0782 - Die Bucht der blauen Geier

Titel: 0782 - Die Bucht der blauen Geier Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Unbekannt

Vom Netzwerk:

meine unwürdige Gastfreundschaft zu begeben. Sie müssen die allerfeinsten der feinen Feinsprecher sein, denn sonst hätte der Berührungskreis Sie nicht gerufen."
    Der Translator, den der Feyerdaler als Armbandgerät trug, übersetzte seine Worte ins Interkosmo. Wir hätten ihn allerdings nicht benötigt, denn unsere Translatoren arbeiteten ebenso gut.
    Ich war nicht gewillt, mich in geschwollenen Phrasen zu ergehen, die uns nicht weiterbrachten und deren Gesetze wir ohnehin nicht kannten, so daß sie unweigerlich zu Mißverständnissen gekommen wäre.
    „Wir sind keine Feinsprecher", erklärte ich deshalb.
    Der Kopf des Wesens fuhr ruckartig zu mir herum.
    Die Augen weiteten sich und strahlten ein dermaßen grelles Glitzern aus, daß ich mich abwandte, weil es mir unerträglich wurde.
    Im nächsten Moment senkte der Feyerdaler den Kopf, beugte sich tief herab und legte die Handflächen auf den Boden.
    „Ich bitte um Vergebung für meine abrupte-Reaktion", sagte er gegen den Boden. „Es war ein Verstoß gegen die Regeln, für den ich fünf Tage fasten werde, um die innere Harmonie wiederherzustellen."
    Sagullia Et wollte eine Bemerkung tun. Ich wehrte mit einer Handbewegung ab. Die Bemerkung hätte die Gefühle des Regelerschaffers bestimmt schwer verletzt, und nach Möglichkeit wollte ich das vermeiden.
    „Der Berührungskreis hat uns nicht angefordert, weil er annahm, wir seien Feinsprecher", fuhr ich fort. „Aber er hat uns angefordert. Dafür muß er seine Gründe gehabt haben, und wir wären Ihnen sehr verbunden, wenn Sie uns diese Gründe nennen würden."
    Langsam richtete sich der Feyerdaler auf. Er Zitterte an allen Gliedern, bemühte sich aber, es zu verbergen. Der Grund für sein Zittern war wahrscheinlich, daß ich gegen eine Menge Regeln verstoßen hatte. Nun, ja, es gab auch bei uns Menschen zahlreiche Regeln, die das Verhalten untereinander bestimmten, und in früheren Zeiten hatten auch bei uns eine Menge rein formaler Regeln gegolten, über die wir heute lächelten. Aber so extrem wie hier war es bei uns sicher niemals gewesen.
    „Sie sind Sathogenos?" fragte Cesynthra Wardon.
    Ein schmerzliches Zucken lief über das Gesicht des Feyerdalers. So direkte Fragen wurden bei seinesgleichen sonst bestimmt nicht gestellt. Außerdem war er es sicher gewohnt, mit seinen Titeln angesprochen zu werden.
    „Ich bin der Regelerschaffer, Seine Unfehlbarkeit, Sathogenos", antwortete der Feyerdaler endlich tonlos. Es mußte ihn ungeheure Überwindung kosten, auf unseren Ton einzugehen.
    Cesynthra lächelte verkrampft. Auch ihre Haltung wurde verkrampft. Mir fiel wieder ein, was sie kurz nach unserer Landung gesagt hatte.
    „Dann erfüllen Sie uns die Bitte, uns in die für uns bestimmten Quartiere zu bringen!" sagte Cesynthra drängend. „Ich weiß, das verstößt gegen Ihre Etikette, aber wenn Sie es nicht tun, erleben Sie einen weitaus schlimmeren Verstoß gegen Ihre Etikette."
    Sathogenos gab ein Ächzen von sich. Sein Blick irrte von einem zum anderen.
    „Wir wären Ihnen wirklich sehr verbunden, wenn Sie uns diese Bitte sofort erfüllen könnten", warf ich ein.
    „Sofort?" hauchte Sathogenos. Sicher hatte er noch nie erlebt, daß jemand ihn drängte.
    „Ja, sofort!" wiederholte ich. „Danach berichten Sie uns, weshalb wir in den Berührungskreis gerufen wurden.
    Entschuldigen Sie bitte unsere Direktheit, aber wir sind eben weder Feyerdaler noch Feinsprecher. Auf Caljoohl sollten wir in der Feinsprache geschult werden, aber die Leute, die dort stationiert sind, haben völlig versagt."
    Sathogenos sah aus, als würde er innerhalb der nächsten Sekunden sterben. Ich fragte mich, wie die Feyerdaler bei einer solch dekadenten Oberschicht in der Lage gewesen waren, die Herrschaft über eine ganze Galaxis zu erringen. Offenbar war es früher anders gewesen.
    Fermaiden seufzte, trat vor und legte seine Hände auf die Schultern des Feyerdalers. Seine langen dünnen Finger krallten sich in den Stoff des Umhangs. Sathogenos erstarrte.
    „Nun machen Sie schon, Sathogenos!" sagte Honth eindringlich. „Wir haben unsere Gründe für diese Eile, aber wir möchten sie nicht nennen, um Ihr zartes Seelchen nicht unnötig zu verletzen. Aber vielleicht können Sie sich in die Lage von Wesen versetzen, die seit Stunden unterwegs sind."
    Sathogenos drehte sich um und entzog sich dabei mühelos dem Griff von Honths Fingern.
    „Bitte, folgen Sie mir!" sagte er dumpf.

    *

    Der Feyerdaler führte uns in einen