0232 - Die Zeitfalle

Systems."
    „Das sind seltsame und großzügige Bedingungen", stellte Beukla fest. Sein Blick streifte Gucky, „Ist das Ihr Freund?"
    „Einer meiner besten", bekräftigte Rhodan. „Warum?"
    „Später. Kann ich Ihre Funkanlage benützen?"
    „Ihre eigene, Beukla - das war doch Ihr Name?"
    „Woher wissen Sie das?"
    „Mein kleiner Freund dort ist Telepath."
    „Ich verstehe. Meine eigene - wie meinen Sie das?"
    Sie brachten Beukla in den Hangar, wo Techniker bereits dabei waren, die erbeuteten Schiffe zu untersuchen. Die drei überlebenden Maahks waren in die Krankenstation gebracht worden. Die Toten wurden in einem Raum des Wracks zusammengetragen. Sie sollten den Mutanten später übergeben werden.
    Beukla rief über die noch intakte Funkanlage seine Kommandanten und gab Befehl, sofort zu ihren Stützpunk ten zurückzukehren. Einfach war es nicht, sie alle zu erreichen, denn der größte Teil der Hornissenflotte befand sich auf der Flucht. Sie hatten das Nutzlose ihrer Aktion eingesehen und sich in Sicherheit gebracht. Zu ihrer Erleichterung wurden sie nicht verfolgt. Als sie die Stimme ihres obersten Kornmandanten hörten, sammelten sie sich und flogen zurück zu ihren Planetenstützpunkten.
    Damit war der Krieg zwischen Terranern und mutierten Maahks aus dem Schrotschußsystem praktisch beendet. Verluste hatte es diesmal nur auf selten der Maahks gegeben.
    Später berichtete Beukla über die Geschichte seines Volkes und kam auch auf das Thema zu sprechen, das natürlich Gucky am meisten interessierte.
    „Die Meister der Insel schickten eine Strafexpedition, um uns zu vernichten. Es gelang ihnen, den einzigen Planeten dieses Systems zu sprengen, aber vorher erlitten sie empfindliche Verluste. Nicht durch uns, die wir auf einen Krieg nicht vorbereitet waren, aber durch einen unbekannten Helfer, der plötzlich aus dem Nichts aufgetaucht war und auf unserer Seite kämpfte. So wenigstens berichtet die Sage. Wir bekamen die Insassen des fremden Schiffes nie zu Gesicht, bis auf jenes kleine, pelzige Wesen, das Ihrem Freund so ähnlich sieht. Es war ein Teleporter, besaß aber noch andere Fähigkeiten, die ans Wunderbare grenzten. Er half uns und vernichtete viele Schiffe der Meister. Er war unser Freund, und wenn sein Einsatz auch schließlich, vergebens war, so wurde er doch zum Symbol für .unsere Freiheit.
    Er verschwand mit seinem Schiff genauso geheimnisvoll, wie er gekommen war."
    Gucky saß auf einem Sessel und genoß die Bewunderung der Anwesenden. Bully betrachtete ihn wie ein Wundertier. Atlan sah recht nachdenklich aus. Rhodan selbst schien die Geschichte nicht zu glauben.
    „Wir haben einen Gefangenen, Beukla, einen Maahk. Auch er erwähnte den Überall-zugleich-Töter.
    Eure Sage muß also auch außerhalb eures Heimatsystems bekannt sein. Seltsam. Dabei kann ich beschwören, daß Guckys Rasse, die Ilts, ihren Planeten Tramp niemals verließ, bevor wir ihn entdeckten." Ein ungeheurer Verdacht tauchte plötzlich auf. Er sprach ihn aus: „Vielleicht gibt es noch einen Planeten, auf dem Ilts wohnen..." Gucky war zusammengezuckt, dann schüttelte er den Kopf.
    „Nein, das halte ich für unwahrscheinlich. Wir haben nie die Raumfahrt beherrscht, wie sollten wir also unseren Planeten verlassen haben? Ich weiß, was du denkst, Perry. Auch ich verließ Tramp, indem ich mich an Bord deines Schiffes schmuggelte. Als blinder Passagier. Aber ich weiß, daß vor euch kein anderes Schiff Tramp besuchte."
    „Vielleicht wird es niemals eine Antwort auf die Frage geben, wer von deinen Vorfahren bis hierher vordrang. Jedenfalls sind wir nicht die ersten, die von der Milchstraße bis hierher gelangten."
    Der Interkom summte. Rhodan beugte sich vor und schaltete die Verbindung ein. Redhorses Gesicht erschien auf dem Bildschirm. „Die C-5 ist startbereit, Sir." Rhodan nickte. „Ausgezeichnet, aber leider ist die Sache nicht so einfach. Sie werden erst dann starten können, wenn der grüne Schirm nicht mehr vorhanden ist. Bleiben Sie im Hangar bei Ihrem Schiff, Redhorse. Sie erhalten Ihren Einsatzbefehl direkt von mir." Der Schirm wurde wieder dunkel. „Wahrscheinlich bin ich nun dran", sagte Gucky.
    „Genau. Du und die Zwillinge. Zieht euch die neuen terranischen Kampfanzüge an. Man weiß nicht, was für Gefahren auf Kalif auf euch warten."
    Der Mausbiber erhob sich. In dramatischer Geste hob er beide Arme und machte eine vollendete Verbeugung.
    „Der große Toter verabschiedet sich von seinen Freunden. Lebt wohl