1118 - Der Admiral und der Silberne

Noschenhew gegangen war, meldete sich Haff.
    „Ich habe zahllose Ortungen und Befunde über das Anschmitenschiff und seine Besatzung gespeichert. Es befinden sich etwa dreitausend Personen an Bord. Wir könnten versuchen, ihnen zu entkommen."
    „Womit?" wollte Callamon wissen.
    „Mit einem der Beiboote. Sie sind überlichtschnell. Die Bedienungselemente habe ich ausgekundschaftet. Ich werde es fliegen können."
    „Selbst wenn es gelänge, was ich wegen der Tüchtigkeit der Anschmiten bezweifle, wären anschließend zirka hundertsechzig Schiffe hinter uns her. Vergiß es, Haff!"
    „Dann willst du wirklich hinunter in das Feuer, in die Hölle?" regte sich Beta auf.
    „Niemand von uns wird es überleben können."
    „Warum nicht? Unsere Schutzschirme werden mit den Temperaturen fertig. Außerdem beginne ich mich plötzlich für das sogenannte Datensammelschiff zu interessieren. Es war ein Zulieferer für die Armadachronik. Vielleicht finden wir wirklich etwas."
    „Dein Verstand hat dich verlassen", klagte der Mediziner.
    „Was ich nicht glaube", entgegnete Callamon mit einem humorlosen Auflachen. „Sie sehen doch wohl ein, daß wir da unten landen müssen, oder? Also machen wir daraus das Beste, ehe wir von den Monteuren aus dem Landungsboot hinausgeworfen werden.
    Einen solchen Befehl traue ich dem Silbernen zu. Überprüfen Sie Ihre Kampfmonturen.
    Sorgfältig!"
    „Ich und überprüfen? Wie?" fragte Beta schrill. „Davon abgesehen, ist dir aufgefallen, daß Noschenhew von ‚Schutzanzügen’ sprach?"
    „Überdeutlich", grinste CC. „Viele Dinge kann oder will er nicht begreifen. Dadurch wird die Chance für unsere Männer noch größer. Ich bin überzeugt, daß sie die Armadamonteure übertölpeln. Garibaldi, überprüfen Sie Betas SERUN-Anzug."
    „Sicher, Garibaldi macht alles. Allmählich vergesse ich meinen richtigen Namen. Wir müssen uns vor allem den Abflußhahn ansehen."
    „Welches Ding? Um Gottes willen, gibt es so etwas?" entsetzte sich Beta.
    „Nur in deinem Fall. Irgendwie muß dein geschmolzenes Fett nach draußen. Oder willst du darin schwimmen?"
    Haff hatte infolge seiner hochdosierten Zellplasmakomponente einen „gefühlvollen" Tag.
    Er lachte so röhrend, daß drei Anschmiten in den Raum eilten.
    „Fertigmachen, Kokokock!" rief einer.
    „Wenn der noch einmal Kokokock sagt, werfe ich ihm den Translator an den Rüssel", tobte Pinelli unterdrückt.
    „Ich habe es, ich habe es gefunden", jubelte Beta Fu-Wang unvermittelt. Seine Äuglein verschwanden hinter den Fettpolstern der Wangen.
    „Was hast du gefunden? Den Weg in die Freiheit?"
    „Noch nicht, Piratenhäuptling, noch nicht! Aber die Bezeichnung für den Planeten ist mir in einer schöpferischen Augenblickslaune eingefallen. Ich, der kleine Beta, dachte an die Geschichte der Menschheit. Hat man Übeltäter nicht auf Scheiterhaufen verbrannt und auf diese Weise geläutert? Nun, nennen wir die schöne Welt also ‚Scheiterhaufen’. Bin ich nicht köstlich?"
    „Haff, umarme ihn, bis er blau anläuft", forderte CC den Spezialroboter auf.
    „Ernsthaft, Sir?" Wollte Haff bestürzt wissen. „Dann tue ich es natürlich."
    „Kommando zurück! Wir brauchen ihn noch. Kümmern Sie sich um Ihre medizinische Ausrüstung, Beta. Der Inhalt Ihrer Ampullen wird zwar leicht zu kochen beginnen, verdampfen und dadurch die Behälter sprengen, aber was soll's! Kleine Sprengkörper dieser Art werden Ihnen nichts anhaben."
    „Unser Bomben-Beta", kicherte Pinelli. „Freunde, so einen Galgenhumor habe ich selten entwickelt. Los, Doktor, Kokokock! Unsere bepelzten Rüsselwächter werden schon ungeduldig."
     
    *
     
    Schon der Abstieg zur Oberfläche des zweiten Planeten war ein Alptraum gewesen. Die Landung dicht am Ufer eines Sees aus geschmolzenem Blei glich dem Empfang durch Luzifer persönlich, und der Ausstieg aus der kleinen Schleuse war der erste Schritt in die Hölle.
    Das Boot hatte sofort wieder abgehoben. Es war lautlos in der Schwärze des dicht über dem Boden beginnenden Weltraums verschwunden.
    Das blaue Riesenauge, identisch mit dem Stern des Systems, traf jedoch keine Anstalten, sich ebenfalls zu entfernen. Seine Glut peitschte auf das öde Felsgestein mit erbarmungsloser Härte nieder.
    Hier gab es kein Leben. Niemals hatte sich an dem Ort des Schreckens auch nur die Andeutung eines Einzellers entwickeln können.
    Beta war sofort in den scharfbegrenzten Schlagschatten eines bizarr geformten Felsens geflohen. Angenehmer war es dort