0140 - Der Dybbuk

mehr.
    Nicole zuckte zusammen. Direkt nach dem Schuß lief Bill auf sie zu, fing die Taumelnde auf und sah in ihre braunen Augen mit den goldenen Tupfern.
    »Nicole, bist du es?« fragte er leise.
    Sie sah ihn aus flackernden Augen an.
    »Bill«, stieß sie hervor. »Er ist weg! Ich spüre ihn nicht mehr!«
    Bill ließ den Revolver fallen, griff zu, hob Nicole hoch und schwenkte sie herum. Ein wildes, triumphierendes Lachen drang aus seinem Mund. »Ich habe es geschafft«, schrie er. »Geschafft! Geschafft!«
    Ahnungslose Polizisten standen um ihn und Nicole herum, wußten nicht, was das alles bedeutete. MacCloud kam heran und bremste den Historiker.
    »Sie ist wieder sie selbst«, erklärte er.
    »Ich danke dir, Bill«, hauchte Nicole. »Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll. Du hast es geschafft. Der verdammte Dämon ist weg, hat mich verlassen!« Sie schlang die Arme um seinen Hals, und ehe er wußte, wie ihm geschah, hatte sie ihn geküßt.
    »He«, murmelte er überrascht. »Was soll Manuela von mir denken?«
    Nicole ließ ihn los. »Was nun?« fragte sie und sah das Polizeiaufgebot um sie herum an. »Ist das unsere Eskorte?«
    Bill lächelte verloren. »Ich hoffe, daß der Lieutenant mir auch weiterhin vertraut. Dann werden wir jetzt nämlich versuchen, Zamorra herauszuhauen. Er ist irgendwo da drin gefangen.« Er deutete auf das Haupthaus.
    »Zamorra«, sagte Nicole betroffen. Sie griff nach dem Amulett. Es vibrierte schwach.
    »Er ist in Gefahr«, sagte sie. »Etwas Unheimliches ist geschehen.«
    Bill sah sie an. »Was?« fragte er bestürzt.
    »Der Dybbuk«, sagte Nicole. »Er hat Zamorra übernommen.«
    ***
    Bill Fleming glaubte, einen Schlag ins Gesicht erhalten zu haben. »Was sagst du da?« stieß er hervor. »Der Dybbuk hat Zamorra übernommen? Woher willst du das wissen? Wie konnte das geschehen?«
    Er faßte nach Nicoles Schultern, sah sie entsetzt an. MacCloud stand abseits, sah die beiden Menschen nur etwas ratlos an. Er begriff nur einen Teil dessen, was geschehen war.
    Nicoles Hand umschloß das Amulett. »Die Verbindung«, flüsterte sie. »Es ist unheimlich, ich kann es selbst kaum glauben, und doch ist es so! Zamorra muß in diesem Moment nach dem Amulett ›gerufen‹ haben. Eine Brücke entstand, und über diese Brücke verließ der Dybbuk mich und übernahm Zamorras Körper.«
    Bill Fleming sah zum Haupthaus hinüber, dann wanderte sein Blick über die Polizeibeamten. »Es hilft nichts, wir müssen das Haus stürmen«, sagte er. »Und du mußt dabei Zurückbleiben, wenn ich Erfolg gegen den Dybbuk haben will. Für ihn bist du tot, erschossen. Falls er dich wieder sieht, kann ich den Trick nicht noch einmal anwenden.«
    Nicole lächelte schwach. »Bon, Bill, ich bleibe hier.« Sie nahm das Amulett und gab es dem Historiker. »Vielleicht hilft es dir«, sagte sie.
    Bill schluckte. Dann wandte er sich um und ging auf MacCloud zu.
    »Wir müssen stürmen«, sagte er.
    MacCloud schüttelte den Kopf.
    »Ich weiß bald nicht mehr, woran ich mit Ihnen bin. Aber was glauben Sie, welche Hölle mir heißgemacht wird, wenn ich ohne Befugnis in das Gebäude eindringe oder anordne, daß meine Untergebenen eindringen! Hier enden meine Kompetenzen. Ohne einen richterlichen Durchsuchungsbefehl darf ich keinen Finger krümmen, und um diese Zeit pflegen Richter im Allgemeinen zu schlafen.«
    »Dann wecken Sie einen«, verlangte Bill. Doch der Lieutenant schüttelte den Kopf.
    »Morgen«, erwiderte er. »Morgen früh. So schnell wird man Zamorra nicht den Hals umdrehen.«
    »Sie kennen unseren Gegner nicht«, murmelte Bill. »Sie wissen nicht, wozu er fähig ist. Es geht um jede Sekunde.«
    MacCloud zuckte nur mit den Schultern. »Ich darf Ihnen nicht helfen, und ich werde es auch nicht tun. Nicht jetzt, nicht in der Nacht, nicht ohne jede juristische Rückendeckung.«
    Bills Schultern sanken herab. »Schön«, murmelte er. Er sah sich nach Nicole um.
    »Viel Glück«, sagte sie.
    Bill nickte ihr zu und wandte sich ab. Langsam ging er auf das Haupthaus zu.
    Auf das Dämonennest.
    Auf die Höhle des Löwen.
    Er fühlte sich etwas sicherer. Denn das Amulett Zamorras hing vor seiner Brust.
    Aber er konnte es nicht so konsequent einsetzen wie der Meister des Übersinnlichen, weil ihm die Kenntnisse und die enge Verbindung fehlte. Dennoch begann er seinen Angriff.
    Er durfte seinen Freund nicht allein lassen, gerade jetzt nicht, wo Zamorra sich selbst nicht mehr zu wehren vermochte.
    Und kein Polizist hielt den