0361 - Der Turm des ewigen Lebens

ausgesetzt ist, Fremdkörper. Bis jetzt wurden wir geduldet. Ich bin jedoch davon überzeugt, daß sich das bald ändern wird. Auch die Korvette ist ein Fremdkörper, genauso wie auf der Erde ein sechzig Meter durchmessender Klumpen Howalgonium ein Fremdkörper wäre. Es kann nur eine Frage der Zeit sein, bis wir angegriffen werden."
    Major Hohle schüttelte den Kopf.
    „Das verstehe ich nicht ganz. Mag sein, daß wir Fremdkörper sind, aber wer sollte uns deshalb angreifen?"
    „Die Natur selbst, deren Gesetze hier gelten. Es müssen nicht unbedingt intelligente Mächte sein, die uns von hier zu vertreiben versuchen und uns vernichten wollen. Es ist die Natur selbst. Wir sind für sie Fremdkörper. Und Fremdkörper werden niemals geduldet. Meiner Ansicht nach ist der Planet Monol nichts anderes als eine völlig abstrakte Trafostation zur Umwandlung normalenergetischer Kräfte in hyperenergetische Energieeinheiten. Das hört sich sehr kompliziert an, Major, und es ist auch kompliziert. Aber es ist wiederum nicht so kompliziert, daß man es nicht verstünde. Nicht umsonst herrscht die Farbe Blau auf diesem Planeten vor, denn Monol steht in innigem Zusammenhang zu dem blauen Zentrumsleuchten. So phantastisch die Tatsache auch sein mag, daß die zweiunddreißig Särge ihren Weg hierherfanden, so natürlich ist sie auch. Die ganze Angelegenheit erscheint uns nur deshalb so phantastisch und geheimnisvoll, weil wir die Zusammenhänge noch nicht kennen. Wenn wir sie erst einmal herausgefunden haben, werden die letzten Schleier fallen."
    Major Hohle legte beide Hände auf einige Kontrollen, die vor ihm auf dem Tisch angebracht waren. Dr. Bysiphere konnte feststellen, daß diese Hände zitterten. Er beugte sich vor.
    „Sie machen sich Gedanken wegen des Schiffes, nehme ich an. Ich bin davon überzeugt, daß Ihre Befürchtungen unnötig sind. Aber überzeugen Sie sich selbst. Lassen Sie die Maschinen probeweise anlaufen. Ich bin ganz sicher, daß Sie eine erfreuliche Überraschung erleben werden."
    Major Hohle drehte sich um und sah den Wissenschaftler an.
    „Sie glauben, daß wir starten könnten, wenn wir wollten? Sind Sie wirklich davon überzeugt, daß unsere Maschinen stark genug sind, um den Schiffskörper abzuheben und in den freien Raum hinaufzubringen?"
    Dr. Bysiphere nickte.
    „Ja, das glaube ich. Aber Sie sollten es auf alle Fälle ausprobieren."
    Major Hohle befolgte den Rat. Dr. Bysiphere hatte recht gehabt. Ein Start würde keinerlei Schwierigkeiten bereiten.
    Damit stand der Fluchtweg noch immer offen.
    Über Interkom unterrichtete der Kommandant die Mannschaft und die Wissenschaftler, die in den Labors arbeiteten. Trotz der unbekannten Gefahren, die über sie hereinbrechen konnten, waren sich alle darin einig, daß man Monol nicht verlassen sollte. Es war schwer genug gewesen, diese Welt zu finden. Es wäre unverantwortlich, das einmal Erreichte leichtfertig wieder aufzugeben.
    Man wollte bleiben, bis man keine andere Wahl mehr hatte als die Flucht.
    Inzwischen waren die Wissenschaftler, die unter dem Schutz Paladins ihre Untersuchungen außerhalb des Schiffes abgeschlossen hatten, in die KC-1 zurückgekehrt. Die Ergebnisse ihrer Arbeiten bestätigten die Behauptungen Dr. Bysipheres. Die Zusammenhänge zwischen dem Planeten Monol und dem ehemaligen Kristallplaneten der großen Magellanschen Wolke zeichneten sich immer deutlicher ab.
    Das konnte kein Zufall sein. Um ganz sicherzugehen und keinem Irrtum zum Opfer zu fallen, ordnete Dr. Bysiphere eine Logikberechnung an. Alle verfügbaren Daten wurden in einen Computer gefüttert, der speziell für eine solche Aufgabe konstruiert worden war. Aber nicht nur Daten, sondern auch Vermutungen konnten in die Berechnungen eingefügt werden. Das positronische Gehirn, in seiner Arbeitsweise mit dem Riesenrobotgehirn NATHAN auf dem irdischen Mond vergleichbar, verarbeitete die Informationen mit unvorstellbarer Schnelligkeit. Noch während Bysiphere eine neue Expedition zusammenstellte, trafen die ersten Ergebnisse ein.
    Sie bestätigten seinen Verdacht.
    Allein das Vorhandensein von zwei Planeten, von denen jeder Tür sich eine physikalische Unmöglichkeit darstellte, dazu noch in zwei verschiedenen Galaxien, deutete zweifellos auf einen Zusammenhang hin. Hinzu kam die Tatsache, daß die sogenannten Bestien der Kugelgalaxis M-87, die Mooghs, und auf der anderen Seite der Haluter, schon rein äußerlich eine verwandte Lebensform darstellten. Die Logikberechnung stellte