0490 - Hiebe auf den ersten Blick
Besuchern entgegen.
»Sie kommen zu spät«, rief er Dick Borden und Phil entgegen. »Das Geld ist weg. Sie haben es abgeholt, wie angekündigt! Unter den Augen des FBI! Wo sind denn Ihre Leute? Warum haben sie die Gauner nicht festgenommen?«
Phil und Dick blieben ganz ruhig. Es schien so, als ob Torringtons Worte für sie keine Neuigkeit wären.
»Das ist sehr bedauerlich, Mr. Torrington«, sagte Phil endlich. »Aber Sie wollten das Lösegeld zahlen. Warum regen Sie sich auf? Ihr Bruder wird es Ihnen danken, wenn er zurückkommt.«
»Wenn er zurückkommt«, äffte Torrington nach. »Sie haben ihn jedenfalls nicht mitgebracht. Aber das Geld haben sie!«
»Wie vorgesehen«, ergänzte Dick.
»Wie?«
»Wie vorgesehen«, sagte ich. »Oder waren Sie nicht bereit, das Lösegeld für Ihren Bruder zu bezahlen?«
***
Als Phil und Dick ins Distriktgebäude zurückkehrten, gingen sie sofort in das Office von Mr. High.
Ich hielt mich ebenfalls dort auf. »Erzählt«, forderte ich die beiden auf.
»Das Geld ist weg«, sagte Phil und ließ sich in den nächsten Sessel fallen.
»Natürlich.«
»Es waren zwei Männer.«
Ich lächelte. »Ich hätte mich gewundert, wenn es drei gewesen wären. Also kommt zur Sache. Wie hat Torrington reagiert?«
»Sauer und ausgesprochen giftig.«
Der Chef wandte sich an mich. »Und wie wird es jetzt weitergehen, Jerry?«
»Das kommt auf die nächsten vierundzwanzig Stunden an. Die Gegenseite wird erneut handeln müssen. Und diesmal wird sie ihren zweiten, entscheidenden Fehler machen. Eigentlich ist es der dritte, aber darüber möchte ich noch nicht sprechen.«
»Alter Geheimniskrämer«, maulte Phil. »Wir können für dich die Schmutzarbeit machen, und du hüllst dich in Schweigen.«
Ich winkte ab. »Es ist besser so, Phil, glaub mir. Unbefangenheit ist ein wesentlicher Faktor bei meinen Plänen. Wenn wir auch nur den geringsten Fehler machen, werden wir das Wild verscheuchen. Und das wäre schade, denn der Elektrische Stuhl ist bereits vorgewärmt!«
***
Als ich an diesem Abend das Distriktgebäude verließ, spürte ich wieder dieses unbehagliche Gefühl im Nacken, das ich nicht näher zu definieren vermochte. Ich ahnte nur, daß mir etwas Unangenehmes bevorstand. Nur wußte ich noch nicht, woher es kommen würde!
Die Straße lag verlassen im Schein der Lampen. Niemand begegnete mir, und niemand hielt sich hinter mir auf, als ich die Third Avenue überquerte, um den Taxistand an der Lexington zu erreichen.
Hinter mir tauchten zwei Lichtpunkte auf, wurden größer und verschwanden plötzlich wieder. Man brauchte kein Detektiv zu sein, um zu wissen, daß es ein Wagen war, der ohne erfindlichen Grund seine Scheinwerfer nicht mehr benötigte.
Ich ging rascher. Als ich das vordere Taxi erreichte, flammten auch wieder die Scheinwerfer auf. Der Wagen kam näher und hielt kurz vor der Kreuzung.
Ich konnte nicht erkennen, wer der Mann hinter dem Steuerrad war. Er trug seinen Hut tief in der Stirn. Die Zulassungsnummer war verschmiert und unleserlich. Ich hätte einen Streifenpolizisten auf ihn hetzen können, aber der Erfolg wäre zweifelhaft gewesen.
Ich stieg also in das Taxi. »Fahren Sie los«, sagte ich zu dem Fahrer.
»Wohin?«
»Geradeaus, bis zur 116. am Ende des Central-Parks. Dann biegen Sie links ab.«
Der Fahrer achtete peinlich darauf, daß er die Geschwindigkeitsbegrenzung einhielt. Mir war es recht. Ich konnte meinen Verfolger besser im Auge behalten, der sich prompt hinter uns gesetzt hatte und in wechselndem Abstand folgte.
Er machte seine Sache sehr geschickt, aber nicht raffiniert genug, um mich zu täuschen.
Ich beugte mich vor und steckte dem Fahrer einen Fünf-Dollar-Schein in die Brusttasche. »Wir fahren jetzt gleich am Morningside Park vorbei. Dort, wo keine Laternen sind, fahren Sie langsam. Ich werde den Wagen verlassen. Zweihundert Yard weiter halten Sie.«
»Das ist ’ne krumme Sache, Mister«, sagte der Fahrer. »Das können Sie mit mir nicht machen. Ich hab für so was nichts übrig.«
Ich hielt ihm meinen Ausweis unter die Nase.
Er schluckte ein paarmal, so als ob ihm etwas im Hals steckengeblieben wäre.
»Ein G-man, verdammt noch mal, das hat mir gerade noch gefehlt. Mir ist nicht nach blauen Bohnen zumute. Sie hätten sich besser eine andere Karre ausgesucht.«
Das war eine lange und sehr klare Rede. Ich konnte es dem Mann nicht übelnehmen, daß er keine Lust verspürte, sich ein paar Löcher in den Pelz brennen zu lassen. Ich
Weitere Kostenlose Bücher