0732 - Aufstand der Immunen

handle lediglich nach optimalen Gesichtspunkten. Sehen Sie dieses Bild an."
    Er deutete auf eine der kegelförmigen Hütten, die aus fugenlosem Stein oder einer Mörtelmasse zu bestehen schienen und sich Felsen, Bäumen und Geländemerkmalen anschmiegten.
    „Wir sehen es."
    „Diese Hütte ist etwas größer als zweihundert Zentimeter. Sie können sich vorstellen, daß die Bewohner Zwerge sind. Gehen Sie hinaus, sprechen Sie mit ihnen. Erklären Sie ihnen alles, was wir sind und können."
    Der Mann lachte breit und fragte dann ungerührt: „Sie haben keine Angst, Sir, daß wir flüchten können?
    Schließlich sind wir noch immer zur Zwangsarbeit verurteilt."
    „Selbst wenn Sie fliehen, werden wir Sie schnell wieder gefangen haben. Ich rechne damit, daß die Planetarier das Licht der Vernunft noch nicht besitzen, wie Sie."
    Jetzt sprach das Mädchen, das tatsächlich verteufelt hübsch war. Casalle konnte nichts mit diesen Frauen anfangen. Die Emotionen - er hatte es dreimal versucht! - störten ihn und machten ihn unfähig, Befriedigung oder Genuß zu verspüren. Die Regeln der reinen Vernunft, die jegliche Emotion ausschalteten, vermittelten erst die höchste Freude in der Beziehung zwischen Frau und Mann. Leela sagte: „Haben Sie einen bestimmten Auftrag?"
    „Sie sind intelligent genug, obwohl Sie krank sind. Sie werden den rechten Ton finden, und Sie kommen zurück und erklären mir, was Sie herausgefunden haben. Vermutlich werden wir diesen Planeten kolonisieren."
    Das flüchtige Erschrecken im Gesichtsausdruck der Frau war ihm nicht entgangen. Er kannte die Analyse der abgehörten Unterhaltungen und wußte, daß die beiden klug waren.
    Das Mädchen war eine hervorragende Kennerin der terranischen Geschichte, sie wußte mehr als er selbst. Überflüssiges Wissen, entschied er und schloß: „Wir brauchen sämtliche Informationen über Signal, ehe wir den Ad-miral verständigen können.
    Er ist nicht mit weniger als hundert Prozent zufrieden. Sie haben die Unterstützung der technischen Abteilung.
    Translatoren, einen Gleiter, Vorräte und so weiter."
    Er fuhr den rechts stehenden Posten, einen etwa vierzigjährigen Techniker, kurz an: „Sie kümmern sich um alles. Sie können jetzt gehen."
    Wortlos wandten sie sich alle um und verließen die Zentrale.
    Casalle sah ihnen nach, ohne an sie zu denken. Er befand sich bereits eine Stufe weiter. Er wußte jetzt, daß die Erde diesen Planeten nur unter einem bestimmten Blickwinkel kennenlernen durfte: eine Welt voller Gefahren. Er würde dafür sorgen müssen.
    „Ordonnanz!" rief er halblaut.
    Sofort war ein junger Offizier in seiner Nähe. Das unbarmherzige Reglement ließ den Frauen und Männern keine andere Wahl, als möglichst perfekt zu funktionieren. Sie taten es im eigenen Interesse, weil Insubordination ein schweres Vergehen war, schwere Vergehen meist mit Standgericht, Verurteilung und Hinrichtung geahndet wurden, und der Selbsterhaltungstrieb war stark ausgebildet.
    „Sir?"
    „Ich erwarte den Gleiter, nach Möglichkeit mit Major Kratt an Bord, an der Bodenschleuse. Ich gehe jetzt. Veranlassen Sie alles weitere."
    „Sofort, Sir!"
    Der junge Mann spurtete zu einem Interkom und begann zu wählen. Als Casalle die Zentrale verließ und auf den Antigravschacht zuschritt, hörte er das hastige Sprechen der Ordonnanz.
    Das Schiff - dies galt ebenso für die anderen dreizehn Einheiten - war geöffnet worden. Die milde, würzige Luft Signals wehte durch die Korridore und vertrieb den sterilen Geruch.
    Wie stehen meine Chancen, die ganze Flotte in den Griff zu bekommen? fragte sich Casalle, als er abwärts glitt.
    Wenn er es riskierte, durch einen legalen Trick Hodj zu entmachten, würden die meisten Besatzungen schweigen und sich nicht gegen ihn stellen. Jedoch war der Anteil der Flüchter groß, und eine ganze Menge würde hier noch dazu kommen.
    Die Eindrücke waren zu stark.
    Trotzdem waren die Nachrichten, die Kratt überbracht hatte, nicht ungünstig. Achtzig Prozent der Mannschaften war es völlig gleichgültig, von wem sie die Befehle erhielten. Ob es Casalle oder Hodj war - unwichtig.
    Die zwanzig Prozent waren entscheidend.
    Die Offiziere, die Männer an den verantwortlichen Schaltstellen, würden ihn stürzen oder unterstützen. Dies war die kritische Menge, die er überzeugen mußte. Er mußte es einfach arrangieren, daß die Ergebnisse der Expedition niemanden auf Terra interessierten.
    Er erreichte den Boden des Schachtes, sprang hinaus und ging