0450 - Aufbruch der MARCO POLO

Theorien, die angeblich wissenschaftlich erwiesen sind, auseinanderzusetzen haben. Gib den Anflugbefehl an den Maschinenleitstand durch.
    Wir wollen sehen, ob dort noch etwas zu retten ist."
     
    6.
     
    Die Positroniken zur Annäherungsberechnung des Zielgebietes liefen. Der vierte und letzte „Brückenschlag" wurde vom Zweiten Emotio-Offixier, Mentro Kosum, geleitet.
    Als die MARCO POLO nach siebzig Minuten Standardzeit in den Ein-steinschen Normalraum eintauchte, glänzten auf den Bildschirmen die Milliarden Sterne der Galaxis NGC 4594.
    Das Schiff war in den Randzonen herausgekommen. Ein vorgelagerter Kugelhaufen, eine Kleingalaxis für sich, aber dennoch zum Sombrero gehörend, füllte mit seiner Sonnenmasse die Bildschirme aus.
    Die astronomisch-astrophysikalischen Spezialgehirne liefen ununterbrochen. Jetzt erst waren Vergleichsmessungen möglich. Schon die erste Auswertung ergab, daß sich die Konstellation der Sterne merkbar verändert hatte.
    Ovarons Unterlagen waren zweihunderttausend Jahre überholt. Die Gestirne hatten während dieser Zeitspanne nicht stillgestanden, sondern ihren vorgezeichneten Weg beschrieben.
    Die Korrekturen für den betreffenden Zeitraum waren für die biopositronischen Rechenanlagen kein Problem. Ovarons Daten waren einwandfrei. Zweihunderttausend Jahre waren auch viel zu kurzfristig, um im Lebensrhythmus einer Galaxis entscheidende Veränderungen bewirken zu können.
    Die Himmelskörper waren aus den ehemaligen Positionen abgewandert; das war richtig. Diese Bewegung konnte jedoch berechnet und ausgeglichen werden.
    Fast jede Minute trafen neue Korrekturen ein, die in der Form von positronisch gezeichneten Karten niedergelegt waren.
    Auf Grund dieser Tatsachen war es relativ einfach, die neuen Positionen zu bestimmen.
    Die altbekannten Sonnenleuchtfeuer und sonstigen Orientierungspunkte existierten nach wie vor. Sie mußten jetzt lediglich in einem anderen Sektor gesucht werden.
    Ovaron und die führenden Kosmonauten des Schiffes standen in der Auswertungszentrale. Der Cappin blendete einen Leuchtpfeil in die dreidimensional projizierte - Karte ein. Der Lichtbalken wanderte nach rechts oben.
    „Hier, das Ogretan-System. Unverkennbar! Zu meiner Zeit ein wichtiger Flottenstützpunkt des Ganjasischen Reiches in den äußeren Randzonen Gruelfins. Von hier aus wurden die Kontrollverbände des Sektors 13827/IH - Ogretan überwacht."
    „Überwacht?" erkundigte sich Rhodan mit einem ironischen Unterton.
    Ovaron sah auf.
    „Ja, überwacht! Aber nicht so, wie Sie es andeuten. Mein Befehl als Ganjo des Reiches lautete, Entwicklungsvölkern zu helfen und durch die Ganjasische Flotte dafür zu sorgen, Übergriffe aller Art durch die machthungrigen Takerer zu unterbinden. Annexionen waren an der Tagesordnung."
    „Ich verstehe. Verzeihen Sie."
    Ovaron schwieg. Nachdenklich betrachtete er den winzigen Leuchtpunkt, der ein Sonnensystem darstellte.
    „Gelbe Sonne, G-Typ nach Ihrer Skala, fünf Planeten, Nummer zwei ist Jambic. Wir könnten das Ogretan-System in einem kurzen Linearflug erreichen. Ihr Ferntriebwerk hat nun ohnehin ausgedient. Wären Sie einverstanden?"
    Rhodan überlegte lange. Schließlich warf Atlan ein: Es dürfte relativ gleichgültig sein, bei welchem System wir mit unseren Nachforschungen beginnen. Für mich ist es von entscheidender Bedeutung, so schnell wie möglich mit den Nachkommen der damaligen Ganjasen zusammenzutreffen.
    Wenn sie nicht von den Takerern aufgerieben oder aufgesogen wurden, müßte man sehr rasch feststellen können, was in den vergangenen zweihunderttausend Jahren geschehen ist."
    „Sie hätten uns unser eigenes Leben vollenden lassen sollen", erklärte Merceile bedrückt. „Warum mußten Sie uns in der Vergangenheit finden? Warum mußten Sie uns mit Ihrem Zeitgerät in eine Epoche bringen, die uns nun vor fast unlösbare Rätsel stellt?"
    „Diese Frage sollte als geklärt gelten", wurde sie von Ovaron abgewiesen. „Ein ungeheures Zeitparadoxon wäre die Folge gewesen. Wir mußten unsere Zeit aufgeben. Vergessen wir es.
    Wollen Sie Ogretan anfliegen?"
    Rhodan wendete sich an den ebenfalls anwesenden Kommandanten.
    „Oberst Korom-Khan, lassen Sie den Anflugkurs absetzen.
    Verwenden Sie die neuen Positionsdaten. Die gelbe Sonne ist unser Ziel. Entfernung von hier aus etwa zweieinhalbtausend Lichtjahre. Klar Schiff zum Gefecht, alle Mann auf Stationen.
    Freiwache wird auf gehoben. Ich will mit feuerklaren Geschützen aus dem Linearraum kommen.