0523 - Die Planetenräuber

diesmal kamen seine Worte deutlicher und verständlicher. Sie brachten sogar einen zusammenhängenden Satz hervor. Er lautete: „Es führt sein Volk zu den Stätten Aclars und von dort aus zu den Stätten Aclars des Jüngeren ..."
    Gucky, der sich beim Sprechen ein wenig aufgerichtet hatte, sank zurück und schloß die Augen. Sein Atem ging heftiger, dann schüttelte ihn ein Krampf. Sekunden später lag er wieder ganz ruhig da, als sei er eingeschlafen.
    Rhodan erhob sich.
    „Wir müssen ihn jetzt schonen. Ich glaube, die wichtigste Botschaft hat er uns nun übermittelt. Vielleicht erfahren wir später noch mehr." Er sah Atlan an. „Aclar? Das kommt mir bekannt vor."
    „Mir auch, Perry. Wir müssen die Positronenspeicher fragen. Es besteht ein Zusammenhang zwischen Aclar und der INTERSOLAR - ich bin ganz - sicher."
    Rhodan nickte den beiden Mutanten zu.
    „Ihr bleibt bei ihm und laßt ihn nicht aus den Augen. Wenn notwendig, ruft Dr. Fendler. Sonst erreicht ihr Atlan, Bull oder mich in der Kommandozentrale der INTERSOLAR." Er warf einen letzten Blick auf die reglose Gestalt des Mausbibers., Er braucht jetzt nur Ruhe, und die wollen wir ihm gönnen."
    Sie verließen die Kabine.
    Der Transmitter beförderte sie ein wenig später zur INTERSOLAR.
    Sie speicherten die wenigen Informationen Guckys in die riesige Positronik des Schiffes, die sofort mit der Suche begann.
    Es dauerte nur wenige Minuten, bis alle vorhandenen Informationen durchgearbeitet und gesiebt waren. Was übrigblieb, war eine kurze aber sehr aufschlußreiche Information die alle Ahnungen Rhodans und Atlans bestätigten.
    Sie lautete: „Die Funkzentrale der INTERSOLAR empfing am 6. August 3441 eine Warnung mit dem Wortlaut (nach Auswertung durch Positronik sinngemäß ergänzt): Vorsicht, nicht in Schwarm - eindringen. In seinem Innern ist das Schrecklichste aller Universen. Die Stätten Aclars sind bald erreicht. Laßt uns sie auf ihre Gegebenheiten überprüfen ..."
    Dann folgte ein Zusatz: „Die Information stammt mit großer Wahrscheinlichkeit von Powee Froud - Crofton, der in den Schwarm eindrang und nicht mehr zurückkehrte. Ende."
    Rhodan, Atlan und Bully kehrten schweigsam in die GOOD HOPE zurück. Sie begannen, die Zusammenhänge zu ahnen, aber noch fehlte die Bestätigung durch Gucky selbst.
    Aber es konnte kein Zweifel mehr daran bestehen, daß der Mausbiber den Schwarm aufgesucht hatte, um mehr über seinen Charakter zu erfahren.
    Er hatte es ohne seinen Körper getan, nur mit seinem Geist.
    Und er war zurückgekehrt!
     
    3.
     
    „Ich weiß, daß ich ein großes Risiko einging und euch vorher hätte fragen sollen, aber ihr, Perry und Atlan, wart nicht hier.
    Bully allein hätte die Entscheidung nicht treffen können, also zog ich es vor, Ribald Corello ins Vertrauen zu ziehen, ganz davon abgesehen, daß er der einzige war, der mir dabei helfen konnte. Es war mein Plan, Harno zu suchen."
    Rhodan holte tief Luft und warf Atlan und Bully einen Blick zu.
    Harno...? Wie kamst du denn auf den Gedanken? Wir hatten lange keinen Kontakt mehr mit dem Energiewesen, und es ist mir ein Rätsel .."
    Die Antwort liegt auf der Hand, Perry. Der Schwarm birgt eine Gefahr, vor der selbst der Unsterbliche von Wanderer nicht sicher ist, wie wir ja erfahren haben. Was also lag näher als die Vermutung, daß auch Harno von ihr betroffen wurde? Aber noch eine zweite Vermutung scheint logisch: wenn überhaupt noch jemand helfen konnte, dann war es vielleicht Harno."
    Langsam nickte Atlan.
    „Harno, das rätselhafte Wesen aus Zeit und Raum und Energie!
    Hielt es sich nicht dort auf, was als ‘Ende der Zeit’ bezeichnet wurde? Wie sollte der Schwarm. dort einen Einfluß ausüben können?"
    „Ich weiß es nicht", sagte Gucky, der sich prächtig erholt hatte und aufrecht im Bett saß, von einigen Polstern gestützt. Auf dem Tisch daneben stand ein großes Glas mit Fruchtkonzentrat. „Es war alles nur Vermutung, mehr nicht. Ich wußte überhaupt nicht, ob es mir gelingen würde, aber ich entsann mich einiger Bemerkungen Harnos während eines Gespräches, das ich einmal mit ihm führte. Er betonte damals, die absolute Beherrschung von Raum und Zeit sei eine Sache der Loslösung der Energie von Materie - mit anderen Worten: der Loslösung des Geistes vom Körper. Ellert konnte das auch. darum wurde er zum Teletemporarier. Ich sprach mit Corello, er hielt es für möglich, wenn er mir auch davon abriet.
    Mir aber genügte die geringe Chance, es zu