0816 - Meister der Gravitation

die Leichtigkeit auf, mit der diese Wesen sich bewegten. Ihre Füße schienen kaum den Boden zu berühren.
    „Unsere Übersetzungsgeräte sind auf eure Sprache programmiert", sagte Atlan anstelle einer Begrüßung und zeigte den beiden Varben seinen Translator.
    „Koerlaminth hat uns dabei geholfen, bevor er starb. Mein Name ist Atlan, meine beiden Begleiter nennen sich Bjo Breiskoll und Alaska Saedelaere." Er blickte bei der Nennung der beiden Namen in die entsprechende Richtung. „Wir kommen als Freunde.
    Es ist unser Ziel, Verhandlungen mit eurer Regierung vorzubereiten." Die Varben hörten schweigend zu. Dann trat einer der beiden vor und sagte: „Ich bin Waybunth, einer der elf Weltverwalter dieser Kolonie und Zweiter Verbinder zum Schweren Magier. Mein Begleiter ist mein persönlicher Kontrolleur Saraventh."
    Es entstand eine Pause gegenseitiger Verlegenheit. Bjo wurde den Eindruck nicht los, daß die Varben irgend etwas von ihnen erwarteten, wahrscheinlich ein bei solchen Anlässen übliches Zeremoniell.
    Schließlich raffte Waybunth sich auf und fügte ein bißchen lahm hinzu: „Ihr seid unsere Gäste."
    Bjo dachte über die Worte des Varben nach. Er konnte ihnen keinen richtigen Sinn abgewinnen, und die größten Rätsel gab ihm die Erwähnung des „Schweren Magiers" auf. Was war darunter zu verstehen? War der Schwöre Magier vielleicht der oberste Varbe von Wassytoir? Atlan deutete auf die Space-Jet. „Wir haben den toten Koerlaminth an Bord. Was soll mit ihm geschehen?"
    „Wenn ihr gestattet, werden wir ihn aus dem Beiboot holen und veranlassen, daß er seiner Bestimmung zugeführt wird."
    „Wir haben nichts dagegen einzuwenden", erwiderte der Arkonide, obwohl es ihm sicher kaum recht war, daß ein paar Varben an Bord des Diskusschiffs gingen. Sie konnten die Gelegenheit des Abtransports von Koerlaminth dazu mißbrauchen, um sich Informationen über die Technik der Menschen zu beschaffen. Bjo kannte Atlan gut genug, um zu wissen, wie vorsichtig der Arkonide in dieser Beziehung war. Aber angesichts des Wunsches, mit den Varben freundschaftliche Beziehungen anzuknüpfen, blieb ihm keine andere Wahl, als Waybunths Wunsch zu akzeptieren.
    Der Weltverwalter machte eine alles umfassende Geste.
    „Unsere Siedlungen stehen Ihnen und Ihren Freunden zur Verfügung", verkündete er großzügig. „Alle Menschen, die den Wunsch dazu haben, können mit Beibooten diese Welt besuchen."
    Abgesehen davon, daß Waybunths Angebot eine Landung der SOL zumindest vorläufig ausschloß, war dies ein überraschend freundliches Angebot.
    Bjo Breiskoll wußte, daß vor allem den Terrageborenen an Bord der SOL daran gelegen war, sich wieder einmal auf einen Planeten zu begeben.
    Atlan schien ebenfalls daran zu denken, denn er schaltete sein Armbandfunkgerät ein und sagte: „Wenn Sie gestatten, werde ich die Besatzung der SOL, von Ihrem Angebot unterrichten. Viele meiner Artgenossen warten sehnlichst auf die Möglichkeit eines Planetenbesuchs."
    „Jeder ist uns willkommen", versicherte der Varbe verbindlich.
    Atlan gab Rhodan einen kurzen Funkbericht von der Lage. Dann wandte er sich an Alaska.
    „Ich werde mich mit Bjo ein bißchen umsehen", verkündete er. „Bleiben Sie hier bei dem Beiboot."
    Er wandte sich wieder an Waybunth.
    „Wir interessieren uns natürlich sehr für Ihre Zivilisation", eröffnete er dem Varben. „Das heißt, daß wir uns gern auf Wassytoir umsehen möchten."
    Der Weltverwalter strich sich über seinen Gravitationsbeutel.
    „Es wird uns eine Ehre sein, diesen Wünschen zu entsprechen", behauptete er. „Saraventh soll Sie führen. Ich werde mich inzwischen um Koerlaminth kümmern."
    Saraventh trat vor und deutete auf die große Gebäudekugel.
    „Beginnen wir hier", schlug er vor. „Sollten Sie Fragen haben, stehe ich zu Ihrer Verfügung."
    Mit diesen Worten ging er auf das große Tor zu, ohne sich noch einmal umzusehen und sich davon zu überzeugen, ob seine Gäste ihm folgten.
    Atlan warf dem rotbraungefleckten Katzer einen bedeutsamen Blick zu, „Was hältst du davon, Bjo?"
    „Wie meinen Sie das?" fragte der Mutant verwirrt.
    „Irgend etwas stimmt hier nicht", murmelte Atlan, so daß der Translator seine Worte nicht ins Varbische übersetzte. „Ich spüre es bis in das Mark meiner alten Knochen, aber ich habe nicht den leisesten Verdacht, was es sein könnte, das mich so beunruhigt."
     
    *
     
    Eintausend Besatzungsmitglieder, Terraner und Solgeborene, erhielten von Rhodan die