0135 - Der Rummelplatz-Boß

Krankenwagen.
    Addams meldete sich, als das rote Licht der von ihm besetzten Leitung aufflammte:
    »Funkwagendienst der Polizei!«
    Er lauschte den Angaben der aufgeregten Stimme.
    »Ich notiere«, wiederholte er. »Autounfall Viaduct Street, Hausnummer 468. Verletzte! — Wir kommen!«
    Er riß den Zettel vom Block, gab ihn weiter. Der Funksprecher überflog die Meldung.
    »Achtung!« sagte er ins Mikrophon. »Wagen 43 und Wagen 112! Begeben Sie sich zur Viaduct Street, etwa Hausnummer 468. Verkehrsunfall. Ich beordere Krankenwagen zur Unfallstelle.«
    Er drückte den Knopf der direkten Leitung zur Feuerwehr.
    »Krankenwagen zur Viaduct Street Nummer 468. Verkehrsunfall.« Unterdessen flammte die rote Lampe vor Addams wieder auf.
    »Funkwagendienst der Polizei!«
    »Kommt schnell«, hörte er das hastige Flüstern einer Stimme. »Sie sind da. Sie wollen mich fertigmachen. Helft mir!«
    Addams hatte den Eindruck, daß der Mann betrunken war. Es kam nicht selten vor, daß irgendwelche Idioten in angesoffenem Zustand falsche Meldungen durchgaben, um — wie sie es nannten — die Faulpelze von Cops ein bißchen in Schwung zu bringen.
    »Von wo sprechen Sie? Wer sind Sie?« fragte Addams zurück.
    »Ich bin Kennan. Ich bin der Mann, der in Polizei-Uniform den G.-man niedergeschlagen hat. Kommt schnell! Sie killen mich.«
    »Wo sind Sie?«
    »Crossy-Inn! Ich…«
    Die Stimme brach ab. Addams hörte ein paar Geräusche.
    »Hallo!« rief er. »Sind Sie noch da?« Er erhielt keine Antwort, aber er stellte fest, daß die Verbindung noch nicht unterbrochen war, denn er vernahm etwas, das sich wie entfernte Musik und Gegröl anhörte.
    Er gab den Zettel, auf dem er die Anrufzeit, .den Namen und den Aufenthaltsort notiert hatte, nach hinten. Der Einsatzleiter las ihn.
    »Crossy-Inn! Keine näheren Angaben?«
    »Verbindung besteht noch, aber der Mann meldet sich nicht mehr.«
    »Weiß jemand, wo sich die Crossy-Inn befindet?« fragte der Einsatzleiter.
    »Ich glaube, der Laden liegt im Palisades Park.«
    »Palisades Park? Inspektor Harding hat mit dem Streifenwagen 16 dort zu tun. Vielleicht erwische ich ihn.«
    Er rief ins Mikrophon:
    »Wagen 16! Bitte melden! Wagen 16! Inspektor Harding! Bitte melden.«
    Er erhielt keine Antwort.
    »Nichts zu machen«, knurrte er und änderte den Ruf.
    »Wagen 84! Bitte Standortmeldung!«
    »River Road, Nähe Jachthafen!«
    »Okay! Fahren Sie zur Crossy-Inn, Palisades Amusement Park. Notruf eines Mannes namens Kennan. Befürchtet, gekillt zu werden. Kann ein Bluff sein.«
    »Verstanden.«
    Der Einsatzleiter überflog den Zettel. Addams hatte mitgeschrieben: »Bin der Mann, der in Polizeiuniform einen G.-man niedergeschlagen hat.«
    »Verdammt«, brummte der Beamte am Mikrophon. »Da ist doch so eine Geschichte vor einigen Tagen passiert. — Vielleicht ist der Bursche doch nicht besoffen.«
    Er rief die Streifenwagen 33 und 71 und schickte sie ebenfalls zum Park. Dann versuchte er noch einmal, Inspektor Harding zu erreichen.
    ***
    Harding, Phil und ich zwängten uns durch die Menge, die sich im Vergnügungspark tummelte. Durch das Gekreische der Lautsprecher, das Poltern der Wagen auf den Achterbahnen und das schrille Pfeifen, das die Teufelsräder verursachten, hörten wir das Heulen von Polizeisirenen.
    »Irgendwo etwas los«, sagte Phil. »Hier ist oft etwas los«, antwortete der Inspektor. »Besonders, wenn die Matrosen vom Hafen heraufkommen.« Wir erreichten den Wagen. Harding öffnete die Tür, sah, daß die rote Lampe brannte, und nahm den Hörer ab. »Harding!« meldete er sich.
    Er lauschte eine Minute lang. »Danke, wir kümmern uns darum.«
    Er legte den Hörer zurück, knallte die Tür zu und rief:
    »Kommen Sie schnell! Aus der Crossy-Inn hat sich der Mann gemeldet, der Sie niedergeschlagen hat, Cotton.«
    Er lief uns voraus, stoppte vor einer mittelgroßen Holzbaracke, deren Leuchtreklame schrie:
    »Crossy-Inn! Original-Kentucky-Bar! Hier geht’s rund!«
    Praktisch gleichzeitig mit uns kam eine Gruppe von Polizisten an. Der Sergeant erkannte Harding, salutierte und Wollte melden, aber der Inspektor winkte ab.
    »Wir wissen Bescheid.«
    Die Crossy-Inn bestand aus einem großen Raum, der trotz der relativ frühen Stunde ziemlich voll war. Die Gesellschaft bestand ausschließlich aus Männern. Einige Gruppen befanden sich mächtig in Stimmung. Sie grölten lauthals in allen möglichen Sprachen.
    Ich zwängte mich zur Theke durch. Drei Burschen, die alle aussahen wie pensionierte