0616 - Die Andro-Pest

als unsere eigene", meinte Goshmo-Khan. „Möglicherweise aus Zwängen heraus, die wir nicht kennen. Erst als diese Ziele erreicht waren, fand man Zeit, sich um andere Dinge zu kümmern wie beispielsweise darum, ob es außer der eigenen Art noch andere Intelligenzen im Universum gibt."
    „Auf jeden Fall ist die Sache ein Kuriosum", meinte Hiram Alt bedächtig.
    Als es in den Lautsprechern der Rundrufanlage knackte, verstummte das Gespräch.
    Jemand sagte aufgeregt: „Major Lederer an Schiffsführung! Die Sergeanten Brodow und Karlaväinen wurden schwerkrank in ihren Kabinen aufgefunden.
    Sie leiden unter heftigen Schmerzen. Was sollen wir tun?"
    Professor Goshmo-Khan und Dr. Yüan Tsung sahen sich an.
    „Gehörten die beiden Männer ebenfalls zu Ihrem Außenkommando?" fragte der Neuro - Chirurg.
    „Nur Sergeant Brodow", antwortete Goshmo-Khan.
    „Dann wurde Karlaväinen von einem Mitglied des Außenkommandos infiziert", stellte Yüan sachlich fest. „Das bedeutet, daß es sich um eine epidemische Erscheinung handeln kann."
    Solarmarschall Julian Tifflor wurde blaß, als er das hörte. Er ging zum nächsten Interkom und wies Major Lederer an, die beiden Erkrankten in die Bordklinik zu bringen.
    Danach erklärte er den beiden Ärzten, daß alle Patienten nach der Operation sofort zu isolieren seien.
    Aber er wußte genau, daß diese Maßnahme zwecklos war.
    Sollte sie wirken, hätte er alle Kontaktpersonen unter strenge Quarantäne stellen müssen. Zu diesem Kreis gehörte außer ihm jedoch die gesamte Schiffsführung, und von ihnen war keiner entbehrlich, wenn die MESACION jemals die heimatliche Galaxis erreichen sollte.
     
    *
     
    Lord Zwiebus kehrte von einem Inspektionsgang durch das Schiff wieder in die Hauptzentrale zurück. Er trug nur Hosen und Stiefel, denn seine uralte Abneigung gegen „überflüssige" Kleidungsstücke aller Art, bestand nach wie vor.
    „Wie steht es?" fragte Solarmarschall Tifflor. Er war außer Zwiebus der einzige Mann in der Hauptzentrale. Alaska Saedelaere und Professor Goshmo-Khan befanden sich ebenfalls auf Inspektionsgängen.
    Der Pseudo - Neandertaler lächelte müde. Seine Augen wären entzündet und lagen tief in den Höhlen. Ein dichter Bart sproß in seinem Gesicht und machte es fast unkenntlich.
    „Es geht gut voran - trotz der zahlreichen Schaltfehler, die immer wieder gemacht werden. Ich denke wir können in drei Stunden endgültig Kurs auf die Milchstraße nehmen. Es wird auch Zeit."
    Er kratzte sich den Rücken und knurrte ärgerlich, als er die juckende Stelle nicht erreichte. Sie befand sich genau zwischen seinen Schulterblättern.
    Kurz entschlossen öffnete er das Schott, lehnte sich an das Seitenteil und scheuerte seinen Rücken daran.
    Julian Tifflor lachte.
    „Es maß Sie ja ganz schön jucken, wenn Sie sich den Rücken reiben wie ein Eber, Zwiebus."
    „Es juckt nicht nur", gab Zwiebus zurück. „Es brennt höllisch."
    „Lassen Sie mal sehen."
    Lord Zwiebus ging zu Tifflor, drehte sich um und zeigte ihm seinen nackten Rücken.
    Tifflors Augen weiteten sich. Er stand auf und betastete die Stelle zwischen den Schulterblättern.
    „Entzündet und geschwollen", erklärte er. „Das sieht nach einer Infektion aus. Ich kann nur keine Wunde erkennen. Seltsam!"
    Als er mit den Fingerspitzen stärker gegen die Schwellung drückte, knirschte Lord Zwiebus mit den Zähnen.
    Im nächsten Moment wich Tifflor erschrocken zurück. An der höchsten Erhebung der Schwellung war die Haut aufgeplatzt. Ein dünner Blutstrom sickerte aus der Wunde, deren Ränder sich weiteten, als ein spitzes grünes Etwas sich aus dem Muskelfleisch schob.
    „Was tun Sie denn da?" fragte Lord Zwiebus gepreßt und stöhnte. „Das brennt ja immer schlimmer."
    „Kein Wunder", antwortete Julian Tifflor trocken. „Sie haben die - Andro-Bakterien-Seuche. Gehen Sie sofort in die Krankenstation und lassen Sie sich Ihre Bakteriengebilde herausoperieren."
    „Was?" entfuhr es dem Pseudo - Neandertaler erschrocken.
    „Wollen Sie damit sagen, daß aus meinem Rücken kleine Männer wachsen?"
    „Bis jetzt sehe ich nur einen geometrischen Körper", erklärte der Solarmarschall. „Aber wahrscheinlich stecken auch einige kleine Männer in Ihrem Muskelfleisch. Können Sie allein in die Krankenstation gehen oder soll ich Sie lieber begleiten?"
    Lord Zwiebus schüttelte den Kopf.
    „Ich schaffe es allein, Sir. Ich hätte nicht gedacht, daß es auch mich erwischen könnte."
    „In einer halben Stunde sind