1185 - Feind der Kosmokraten

fuhr Vishna mit gepreßter Stimme fort, „kann sich jederzeit wiederholen, wenn wir nicht aufpassen, wenn wir nicht so vorsichtig sind, wie es eure Welt von uns verlangt.
    Was euch überflüssig erscheint, ist für unser Überleben unverzichtbar. Was ihr für Geheimniskrämerei haltet, ist für uns das einzige Mittel, nicht mit den verdrehten, grausamen Gesetzen dieses Kosmos in Konflikt zu geraten.
    Du weißt, was die Hölle ist, Reginald Bull?"
    Der Hansesprecher nickte bedächtig. „Ein religiöses Konzept", erwiderte er. „Der mythische Ort der Verdammnis."
    „Ja", sagte Vishna. Sie breitete die Arme aus, als wollte sie das ganze Universum umfassen. „Für uns ist diese Welt die Hölle. Glaubst du, es ist leicht, an einem derartigen Ort zu überleben?"
    Bull sagte nichts.
    Ellert räusperte sich. „Ich denke, wir sollten dieses Thema fallenlassen", schlug er vor. „Mich beschäftigen andere Dinge weitaus mehr. Diese Krebse auf Zülüt, die Kriegselemente. Und das Element der Kälte, das Gorgengol angegriffen hat. Der Dekalog. Wir sollten uns um ihn kümmern."
    „Der Dekalog", sagte Taurec plötzlich, „wird sich um uns kümmern. Wir werden uns noch früh genug mit ihm beschäftigen müssen."
    Bull fluchte. „Ich wünschte, wir hätten eine Flotte der LFT oder der Hanse hier in der Eastside.
    Verdammt, die Nachricht über die Zwischenfälle auf Zülüt müssen doch inzwischen die Erde erreicht haben! Und die Signalflamme kann doch nicht ewig unbemerkt bleiben!"
    „Wenn es dich beruhigt", sagte Taurec, „die Fernortung der SYZ-ZEL hat in der galaktischen Westside und in der stellaren Umgebung des Verth-Systems extrem hohe Schiffsbewegungen und Flottenmassierungen festgestellt. Ich schätze, in Kürze wird es in der Eastside von Schiffen der GAVÖK wimmeln."
    Bull atmete erleichtert auf. „Wenigstens eine positive Meldung. Wenn die Flotten hier sind, werde ich mich wesentlich sicherer fühlen."
    Taurec lachte. Es klang spöttisch, aber der Spott war von der gutmütigen Art. „Selbst alle Flotten der Milchstraße können nichts gegen das Element der Kälte ausrichten", erklärte er. „Die Gefahr durch den Dekalog ist nicht mit so einfachen Mitteln zu bannen."
    „Die Identität der anderen Elemente ist nicht bekannt?" fragte Ellert rasch, obwohl er schon wußte, wie die Antwort lautete.
    Der Kosmokrat schüttelte den Kopf. „Die Elemente wechseln im Lauf der Zeit. Außerdem wurden mir keine spezifischen Informationen über den Dekalog gegeben. Was ich weiß, gehört zum... nun, zum Allgemeinwissen."
    Er lächelte fast jungenhaft, aber seine gelben Raubtieraugen blieben hart und humorlos. „Mit anderen Worten", brummte Bull, „ihr habt nicht mit dem Eingreifen des Dekalogs gerechnet."
    „Wir haben", berichtigte Taurec und wägte seine Worte sorgfältig ab, „wir haben an einem anderen Ort mit ihm gerechnet. Oder besser: Wir haben gehofft, daß er dort aktiv wird. Aber die Mächte des Chaos scheinen gelernt zu haben. Sie schlagen nicht mehr so blindwütig zu wie in vergangenen Zeiten."
    Bull starrte den Kosmokraten, der sich auch als „Einäugiger" bezeichnete, durchdringend an. „Was ist das für ein anderer Ort? M82, wo Perry ist?"
    „M 82 ist weit unwichtiger als du glaubst", antwortete Taurec. „Eine Zwischenstation der Endlosen Armada, mehr nicht."
    „Du weichst aus."
    Der Kosmokrat zuckte die Schultern. „Es gibt Informationen, die den Rittern der Tiefe vorbehalten bleiben müssen."
    Bull murmelte eine unverständliche Verwünschung und sank dann in finsteres Schweigen. Ellert betrachtete ihn aus den Augenwinkeln. Amüsiert fragte er sich, wieviel von Bulls Ungeduld echt war und wieviel davon nur eine Pose, ein psychologischer Trick, um die Kosmokraten herauszufordern, sie zu veranlassen, mehr zu verraten, als sie verraten wollten.
    Taurecs weitere Worte waren an alle gerichtet, und sie waren wichtig genug, um auch Bull aus seinem düsteren Brüten zu reißen und aufhorchen zu lassen. „Die Messungen sind abgeschlossen", erklärte der Kosmokrat übergangslos. „Ich habe die bisherigen Depots noch einmal mit den Elmsflammen kontrolliert. Sie sind stabil, und die Fax-Aura um das Pliyirt-System besitzt noch immer die ursprüngliche Intensität. Das bedeutet, daß die Signalflamme korrekt arbeitet. Sie braucht nicht gestoppt zu werden."
    Ellert bemerkte, wie sich Vishna entspannte. Auch Taurec wirkte erleichtert. „Unsere letzten Informationen werden wir uns im Vrizin-System besorgen.