1189 - Alaska Saedelaere
- und vielleicht auch eine Andeutung davon, daß Kraterbewohner, die dieses Stadium erreicht hatten, alsbald ein Gespinst spinnen konnten...
Der Fremde reagierte überraschend gelassen auf Carfeschs Anblick. „Bist du auch ein Phasenverirrter?" fragte er im Armadaslang. ,;Was ist ein Phasenverirrter?" fragte Carfesch zurück. „Nun - siehst du Geister? Hörst du seltsame Stimmen? Hast du Träume, die dir als wirklich erscheinen, und ist die Wirklichkeit für dich mitunter nur ein Traum unter vielen?"
„Nein", sagte Carfesch ruhig. „Schade!"
„Aber ich kenne jemanden, auf den deine Beschreibung zutreffen könnte. Er sieht rein äußerlich aus wie ich." Sein SERUN war ein Serienprodukt und unterschied sich vom Aussehen her nicht von dem Gerät, in dem Alaska Saedelaere steckte. „Wir kamen gemeinsam zu euch, um euch eine Botschaft zu überbringen, aber als wir den Krater erreichten, verfiel er seltsamen Träumen. Ich muß ihn wiederfinden. Weißt du, wo ich nach ihm suchen muß?"
„Ja, gewiß. Einer von meiner Phase hat sich seiner angenommen."
„Kannst du mich zu ihm führen?"
„Wenn du das wirklich wünschst..."
„Ja, ich wünsche es!" erklärte Carfesch energisch.
Der Kraterbewohner schien geraume Zeit darüber nachzudenken, dann vollführte er mit seinen Tentakelarmen eine für Carfesch undeutbare Geste. „Komm !" sagte er.
Mittlerweile hatten sich einige andere Kraterbewohner versammelt, um den Fremden zu begutachten, aber ihr Interesse war offensichtlich nur vorübergehender Art, und nach einiger Zeit blieb auch der letzte von ihnen zurück. In den Gängen und Korridoren wurde es ruhiger.
Carfeschs Führer schwankte kurz nach rechts ab, und der Sorgore sah sich staunend in einer Halle um, die zwar niedrig, dafür aber sehr ausgedehnt war. Zwischen breiten Pfeilern standen lange, niedrige Tische, auf denen Früchte und allerlei andere Lebensmittel scheinbar wahllos ausgebreitet waren. Der Kraterbewohner blieb am erstbesten Tisch stehen. An seinem Unterteil öffnete sich eine geräumige Hauttasche, und der Fremde fegte mit einer ausholenden Tentakelbewegung ungefähr zwei Kilo gemischte Nahrungsmittel in diese Öffnung. „Das reicht für eine Weile", erklärte er nebenbei. Er blickte das Wesen im SERUN zweifelnd an. „Ich weiß nicht, ob du unsere Nahrung vertragen kannst, aber wenn du willst, kannst du dich gerne bedienen."
Carfesch lehnte höflich ab. „Wie lange werden wir unterwegs sein?" fragte er, während sie den Saal verließen. „Ungefähr drei Plegs", erklärte der Fremde. „Und wie lange ist das im Standardmaß?"
Armadaslang war mehr als nur eine Sprache. Als echte Verständigungsbasis zwischen sehr unterschiedlichen Völkern enthielt sie auch festgelegte Maßeinheiten, deren Umrechnungsfaktoren den Translatoren bekannt waren. Da die Kraterbewohner echte Armadisten waren - sie trugen Armadaflammen und sprachen Armadaslang -, mußten sie wohl auch imstande sein, sich entsprechend auszudrücken. Trotzdem fühlte Carfesch sich bei dieser Frage nicht sehr wohl, denn als angeblicher Gesandter aus dem Innern des Loolandre hätte er wahrscheinlich wissen müssen, was ein „Pleg" war. Der Fremde blieb auch prompt stehen. „Du hast keine Armadaflamme", stellte er fest. „Woher kommst du?"
Carfesch beschloß blitzschnell, die Taktik zu wechseln. Er erinnerte sich daran, daß selbst die Kinder dieses Volkes nahezu vollständig mit Armadaflammen ausgestattet waren -die einzigen, die er ohne Flamme gesehen hatte, waren die „Neugeborenen". Er wußte nichts über die Zeitbegriffe dieser Wesen, über ihre Wachstumsrate, die Abstände, in denen sie sich vermehrten, oder über das Alter, das sie erreichen konnten, aber es war immerhin denkbar (nein, beinahe schon wahrscheinlich), daß es hier im Loolandre, in der Armadaeinheit l, andere Möglichkeiten gab, an eine Flamme zu gelangen, als im übrigen Teil der Endlosen Armada. „Ich komme von draußen", erklärte Carfesch ruhig. „Dort hat sich in letzter Zeit vieles geändert. Es gibt inzwischen schon ziemlich viele Armadisten, die keine Armadaflamme tragen."
„Wie könnt ihr euch dann noch als Armadisten bezeichnen?"
„Wir sind es eben", behauptete Carfesch. „Andererseits fühlen wir uns natürlich benachteiligt. Darum haben wir uns an den Loolandre gewandt und darum gebeten, daß man uns mehr Flammen zuteilt."
„Aber ihr habt sie nicht bekommen."
„Wir werden sie bekommen, sobald wir unser Ziel erreichen. Man hat es uns
Weitere Kostenlose Bücher