0397 - Das System der 13 Monde

Einsatzbereitschaft bezeichnende Funksignal zur CREST V.
    Eine Minute später gab Perry Rhodan den Befehl, das Feuer aus den Transformkanonen zu eröffnen.
    Rund um die Paratronblase blitzte es auf. Dann geschah eine Sekunde lang nichts. In dieser Sekunde schien der Weltraum in der Nähe des Enemy-Systems gleichsam Atem zu holen, als müßte er den Schock dieser ungeheuren Energieentfaltung erst überwinden. In dieser Sekunde starrten drei Millionen Augenpaare wie gebannt auf den gigantischen Schutzschirm.
    Die Sekunde ging vorüber.
    Das Universum schien in einem einzigen Blitz zu zerbersten. Rund um den Energieschirm entstanden Tausende von sonnenähnlichen Kugeln, die grelle Helligkeit verströmten. Die Strukturtaster an Bord der angreifenden Schiffe, die sich besonders nah am Paratronschirm befanden, überstanden das Chaos nur, weil die Kommandanten geistesgegenwärtig die genug waren, rechtzeitig die Schutzschirme einzuschalten.
    Aber auch die größeren Schiffe wurden erschüttert. An Bord der Ultrasc hlachtschiffe verdunkelte sich ein Teil der Bildschirme. Ein unheilvolles Knistern, das den Raumfahrern Schauer über die Rücken jagte, durchlief die gigantischen Schiffshüllen.
    Die Gunneroffiziere blickten wie gelähmt auf das Ergebnis des Beschusses. Sie sahen, wie die Explosionen, die fast gleichzeitig erfolgten, den Weltraum erhellten. Sie sahen eigenartig geformte Energiegebilde, die sich mit unglaublicher Geschwindigkeit ausdehnten und dann, auf dem Höhepunkt ihres Strahlungsvermögens, wieder in sich zusammenfielen. Sie sahen geisterhafte Leuchterscheinungen, die später als Brüche im Raum-Zeit-Kontinuum gedeutet wurden.
    Hinter all diesem Geschehen sahen sie aber auch den Paratronschirm.
    Er hielt stand.
     
    9.
     
    Die drei Uleb standen ein paar Meter von der Funkstation entfernt und unterhielten sich. Es war nicht zu erkennen, ob sie sich stritten oder in aller Ruhe ein Problem erörterten Atlan, der hinter einigen Bäumen am Boden kauerte, versetzte dem neben ihm liegenden Bysiphere einen leichten Stoß.
    „Haben Sie den Translator eingeschaltet?" fragte der Arkonide.
    „Ja", flüsterte Bysiphere. „Aber wir müssen näher heran, wenn wir hören wollen, was die drei Uleb zu besprechen haben. Im Translator ist nur ein Rauschen zu hören."
    Atlan blickte sich um. Ein paar Bäume hinter ihm verbargen sich Tako Kakuta und Icho Tolot. Sie hatten die Mikro-Deflektoren ihrer Spezialanzüge eingeschaltet.
    Atlan streckte eine Hand in Bysipheres Richtung aus.
    „Geben Sie mir das Gerät, Doc", forderte er den Wissenschaftler auf.
    Unwillkürlich zog Bysiphere den Translator aus Atlans Reichweite.
    „Sie wollen doch wohl nicht etwa den Schutz der Bäume verlassen, Sir?"
    „Genau das habe ich vor. Schließlich tragen wir Mikro-Deflektoren."
    „Aber die Uleb werden Ihren Energietornister orten", protestierte Bysiphere. „Und wenn Sie ihn ausschalten, ist der Deflektor ohne Energie, so daß Sie sichtbar werden."
    Atlan blickte den Plophoser an und streckte abermals die Hand aus. Widerwillig übergab ihm Bysiphere den Translator. Inzwischen war Tolot herangekrochen und fragte, was Atlan vorhätte.
    „Sie sind zu leichtsinnig", warf Tolot dem Arkoniden vor, als er von Atlans Plan hörte. „Wenn man Sie entdeckt, war der Trick mit der Space-Jet sinnlos. Die Uleb werden dann wieder Jagd auf uns machen, und wir haben auf dieser Welt noch weniger Fluchtmöglichkeiten als Danton und seine Begleiter auf Atlas."
    „Wenn wir die Uleb nicht belauschen, erfahren wir nie ihre Pläne" entgegnete Atlan. „Das müssen wir aber, wenn wir herausfinden wollen was sie zu tun beabsichtigen, wenn unsere Schiffe vor der Paratronblase auftauchen."
    Mit einer blitzschnellen Bewegung entriß Tolot dem Arkoniden den Translator. Atlan sprang auf. Er war wütend, aber er wußte, daß er gegen Tolot nichts unternehmen konnte. Es kam selten vor, daß sich der Haluter gegen die Anordnungen seiner Verbündeten sträubte, aber wenn er es tat, war er nur schwer umzustimmen.
    Tolot verbarg das Gerät in seiner großen Hand.
    „Wenn schon einer von uns gehen muß, werden das nicht sie sein", sagte er bestimmt.
    Atlan lächelte verächtlich. „Wollen Sie vielleicht diese Aufgabe übernehmen? Bei Ihnen ist die Gefahr einer Entdeckung noch größer."
    „Richtig", sagte Tolot. „Deshalb schicken wir Tako Kakuta, der bei einer Entdeckung sofort teleportieren und die Uleb auf eine falsche Spur locken kann."
    „Ich kann von Ihnen keine