1244 - Traumwelt Terra

dachte er, mußte es den Swingern ergehen, die behaupteten, mit Hilfe der Swing-Krone unmittelbar an dem Geschehen teilnehmen zu können, über das auf dem ausgewählten Kanal berichtet wurde.
    Bontan Burian riß sich zusammen. Die Wirklichkeit des Videoraums in seinem kleinen Haus rematerialisierte. Es störte ihn nicht, daß er sie wie durch einen nebligen Schleier wahrnahm. Es genügte ihm, Irya und die drei Kinder zu sehen, die wie gebannt auf die Bildfläche starrten. Nein, er war nicht verrückt. Es war lediglich Krohn Meysenharts suggestive Art der Berichterstattung, die ihn in ihren Bann gezogen hatte. Beruhigt und ungehemmter als zuvor wandte er sich der Übertragung wieder zu.
    „Richtig geraten!" hatte der Rasende Reporter inzwischen mit schriller Stimme geschrieen. „Ich wußte doch, daß noch ein Funken Intelligenz in euch steckt. Jawohl, dieselbe Mentalität wie die Mnaskiten besitzen auch die Ertruser, deren Heimat das Kreit-System darstellt. Die Ertruser haben sich nicht lumpen lassen. Ihr Empfangskomitee ist in insgesamt zweihundert Raumschiffen untergebracht, die dem Armadaverband entgegenfliegen. Man wird den Mnaskiten anbieten, den Armadaverband gut sechstausend Lichtjahre weit nach Terra zu geleiten.
    Stellt euch aber vor, ihr Video-Schlemmer, was geschehen wird, wenn es zwischen den beiden Arten, deren Gemüter nachweisbar an kurzen Lunten brennen, auch nur zum geringsten Mißverständnis kommt! Die Mnaskiten wissen nicht, daß sie hier von einer ertrusischen Flotte empfangen werden sollen. Was, wenn sie die Annäherung der Ertruser als einen Akt der Feindseligkeit empfinden? Wie werden sie reagieren - im Bewußtsein ihrer Übermacht? Und was werden die Ertruser tun, wenn ihnen der erste Schuß vor den Bug gesetzt wird?"
    Abermals überließ er die Medien-Konsumenten ein paar Sekunden lang ihrer eigenen Phantasie. Bontan Burians Blick hatte sich an dem Bild festgesogen. Er sah die ungeheure, aus zahllosen, bunten Leuchtpunkten bestehende Lichtwolke des Armadaverbands, und darübergeblendet die einheitlich giftgrünen Reflexe der Ertruser-Schiffe.
    „Sehen wir uns das Geschehen aus der Nähe an." Das war wieder Krohn Meysenhart, mit einer eigenartigen, unheilverkündenden Ungeduld in der Stimme. „Der erste Funkkontakt zwischen den beiden Flaggschiffen hat stattgefunden. Wie wird es weitergehen?"
    Die Bildmitte blähte sich auf. Der allergrößte Teil der Lichtwolke verschwand. Nur ein paar Lichtpunkte, jetzt weit auseinandergezogen, blieben zurück. Eines der Armadafahrzeuge leuchtete in grellem Rot; das mußte das Flaggschiff sein. Ein grüner Reflex näherte sich ihm. Bontan Burian hatte das Empfinden, er sei unmittelbar am Geschehen beteiligt. Er spürte mit sicherem Instinkt, daß in Kürze ein Unglück geschehen würde. Nur wenige Sekunden noch...
    Eine silbrig schimmernde Hülle aus Filigranfäden legte sich um den kugelförmigen Umriß des ertrusischen Schiffes. Bontan Burian sprang auf. Die Armadisten hatten das Feuer eröffnet! Die Filigranfäden waren die Energiespuren, die der Treffer im Schirmfeld des ertrusischen Schiffs hinterließ. Der Kampf hatte begonnen, die erste tätliche Auseinandersetzung zwischen Einheiten der Endlosen Armada und Raumschiffen der GAVÖK im Bereich der Milchstraße.
    Der Ertruser zögerte nicht lange. Bontan Burian sah es an der Hülle des mnaskitischen Flaggschiffs aufblitzen. Der ertrusische Treffer saß besser. Das mnaskitische Fahrzeug geriet ins Schlingern und trieb ab. Merkur und den anderen Göttern der Nachrichtenübermittlung sei Dank, daß ein gewöhnlicher Erdenbürger derart unglaubliches Geschehen unmittelbar und ohne Zeitverlust mitverfolgen konnte! Bontan warf die Arme in die Luft. Er jubelte, wenn die Ertruser einen Treffer anbrachten, und knurrte zornig, wenn eines der ertrusischen Schiffe getroffen wurde. Die Folge der Blitze wurde immer rascher. Leuchtende Spuren, vom Computer erzeugt, erschienen am Rand der Videofläche. Raumtorpedos von Ertrus, ereiferte sich Bontan. Blauweiße Glutbälle entstanden vor dem finsteren Hintergrund des Alls. Jeder von ihnen kündete die Vernichtung eines Raumschiffs an. Bontan raste vor Begeisterung. Eine Raumschlacht, eine echte Raumschlacht war im Gang!
    Er hatte längst vergessen, darauf zu achten, ob die Wirklichkeit seines Videoraums noch um ihn sei.
     
    *
     
    Der Realität weit entrückt, lauschte Fredo Gopher Krohn Meysenharts bramarbasierendem Monolog.
    „Die Mnaskiten wissen nicht, daß sie