0360 - Im Reich der Teleporter

kantigen Schädel und schüttelte dann den faltigen braunen Kopf, der völlig haarlos war.
    „Sie versuchen es wirklich!" sagte Roi. „Los, schweben wir hinunter!"
    Sie schalteten den Schwerkraftneutralisator ein und aktivierten das Pulsatortriebwerk, Die beiden Gestalten erhoben sich von der strahlenden Fläche des Daches, warfen einen kurzen Blick auf die Umgebung und stellten nichts Außergewöhnliches fest. Fast lautlos sanken sie abwärts und landeten neben den Gestalten am Boden. Roi Danton hielt den entsicherten Strahler in der Hand und schaltete mit der Linken die Aggregate aus. Neben ihm ging Eileen, ebenfalls bewaffnet, auf Scanlon Ocachee zu.
    Der Okefenokee sah sie schweigend an.
    „Die Wahrheit ist eine wunderbare Kraft", sagte Roi gefährlich leise. „Haben Sie Nachrichten von Kliban erhalten, Scanlon?"
    Jetzt lächelte der Zwerg; dieses Mal war das Lächeln offen und herzlich.
    „Ich bin soeben vom Verlauf der Kämpfe unterrichtet worden", sagte er. „Das große Schiff der Terraner hat einen Gegner abgeschossen. Die beiden schwarzen Schiffe haben insgesamt zwei der Walzenschiffe vernichtet. Und die Beiboote, die Soldaten und die Robots helfen uns im Kampf um unsere Industriewelt. Wir wehren uns mit dem Metabolismuszertrümmerer. Einer Ihrer Verbündeten, ein Wesen, doppelt so groß wie Sie, wütet förmlich unter den Bestien. „ „Der Paladin unter Harl Dephin..." flüsterte Eileen. Ihr schien die Wendung der Dinge verdächtig zu sein.
    „Also sind drei von acht Angreifern vernichtet", sagte Roi Danton. „Glauben Sie uns jetzt, Philosoph?"
    Der braunhäutige Zwerg nickte zustimmend.
    „Hier genießen Sie alle das volle Vertrauen unserer Rasse. Wir werden Ihnen helfen, wie Sie uns geholfen haben. Auch Philosophen können ein falsches Postulat ableiten."
    Roi schüttelte den Kopf. Seine Augen waren rotgerändert.
    „Wie wahr" sagte er. „Unsere Freunde sind noch immer ohne Besinnung, nicht wahr?"
    „Ja, leider. Die Betäubung wirkt sehr lange. Wir haben aber eben den Energieschirm über Ihrem Boot aufgehoben. Leider waren wir gezwungen, auch die Insassen der KC-31, wie Sie die Kugel nennen, zu betäuben."
    „Vergessen wir es", sagte Roi. „Irrtümer sind dazu da, um bereinigt zu werden. Holen Sie bitte den Gleiter und helfen Sie uns, unsere Freunde ins Boot zurückzubringen." Der Zwerg beteuerte seine Bereitwilligkeit.
    „Ich werde versuchen, mit Atlan Verbindung zu bekommen", sagte Eileen und lief auf den tragbaren Hyperraumsender zu, der noch immer eingeschaltet neben den Einzelteilen des Projektors stand.
    „Schildern Sie ihm die veränderte Situation", sagte Danton. „Und beruhigen Sie ihn; Rhodan ist nur bewußtlos. Allerdings noch einige Stunden lang. Ja?"
    „Ich versuche es." Eileen lächelte trotz der Müdigkeit.
    Es dauerte eine halbe Stunde, bis Roi Danton mit Hilfe der Flugaggregate die vier Terraner auf dem Gleiter aufgeladen hatte. Er schleppte auch die Metallkiste hinaus, in der sich die Dokumentation befand. Dann schwebte der Gleiter, dessen Steuerung sehr einfach war, hinüber zur Korvette. Die Schleuse ließ sich nicht öffnen, weil die Bereitschaft zum Alarmstart noch immer bestand. Einige Meter neben den Landestützen, unter einer mächtigen Baumkrone, setzte Roi Danton den Gleiter ab und schwebte schnell zurück in die Halle. Dort hielt er neben Eileen an, die das Mikrophon in der Hand hielt und ihm kopfschüttelnd entgegensah.
    „Nichts, Roi", sagte sie. „Atlan und die CREST melden sich nicht."
    Roi überlegte kurz.
    „Vielleicht ist wegen der Kämpfe die betreffende Station nicht oder nur schwach besetzt. Der Sender arbeitet, und wir werden weiter warten müssen. Rhodan ist soweit in Sicherheit; wenn er aufwacht, wird er im Schatten liegen. Die Korvette ließ sich nicht öffnen, sonst hätte ich den Funkkontakt mit den Bordsendern probiert. Was bleibt uns anderes übrig, als..."
    „Als warten", vollendete Eileen.
    Sie schob das Mikrophon zurück und schaltete den tragbaren Sender aus.
    „Darf ich Ihr aus meinen Vorräten einen leckeren Würfel Konzentrate anbieten? Mit Speichel gemischt und gut durchgekaut wird er dem Geschmack eines feudalen Mahles nach Brillat Savarin gleichen, Liebste!"
    „Ihr seid ein arger Spaßvogel, Sire", sagte sie und nahm aus der Handfläche den schwarzen, körnigen Würfel. „Danke"
    „Bitte."
    Der Zwerg stand neben ihnen, schien schweigend zu überlegen und sagte endlich, nicht ohne eine gewisse Befangenheit: „Ich habe eine