auf bessere Zeiten warte. Diesem Mittelmeer-Kapitän sah ich an, dass er trotz seiner mannhaften Worte Angst hatte, und wer Angst hat, schießt selbst dann nicht, wenn er es für beinahe unbedingt nötig hält. Dieses »beinahe« lähmt ihn.
    Ich ging zwei Schritte rückwärts. Rechts befand sich ein Stapel kleiner Kisten. Ich stieß mit dem Fuß dagegen, und die Kisten polterten zu Boden. Eine platzte auseinander. Apfelsinen kullerten über die Planken.
    Gewissermaßen gemeinsam mit den Kisten fiel ich gegen den Kapitän. Ich donnerte ihm zwei Rechte gegen das Kinn. Seine weiße Mütze schwirrte ab. Außerdem ließ er die Pistole fallen, als sei sie heiß geworden. Ich holte zum dritten Schlag aus, da jammerte er schon: »Ich nehme die Hände hoch!«
    Und er tat es wirklich. Sein Pech, dass ich den Hieb nicht mehr völlig abstoppen konnte. Er musste ihn noch nehmen, und infolgedessen schlug er mit dem Hinterkopf gegen die Wand.
    Ich packte ihn an den Aufschlägen seines schmierigen Jacketts. »Wo ist das Mädchen?«
    Er hatte kapituliert, und so versuchte er nicht die geringsten Ausflüchte mehr. Vielleicht hatte ihn mein versehentlicher Boxhieb nach der Kapitulation in der Furcht bestärkt, dass ich ihn durch die Mangel drehen könnte, falls er nicht gehorchte.
    »Dort«, stammelte er und zeigte in die linke Ecke des Raumes, wo Kisten und Säcke aufgestapelt waren.
    »Abräumen!«, befahl ich. Er verstand nicht. Ich machte es ihm vor, und er griff zu. Gemeinsam räumten wir die Säcke zur Seite. Es war eine harte Arbeit, aber endlich sah ich eine rohe Holztür, die unmittelbar in die Schiffswand eingelassen zu sein schien. Der Kapitän brachte freiwillig einen Schlüssel zum Vorschein und löste das Vorhängeschloss vom Riegel.
    Der Verschlag hinter der Tür war nur so groß wie der Raum zwischen zwei Spanten des Schiffes. Ein Mensch passte gerade hinein. Als ich die Tür auf riss, fiel mir Mary Angers entgegen. Ich fing sie auf. Das Mädchen war gefesselt und geknebelt. Sie hielt die Augen geschlossen, aber sie lebte.
    Ich ließ sie zu Boden gleiten und wandte meinen Kopf dem Kapitän zu. Er las in meinen Augen, was ich dachte, und er ging sichtbar in die Knie.
    »Not I«, jammerte er. »Nix ich gemacht!«
    Ich befreite Mary Angers von den Fesseln und dem Knebel. Ihr Gesicht war entstellt. Offenbar hatte man sie geschlagen.
    »Bleiben Sie liegen«, sagte ich. »Es ist alles erledigt, und es wird Ihnen nichts mehr geschehen. Ich komme in fünf Minuten und hole Sie. Ich muss rasch noch einmal an Deck.«
    Sie flüsterte ein kaum vernehmbares: »Ja.«
    Ich griff mir den Kapitän, nahm im Vorbeigehen die Pistole, die er hatte fallen lassen, und zerrte ihn an Deck auf das Vorschiff.
    Es sah nicht gut dort oben aus. Phil stand noch, auch einer der Engländer, und im Hintergrund raufte sich Larry Bern weiter. Aber sonst lagen eine ganze Menge Leute flach auf dem Deck, und die meisten trugen Smokings oder doch Kleidungsreste, die ehemals Smokings gewesen waren. Die Matrosen hatten von den Knüppeln Gebrauch gemacht, und das und ihre Überzahl hatte ihnen zum Sieg verholfen.
    Phil selbst schwang ein Ding in der Hand, was wie der Rest eines Stuhlbeins aussah. Wahrscheinlich hatte er es einem seiner Angreifer