0725 - Allianz der Galaktiker

entgegnete Atlan und glaubte, eine Spur von Sympathie im Blick dieses fernen Arkonidenabkömmlings zu entdecken. Die Aras würden sicher nicht kämpfen, aber ihre Mitarbeit war unschätzbar wertvoll. „Danke. Noch eine Frage?"
    „Nicht jetzt. Außerdem möchte ich bemerken, daß unsere Quartiere luxuriös sind, wir uns sehr wohl fühlen, und daß wir auch mit der Sitzordnung im eben eingeblendeten Bild des Konferenzraums einverstanden sind. Danke für Ihre Aufmerksamkeit."
    Atlan nickte dem Ara mit einem kurzen Lächeln zu.
    „Außerdem werden wir es schwerhaben", meldete sich der Anti erneut, „unseren Bürgern zu sagen, daß sie allerhand Zumutungen über sich ergehen lassen müssen."
    Atlan wurde schärfer. Er haßte nicht den Mann, sondern das, was er sagte und wie er es tat. Warum diese unvernünftige Haltung des Antis, die andere Vertreter gegen ihn aufbringen mußte?
    „Zumutungen? Größere Zumutungen als durch das Diktat der Konzilsmächte?" erkundigte sich Atlan. „Ich glaube, Siga will sprechen."
    Morcas Hazard, der winzige Delegierte des Planeten, an dessen Zuverlässigkeit nicht der geringste Zweifel bestand, beugte sich in seiner winzigen Kabine über ein gerade noch mit freiem Auge sichtbares Mikrophon.
    „Ich wende mich an den Delegierten der Antis."
    Die Maschinerie spiegelte den Oberkörper des Siganesen auf die Bildschirme. Vor jedem der fünfzehn Teilnehmer erschien dieses Bild.
    „Bitte?"
    „Warum, beim Appetit der Ertruser, sind Sie eigentlich so giftig, Anti?"
    „Ich wüßte nicht...", begann Kerson verwirrt. Der Vorwurf war deutlich gewesen, und die Sonderstellung, die der Siganese aufgrund seiner geringen körperlichen Größe einnahm, verschaffte ihm eine Art Narrenfreiheit, die er auch auszunutzen gewillt war.
    „Aber ich weiß es. Wir alle hier wissen es. Sie sind gegen jeden und gegen alles. Ihnen paßt überhaupt nichts!
    Warum eigentlich? Ich weiß, daß Sie bereits jetzt, obwohl nur Gast wie ich in diesem Schiff, Geheimgespräche mit allen möglichen Delegationen geführt haben. Es gibt in dieser Auseinandersetzung keinen Verlierer und keinen Gewinner. Wir alle haben gegen die Laren verloren, und wir alle werden gewinnen, wenn die Laren aus der Galaxis hinausgedrängt sein werden. Wollen Sie uns unterstützen, oder sind Sie der Verbindungsmann der Laren? Hat Ihre Schwester vielleicht den Harem von Hotrenor-Taak oder Maylpancer besetzt?"
    „Unerhört!" schrillte Paarunoc. „Das lasse ich mir nicht bieten!
    Ich weiß, daß Siga und Terra beziehungsweise die Neue Menschheit unter einer Decke stecken."
    Mit einer Würde, die alle Delegierten betroffen machte, versicherte der winzige Terra-Nachkomme: „Es gab für Siga niemals einen Zweifel, daß wir und Terra zusammengehören. Und da Atlan Terra vertritt, versichere ich im Namen meines Planeten, daß Terra in jeder Hinsicht unsere Unterstützung haben wird. Gleichgültig, was entschieden wird!"
    „Danke, Hazard!" sagte Atlan. „Ich muß sagen, daß Hazards Argumentation nicht ganz unzutreffend ist. Warum sind Sie so überkritisch, Paarunoc?"
    „Ich bin gereizt. Die Argumente kennen Sie, Atlan. Ich glaube nicht, daß es möglich ist, diese rund fünfzehn verschiedenen Meinungen zu koordinieren. Wenn die Konzilsvölker merken, daß diese Konferenz stattfindet, wird Maylpancer uns alle bestrafen.
    Nicht gleichzeitig, denn dazu sind seine Schiffe nicht zahlreich genug, aber einzeln.
    Siga ... eine Stunde! Dann gibt es diesen Planeten nicht mehr!
    Einige Tage für die Planeten Arkons. Einer nach dem anderen.
    Die Trichterhäuser, der Robotregent, alles wird vernichtet.
    Der Planet der Haluter, trotz der Stärke dieser Freunde von Atlan und Rhodan - einen Tag. Das kann nicht gutgehen, Arkonide.
    Ich habe keine persönliche Angst, denn ich bin sterblich. Aber ich glaube, daß die einzelnen Delegierten Ihnen, Atlan, noch einiges sagen werden, was Sie nicht freut.
    Wenn auch nur der geringste Verdacht entsteht, daß sich mehr oder weniger alle Sternenvölker hier versammeln, um sich gegen die Laren zu verschwören, dann werden die Konzilsmächte zuschlagen. Sie werden die Planeten ebenso vernichten wie Atlans Konferenzzentrurn, das, wie er selbst erklärt hat, als System nicht mehr existiert.
    Deswegen, Arkonide, bin ich so kritisch. Deswegen bin ich der Überzeugung, daß die Konferenz zu keinem Ziel führen wird."
    Atlan schwieg. Er hatte genau erfaßt, was der Anti meinte.
    Abgesehen davon, daß ein Kern Wahrheit in jedem