02 - Das Weltenschiff

Explosionen am Rand der Tankfarm.
    »Wir müssen sofort eingreifen!«, drängte Napoleon.
    #IST ES SOWEIT?#
    »Ja«, antwortete der Roboter.
    /Was zum Teufel …?/ Bandicut spürte einen Ruck in der Magengrube – weniger ein Gefühl von Bewegung als vielmehr von Verzerrung. Als er sich wieder auf das konzentrieren konnte, was seine Augen wahrnahmen, sah er, dass er nun inmitten der gewaltigen Tankfarm schwebte. Der Magellan-Fisch!, dachte er benommen. Er heulte vor Schmerz auf, als plötzlich sein linkes Handgelenk in einem grellweißen Licht verschwand. Ein Angriff? Er blinzelte und erkannte benommen, dass sein schwarzer Translatorstein das Licht erzeugte – der Energieumwandler. »Was geht hier vor?!«, schrie er.
    »Hraaaaaahhh!«, hörte Bandicut einen leisen Schmerzenslaut. Ik war ein gutes Stück von ihm entfernt, trieb unmittelbar über den Lagertanks. Von Iks Kopf ging ebenfalls ein grelles Licht aus – Iks Translatorstein.
    Bwr’ang, erklang es aus der Ferne. Hinter Ik zeigte ein dritter Lichtpunkt Li-Jareds Position an.
    Napoleons Stimme hallte in Bandicuts Ohren: »Sie müssen die Steine benutzen. Der Magellan-Fisch wird Sie führen und koordinieren!«
    Bandicut spürte plötzlich einen Druck in seinem Bewusstsein. Der Translatorstein! Und dann sprach der Stein zu ihm:
    *Übergib mir die Kontrolle!*
    /Was?/
    *Du musst mir die Kontrolle überlassen, wenn wir helfen sollen.*
    /Aber ich weiß nicht, wie … /
    ///Lass den Stein arbeiten, John.
    Er weiß, was zu tun ist.///
    Charlies Stimme klang angespannt, als drückten die Steine das Quarx beiseite, um ihre Kraft unmittelbar durch Bandicuts Geist und Körper fließen zu lassen.
    *Lass los. Bitte. *
    /Okay … / Er konzentrierte sich … obgleich er nicht genau wusste worauf … doch dann spürte er, wie etwas in ihm losließ und der Kraft in seinen Handgelenken ein gewisses Maß an Kontrolle gewährte. Das grelle Licht zuckte aus dem Stein hervor und bildete -nur für einen Augenblick – eine grelle Miniatursonne, dann verblasste es.
    Keuchend versuchte Bandicut, etwas durch das Nachbild der Sonne zu erkennen, die ihm seine gereizte Netzhaut noch immer zeigte. Er spürte, wie er höher über die Tanks stieg; zumindest konnte er jetzt sehen, was vor sich ging.
    Am Horizont rollte eine Wand aus wallendem blauen Feuer auf ihn zu, sie schwoll an, mehr und mehr, je näher sie kam. Lautlose Explosionen tauchten den Himmel hinter dem Feuer in grelles Licht, heller noch als das Feuer. Jede Explosion stand für eine immer größer werdende Menge atmosphärischen Gases, als er sich vorstellen konnte. Wolken türmten sich hinter der Explosionslinie auf, lebenswichtige Ressourcen, die ins All entwichen und zu Eispartikeln erstarrten, während sie sich zerstreuten.
    In der surrealen Stille schien die Zeit stillzustehen. Wie viel von diesen Gasen konnte das Weltenschiff verlieren, ehe seine Bewohner zu ersticken begannen? Wann würde der Kontinent sterben? Und wie viele Explosionen konnten die verbliebenen Tanks absorbieren, ehe sie alle in einer gewaltigen Kettenreaktion vergingen? Die Steine versuchten, die zerstörerischen Feldschwingungen aufzuhalten. Doch die Wellenfront näherte sich rasch.
    #DU WIRST DICH MIT DEN WELLEN BEWEGEN, WENN SIE UNS ERREICHEN.*
    »Wie denn?«, wisperte Bandicut. Der Magellan-Fisch hatte ihn und seine Freunde hierher transportiert, mitten in die Bahn der sich nähernden Lichtwoge.
    Napoleon krächzte: »Wir müssen die zerstörerische Wellenfront unterbrechen …«
    »… ansonsten sind wir in dreißig Sekunden Popcorn«, murmelte Bandicut, der die Welle beobachtete, heller und heller strahlte sie.
    »Die Steine werden Wellenformen erzeugen, die denen des manipulierten Kraftfelds entgegenwirken. Wenn unser Timing stimmt, werden die Gegenwellen die chaotische Reaktion unterbrechen, die Schwingungen glätten …«
    Bandicut starrte auf die sich nähernde Welle der Zerstörung. »Dazu fehlt uns aber die nötige Energie, oder?«
    »Wir haben auch nicht vor, Stärke mit Stärke zu bekämpfen, sondern wollen die Stärke des Boojum gegen ihn selbst richten. Das richtige Timing ist entscheidend. Halten Sie sich bereit.«
    #JETZT#
    Bandicut vergaß all seine Fragen, als er plötzlich mit Schwindel erregender Geschwindigkeit vorschoss. Als er wieder in der Lage war, etwas zu sehen, schwebte er sehr nah vor der Todeswelle: unmittelbar davor. Er konnte gerade noch Ik und Li-Jared erkennen, die neben ihm schwebten, mit ihm eine Reihe bildeten.