0671 - Killer-Kobolde

unbehaglich fühlte und mir heftig zunickte.
    »Sinclair, sagen Sie doch was!«
    »Hat er denn gelogen?«
    Eperon holte Luft. »Verdammt, er hat nicht gelogen. Aber wer glaubt schon an solchen…«, er wollte Quatsch sagen, überlegte es sich aber anders und fügte das Wort Dinge hinzu. »Sagen Sie ihm auch, daß es mein Job ist, so etwas zu tun.«
    »Natürlich, Art, es ist Ihr Job. Und ich mache Ihnen auch keinen Vorwurf. Wahrscheinlich waren Sie und Ihre Männer nur der zündende Funke. Ich könnte mir vorstellen, daß die Zündschnur zu dieser Explosion ganz woanders gelegt worden ist. Nicht wahr, Ryan?«
    »Da hast du recht.«
    »Dann kläre mich bitte auf. Du weißt, daß du mir vertrauen kannst.«
    »Du hast den Fehler gemacht, John Sinclair!«
    Mit einer derartigen Bemerkung hätte ich nicht gerechnet. Okay, ich akzeptierte den Vorwurf, verlangte jedoch nach einer Erklärung und wiederholte: »Welchen Fehler denn?«
    »Die Geister in den Flaschen. Sind sie nicht durch dein Eingreifen erweckt worden?«
    »Ja, sie wollten raus. Deshalb bin ich geholt worden. Walton Wayne hat mich…«
    »Er ist ein Narr und jetzt ein toter Narr. Er hätte die Flaschen in den Gräbern lassen sollen.«
    »Moment mal, Ryan. In welchen Gräbern?«
    »Die sich auf dem Hügel befinden. Die Spriggans haben sie in die Flaschen gesteckt, um sie für die Ewigkeit vergessen zu können.«
    »Sie waren aber Spriggans.«
    »Ja. Muß ich dir noch erklären, daß bei einem Volk nicht alle gleich sein können? Das es gute und schlechte Mitglieder einer Gemeinschaft gibt? So auch bei den Kobolden. Sie gehören zu unserer großen Familie, wir haben sie aufgenommen, aber einige von ihnen waren sehr böse, tendierten zu einer anderen Richtung, und wir nannten sie die Verdammten von Aibon. Sie wurden aussortiert…«
    »Und getötet?«
    »Nein, das schafften wir nicht. Wir konnten sie nicht töten, nur bestrafen. Wir haben sie als Halbgeister in die Flaschen gesperrt und magisch versiegelt. Es ist den Spriggans nicht leichtgefallen, dies zu tun, denn sie sind ein sehr friedliches Volk. Ich persönlich mußte sie erst davon überzeugen, und ich habe mich auch der Verdammten angenommen und sie bestraft. Der Hügel diente gleichzeitig als Grab. Sie hätten dort stets bleiben können, dann aber kam der Mensch. Er entdeckte die Flaschen, und er entdeckte auch die Halbgeister, deren Gesichter vorhanden waren, im Gegensatz zu ihren Körpern, die aus langen, zuckenden, nebelhaften Streifen bestanden. So haben wir sie bestraft, und wir mußten wieder einmal feststellen, wie dumm die Menschen doch sind.«
    »Jeder kann Fehler machen. Wie hätte ein Mann wie Walton Wayne dies auch wissen sollen?«
    »Unsinn. Er kam her, er hätte sich informieren können. Man wird ihm vieles gesagt haben, glaube mir. Ich aber kann eben nicht für alle sprechen…«
    »Gut, es ist passiert. Und weiter?«
    »Du hast sie freigelassen. Gleichzeitig wurde der Hügel entweiht. Ich kann nicht zulassen, daß sich hier Menschen tummeln, John Sinclair. Die Baracken und die verfluchte Technik muß einfach von dem Hügel verschwinden.«
    »Abbauen?«
    »Wenn sie wollen, ja. Wenn nicht, machen wir es auf unsere Art und Weise. Wir haben euch bewiesen, daß wir Menschen in unser Reich ziehen können. Es fing mit der Frau an, mit euch ging es weiter, hier ist Platz genug.«
    »Das glaube ich dir sogar. Aber das ist im Moment nicht das Problem, finde ich.«
    »So?«
    »Es sind die Halbgeister. Sie müssen doch irgendwo sein, verdammt - oder nicht?«
    »Ja, sie sind frei. Aber sie befinden sich nicht in dieser Welt. Sie konzentrieren sich auf ihre Grabstätten, wenn du verstehst. Sie wollen und müssen immer dorthin zurück. Das ist ihr Gebiet, da können sie existieren.«
    »Also außerhalb?«
    »Richtig.«
    Ich nickte dem roten Ryan zu. »Okay, mein Freund. Liegen diese Grabstätten der Halbgeister zufällig dort, wo sich einmal ein altes Kloster befunden hat?«
    »Genau.«
    »Dann ist Suko vor Ort.«
    Damit hatte ich sogar den roten Ryan überrascht. »Er ist auch bei dir, John?«
    »Sicher. Wir wollen gemeinsam…«
    »Es wird schwer für ihn, sehr schwer. Aber er kann Glück haben, denn er ist nicht allein.«
    »Was heißt das?«
    »Die Spriggans sind ein sehr friedliches Volk, das hatte ich dir schon gesagt. Doch auch friedliche Völker müssen in der Lage sein, sich zu wehren. So auch die Kobolde. Es ist einfach ihre heilige Pflicht, die Halbgeister in die Schranken zu weisen. Die