0409 - Der Mann, der doppelt starb

nachdem Skopins den Flug und den Aufenthalt programmiert hatte. Auch der Rückflug zum Stützpunkt würde ferngesteuert erfolgen.
    In der Wüste war alles unberührt. Skopins heimliche Befürchtung, Corello oder seine Bundesgenossen könnten zurückgekehrt sein, bewahrheitete sich nicht. Er war sich immer noch nicht sicher, ob es Goratschin wahrhaftig gelungen war, den Supermutanten selbst zu töten, als er das Schiff vernichtete. Er musste an das zweite Schiff denken, dessen Landung er beobachten konnte, bevor er das Bewusstsein verlor.
    Sie verließen die Space-Jet, die nur eine Minute wartete und dann zum Gebirge zurückflog, wo sie in dem unterirdischen Stützpunkt verschwand. Ranchold untersuchte den Jeep. Er fand alles in Ordnung. Auch Skopins Gleiter gehorchte den Kontrollen. Die beiden Männer verabschiedeten sich.
    „Viel Glück, Skopins. Ich wünsche Goratschin alles Gute."
    „Danke, Ranchold. Grüßen Sie Ihre Frau. Sobald ich zurück bin, statte ich Ihnen einen Besuch ab. Und vergessen Sie unsere Abmachung nicht."
    „Keineswegs. Ein Twieselfell liegt schon bereit. Kann ich es morgen abliefern?"
    „Natürlich, zu den vereinbarten Bedingungen. Zehnfacher Preis. Aber auch das muss unter uns bleiben, sonst schöpfen die anderen Händler Verdacht."
    „Selbstverständlich. Also - guten Flug!"
    Er startete den Jeep und fuhr in südlicher Richtung davon. Zurückblickend sah er den Gleiter in die Höhe steigen und mit großer Geschwindigkeit ebenfalls nach Süden abbiegen.
    Er hatte das Gefühl, heute einen guten Tag erlebt zu haben.
    Dieses Gefühl allerdings hatte Skopins nicht. Es war nicht allein die Sorge um Goratschin, die ihn bedrückte. Es war vielmehr die Tatsache, dass der Supermutant auf den Planeten Anchorot aufmerksam geworden war. Er hatte eine Menge Kampfmaschinen hier verloren und würde sicher zurückkehren, um sich dafür zu rächen. Vielleicht würde er sogar versuchen, den ganzen Planeten unter seine Kontrolle zu bringen.
    Es wurde Zeit, die Solare Abwehr zu warnen.
    Für Skopins gab es nur eine Möglichkeit, das in Verbindung mit der Rettung Goratschins zu tun: Er musste zu dem Planeten Olymp, der zugleich seine Verbindungszentrale darstellte. Dort saßen seine Vorgesetzten und direkten Stellvertreter Deightons, des Chefs der Solaren Abwehr.
    Er landete den Gleiter im Hof seiner offiziellen Geschäftsstelle und fand seine beiden „Angestellten", im Büro. Nachdem er geschildert hatte, was geschehen war, setzte er seinen Flug nach Olymp für den folgenden Tag fest. Heute war es schon zu spät, die Sonne war längst untergegangen und die Nacht hereingebrochen. Einige Stunden Schlaf würden ihm gut tun.
    Niemand auf Anchorot schien den ganzen Zwischenfall bemerkt zu haben, außer natürlich Ranchold, dem Jäger.
    Skopins schlief nicht gut in dieser Nacht. Immer wieder wurde er von Alpträumen gequält und aufgeweckt.
    Gegen Morgen endlich nahm er ein Schlafmittel und ärgerte sich, nicht früher daran gedacht zu haben. Am späten Vormittag erwachte er, machte sich reisefertig und ließ sich von einem seiner Männer zum Versteck in den Bergen bringen. Nach letzten Instruktionen entließ er ihn und begab sich sofort zum Krankenlager Goratschins.
    Iwanowitsch hatte das Bewusstsein wiedererlangt.
    Er konnte mühsam sprechen, denn sein Mund war unverletzt geblieben. „Skopins...", stöhnte er, als dieser ihn begrüßt hatte und sich nach seinem Befinden erkundigte. „Iwan ist tot?"
    „Ich weiß es nicht genau, Iwanowitsch. Es ist schwer, das einwandfrei festzustellen. Ich habe getan, was ich konnte. Ich werde Sie nach Olymp bringen. Man wird Ihnen helfen, daran kann kein Zweifel bestehen."
    „Ja, das ist gut. Wann'' „Jetzt gleich, wenn Sie sich kräftig genug fühlen."
    „Wird schon gehen. Vielen Dank, Skopins."
    „Ist meine Pflicht, Ihnen zu helfen, davon ganz abgesehen."
    Die Sanitätsroboter brachten Goratschin in die Space-Jet, während Skopins den komplizierten Kurs nach Olymp anhand der vorhandenen Daten errechnete und auf den Bordcomputer speicherte. Das robotgesteuerte Schiff würde den Weg zu dem Handelsplaneten automatisch finden und dort in die Landekreisbahn gehen. Die Landung erfolgte dann nach gegebener Erlaubnis per Handsteuerung oder vom Planeten aus ferngelenkt.
    Skopins wartete, bis es wieder dunkel wurde, dann startete er.
    Auf Anchorot gab es noch keine perfekten Ortungsanlagen, und so konnte die Space-Jet unbemerkt den Planeten verlassen und in den Weltraum