0558 - Die Erde im Hypersturm

seine Handlung nicht verantwortlich gemacht werden.
    Vielleicht hätten auch viele der anderen so oder ähnlich reagiert, wenn ihnen das furchtbare Geschehnis ebenso deutlich zu Bewußtsein gekommen wäre.
    „Wir haben neuerlich eine Strukturerschütterung geortet", meldete ein Ortungsspezialist. „Sie ist allerdings viel schwächer - oder viele Lichtjahre entfernt."
    „Das hat nichts zu bedeuten", schrie der aufgebrachte Mann.
    „Im Schwarm finden ständig und überall Strukturerschütterungen statt."
    „Diesmal handelt es sich aber nichf um irgendein fünfdimensionales Ereignis", sagte Demidegeve laut und deutlich.
    Aller Augen wandten sich ihm zu.
    Demidegeve fuhr fort: „Das Solsystem ist, einige hundert Lichtjahre von seinem früheren Standort, in den Normalraum zurückgekehrt."
    Demidegeve konnte die Gefühle in den Gesichtern der Männer lesen: Zweifel, Überraschung und neue Hoffnung zeichneten sich darin ab.
    „Woher wollen Sie das so genau wissen?" fragte Major Sagish.
    Demidegeve ließ die Frage unbeantwortet.
    Laut sagte er: „Überprüfen Sie meine Angaben."
    In die Männer kam Bewegung. Nur einer blieb wie erstarrt stehen und begann wie ein kleines Kind zu schluchzen.
    Alles in Ordnung, Stapha? erkundigte sich Demidegeve.
    Hauptsache, wir leben, telepathierte Demidestapha zurück.
    „Wir sind zu spät gekommen."
    Reginald Bull sagte es, als sei für ihn eine Welt zusammengestürzt. Und so war es auch. Es konnte kein Zweifel mehr daran bestehen, daß das Sonnensystem durch eine Transition in den Hyperraum geschleudert worden war.
    Aber die Männer der Solaren Flotte kämpften verbissen weiter.
    „Sie müssen die Sache anders sehen, Sir", sagte Admiral Naum Macton. „Diese Raumschlacht gestaltet sich zu einem einzigen Triumph für uns. Wir haben noch kein einziges Schiff verloren, während von den Pilzraumschiffen eines nach dem anderen verglüht."
    Bull lächelte bitter.
    „Sie sind wahrscheinlich zu sehr Soldat, um die Dinge realistisch sehen zu können. Wir haben diese Schlacht gewonnen und sind dennoch die Verlierer. Es war uns nicht möglich, die Schwarminstallateure an ihrem Vorhaben zu hindern."
    Admiral Macton schien ihn gar nicht gehört zu haben.
    Er hatte nur die Trefferanzeige im Auge und war in die Kampfstatistiken vertieft, die der Bordcomputer ständig neu erstellte und in Minutenintervallen auswarf.
    „Die Schwarminstallateure fliehen!" rief Admiral Macton triumphierend. „Sie ziehen sich aus dem Gebiet der blauen Riesensonne zurück."
    „Ja, weil sie ihre Aufgabe erfüllt haben", meinte Bull.
    „Sir?"
    „Ich sagte, daß die Schwarminstallateure ihre Aufgabe erfüllt hätten", wiederholte Bull tonlos. „Es genügt ihnen, das Sonnensystem in den Hyperraum geschleudert zu haben.
    Warum sollten sie sich uns zum Kampf stellen und sich abschießen lassen?"
    Aus der Funkzentrale kam die Meldung, daß laufend Funksprüche der Schwarmgötzen eintrafen, die die Schwarminstallateure zum Rückzug aufforderten.
    „Wir werden sie jagen, bis sie in den Linearraum oder den Hyperraum eintauchen", versprach Admiral Macton. „Wir werden furchtbare Rache für die Transition des Solsystems nehmen."
    Die Atomexplosionen auf dem Panoramaschirm wurden immer weniger. Die Schiffe der Solaren Flotte fanden kaum mehr Ziele, weil die Pilzraumschiffe in den Transitionsflug übergegangen waren.
    Es war bald, nachdem die gewaltige Hyperschockwelle die Transition des Solsystems angezeigt hatte, als in der Ortungszentrale der NOMIX die Strukturtaster erneut anschlugen. Normalerweise hätten die Ortungsspezialisten dem keine besondere Bedeutung beigemessen. Aber nach dem Verschwinden des Solsystems, von dem sie immer noch hofften, daß es irgendwo auftauchen würde, schenkten sie allen hyperdimensionalen Ereignissen im Schwarm ihre Aufmerksamkeit.
    „Strukturerschütterung in Richtung der Schwarmmitte!"
    Bull nahm die Meldung entgegen.
    „In welcher Entfernung?" fragte er zurück.
    „Der Punkt, von dem die Strukturerschütterungen ausgingen, muß einige hundert Lichtjahre von uns entfernt liegen. Aber das ist eine grobe Schätzung", lautete die Antwort.
    „Sofort genaue Peilung vornehmen", befahl Bull erregt.
    Er schloß die Augen und wartete.
    „Die Strukturerschütterungen wurden von einem Körper mit gewaltiger Masse verursacht", drang die Stimme des Ortungsspezialisten nach einer endlos scheinenden Zeit in Bulls Geist.
    „Handelt es sich um einen Entmaterialisierungs- oder um einen