0550 - Rückkehr ins Jahr 2000

verächtliche Geste.
    „Aber für mich gibt es natürlich keine unüberwindlichen Schwierigkeiten - und Sie wurden von der Einsatzpositronik für diesen Auftrag ausgewählt, weil man Sie Ihres früheren Berufes wegen für besonders einfallsreich hält."
    „Lordadmiral Atlan sagte mir, Sie hätten mich angefordert, Gucky. Die Sache kommt mir seltsam vor. Ich überlege, ob ich diesen Auftrag nicht lieber ablehnen sollte."
    „Das können Sie nicht, Captain Promax", erklärte Danton bestimmt. „Sie haben sich zur Durchführung aller Aufträge verpflichtet, und wir sind nicht in der Lage, auf irgend jemandes Gefühle Rücksicht zu nehmen."
    „Kommen Sie, Cuno!" sagte der Ilt. „Wir wollen unsere Ausrüstung holen, dann geht es ab durch den Großtransmitter der MARCO POLO. Unser erstes Ziel ist der Forschungsstützpunkt HEINRICH HERTZ auf dem Planeten Albemarl. Roi, von mir aus kann das Schiff starten."
    Roi Danton beugte sich über den Interkom und sagte: „Kommandant Korom-Khan, die Riesenmaus hat uns Starterlaubnis erteilt. Würden Sie so freundlich sein und auf den Knopf drücken!"
    Im gleichen Augenblick, in dem der Mausbiber entmaterialisierte, um seine Ausrüstung zu holen, wurde die MARCO POLO von starken Kraftfeldern aus ihrem unterirdischen Hangar gehoben und beinahe völlig lautlos in den Weltraum katapultiert.
    „Eine unfreundliche Person, dieser Ilt", schimpfte Cuno Promax.
    „Es wäre doch eine Kleinigkeit für ihn gewesen, mich mitzunehmen."
    Rhodans Sohn öffnete den Mund zu einer Erwiderung, schloß ihn aber wieder, als schlagartig die Geräusche der Schwarzschild-Reaktoren und Energieleiter abbrachen.
    Im nächsten Moment sagte Korom-Khans Stimme durch die Rundrufanlage:"
    „Hyper-D-Stille! Taster orteten Ankunft eines sehr starken Flottenverbandes im Solsystem. Wir werden ..."
    Die Stimme des Kommandanten brach ab. Als sie wieder ertönte, schwang ein Anflug von Überraschung in ihr.
    „Das Führungsschiff des aufgetauchten Verbandes funkt im Hyperkom-Kommando-Kode von Imperium-Alpha und teilt mit, daß es sich um zehntausend Fragmentschiffe der Posbis handelt, die die Hundertsonnenwelt uns zur Verfügung stellt."
    „Schalten Sie mich in die Frequenz der Posbis!" befahl Danton über Interkom.
    Sekunden später flimmerte das Symbol einer posbischen Kommando-Inpotronik auf dem Bildschirm. Eine mechanische Stimme - die Stimme des Übersetzergerätes - sagte: „In Beantwortung zahlreicher Anfragen teile ich mit, daß die Bionik-Teile der kommandierenden Bord-Inpotroniken von speziell angefertigten GrIko-Netzen umhüllt sind, so daß der manipulierte Gravitationswert permanent auf das normale Niveau gehoben wird.
    Die regierende Inpotronik der Hundertsonnenwelt stellt die zehntausend Fragmentschiffe bedingungslos dem Solaren Imperium zur Verfügung. Außerdem bringen wir hunderttausend GrIko-Netze für humanoide Lebewesen mit. Ich bitte um die Anweisungen autorisierter Personen."
    „Das ist Sache meines Vaters", meinte Roi. „Setzen Sie den Flug normal fort, Kommandant!"
    „Ja, Sir", erwiderte Elas Korom-Khan.
    Während die MARCO POLO wieder beschleunigte, wandte sich Rhodans Sohn an den Duxanten und sagte: „Es wird höchste Zeit, daß Sie Ihre Ausrüstung empfangen.
    Beeilen Sie sich. In zwanzig Minuten erreichen wir die Absprungposition."
    Cuno Promax erschrak. Zwanzig Minuten waren sehr wenig Zeit, um die gesamte Ausrüstung für den Einsatz zu empfangen, sich umzuziehen und in den Großtransmitter zu gehen. Er wandte sich um und stieg in die Öffnung des Antigravlifts.
    Die MARCO POLO hatte die Ebene der Planetenumlaufbahnen von Sol weit hinter sich gelassen, als Gucky und Cuno zwanzig Minuten später ins Entstofflichungsfeld des Großtransmitters traten.
    Im nächsten Augenblick materialisierten sie im Rematerialisierungsfeld der Gegenstation auf Albemarl.
    „Es wird aber auch höchste Zeit, daß Sie sich einfinden", bemerkte ein weißhäutiger fetter Riese und fixierte Gucky und Cuno mißbilligend aus rötlichen Augen. Er trug einen Kampfanzug mit zurückgeklapptem Kugelhelm und auf dem kahlen Schädel eine hohe gelbe Mütze.
    Promax sah den Dicken verwundert an, dann wandte er seine Aufmerksamkeit den übrigen drei Männern zu. Einer war klein, höchstens 1,25 Meter groß, hatte ein braunes zerknittertes Gesicht und wirkte wie ein Gnom. Die beiden anderen waren ein quadratischer Epsaler und ein ungewöhnlich breitschultriger Terraner mit gekrümmter „Adlernase" und lockigem