1133 - Duell in der Notzone

leicht.
    „Nein, aber bei uns beherrscht jeder Raumfahrer die wesentlichen Maßnahmen der Ersten Hilfe. Wie fühlst du dich?"
    „Wie zerschlagen", antwortete Boon. „Ich fürchte, ich muß zum Arratur kriechen."
    „Ich werde versuchen, dir aufzuhelfen", erklärte der Terraner.
    Boon äußerte sich skeptisch dazu, aber nach einigen vergeblichen Versuchen stand er doch wieder auf den eigenen Füßen. Indem er sich auf Rhodan stützte, gelang es ihm, sich weiter zu schleppen.
    Abermals gingen die beiden Männer durch das Labyrinth der Licht- und Schattenspiele, dann öffnete sich das Tor mit dem Emblem des Vier-Sonnen-Reiches vor ihnen, und sie betraten zum zweitenmal den Saal am Grund des gigantischen Turmes und sahen die blutrote Formenergie verhalten in der transparenten Röhre pulsieren.
    „Der Arratur!" zwitscherte Boon. „Ich hatte schon nicht mehr daran geglaubt, daß wir hierher zurückkehren würden, um den Arratur zu aktivieren. Vennak Gloorn? Kannst du mich hören, Vennak Gloorn?"
    Doch der Akier, dessen Bewußtseinsstrukturen aufgerastert und in den Kooperationscomputer des Arraturs eingespeist worden waren - vor Tausenden von Jahren - antwortete nicht.
    „Warum antwortet er nicht?" fragte der Raummeister.
    „Vielleicht, weil damals schon alles gesagt wurde, was zu sagen war", meinte Perry Rhodan. „Jedenfalls besteht für uns kein Grund, die Aktivierung des Arraturs zu verschieben. Wir besitzen ja die Schlüssel der Akier."
    „Ja, aber wo sind die entsprechenden Schlösser?" wandte Boon ein. „Ich schlage vor, wir legen die Schlüssel einen nach dem anderen auf das erste Schaltpunkt und warten ab, was geschieht."
    Carzel Boon krallte seine Finger um den Beutel mit den Schlüsseln, den er an seinem Gürtel trug, und seine Faltmünder zu beiden Seiten des riesigen Gallertorgans öffneten und schlossen sich vor Erregung.
    „Versuchen wir es!" zwitscherte er schrill.
     
    *
     
    Ein undefinierbares glitzerndes Etwas zwischen den drei Fingern der rechten Hand, so näherte sich Carzel Boon mit kleinen Trippelschritten dem ersten Schaltblock des Arraturs.
    Der Schlüssel mußte für jeden, der ihn noch nie in der Hand gehalten hatte, so aussehen, als bestände er aus den glitzernden Sternen eines Mikrouniversums, die um ein unsichtbares gemeinsames Zentrum kreisten.
    Perry Rhodan fischte ebenfalls einen Schlüssel aus seinem Beutel und folgte dem Raummeister, der soeben die Hand mit einem seiner Schlüssel nach dem Schaltblock ausstreckte.
    Boon erstarrte vor Schreck, als unmittelbar vor seinem Gallertorgan die sooldockschen Schriftzeichen aufleuchteten, die beide Männer von ihrem ersten Besuch des Arraturs noch in Erinnerung hatten.
    „Es ist genau die gleiche Warnung wie damals", zwitscherte Boon, und die Hand mit dem Schlüssel zitterte heftig. „Wer nicht autorisiert ist, stirbt beim ersten Versuch, eine Schaltung vorzunehmen."
    Rhodan trat neben ihn und streckte die Hand mit einem seiner Schlüssel aus, so daß sie dicht über der Oberfläche des Schaltblocks schwebte.
    „Lassen wir sie beide zugleich fallen!" forderte er den Raummeister auf. „Jetzt!"
    Er öffnete die Hand, und Boon folgte seinem Beispiel.
    Perry sah, wie die beiden Schlüssel die Oberfläche des Schaltpults fast gleichzeitig berührten - und er erwartete wegen der zerbrechlich wirkenden Machart dieser Instrumente ein zartes Klirren. Deshalb zuckte er heftig zusammen, als sie mit einem Krachen aufschlugen, das etwa erzeugt wird, wenn eine Tonne Stahlschrott aus hundert Metern Höhe auf einen Stapel Blechplatten prallt.
    Boon reagierte weitaus empfindlicher. Er vollführte einen Satz rückwärts, den der Terraner ihm niemals zugetraut hätte, überschlug sich und landete auf dem Bauch.
    Sonst geschah nichts.
    Als Perry sicher war, daß keine unmittelbare Gefahr bestand, wandte er sich langsam um und blickte den Sooldock besorgt an.
    Der Raummeister lag nur wenige Sekunden still, dann wälzte er sich herum und setzte sich auf.
    „Wie können so zierliche Schlüssel bloß einen solchen infernalischen Lärm verursachen!" meinte der Terraner.
    „Als wenn ein mikroskopisch winziger Einzeller Sooldock-Eier legen würde!" bemerkte Boon. „Mir war der Schreck wie ein Stromstoß durch die Glieder gefahren."
    „Es hat dich jedenfalls ganz schön durch die Gegend geschleudert", sagte Rhodan.
    Danach wandte er sich wieder dem Schaltblock zu und musterte aus zusammengekniffenen Augen die sooldockschen Schriftzeichen vor seinen