1824 - Zentrum der Zentrifaal

so umzufunktionieren, daß wir uns, wenn auch von Störungen unterbrochen, in die Überwachung des Simulationszentrums einklinken konnten. Auf die Art verschafften wir uns einen brauchbaren Überblick.
    Innerhalb eines einzigen Tages gingen die Besucherzahlen merklich zurück. Das deckte sich mit dem akut werdenden Versorgungsnotstand in den Nachrichten. Zentrifaal prügelten sich inzwischen um die letzten Nahrungsmittel in den Geschäften. Hunderte von Verletzten und eine allgemein steigende Gewaltbereitschaft waren die Folge.
    A-Betchaga rief unverblümt dazu auf, den Zuständen auf Z-Z ein Ende zu machen. Er forderte Califorms Kopf und die Zerschlagung der GEDEONTA.
    Plünderungen begannen. Zerstörte, in Flammen stehende Geschäfte waren die Folge. Und immer mehr Verletzte.
    „Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis Massen von Toten auf den Straßen liegen werden. Dann erscheint ein Eingreifen der Galornen mit allen für unser Volk unangenehmen Folgen unausweichlich."
    In der Situation erschien Caliform wieder einmal. Er brachte uns Helm und Handschuh, wie sie von den Besuchern des Simulationszentrums benutzt wurden.
    „Lüge!" stieß er hervor, als er die laufende Nachrichtensendung sah. „Alles Lüge! A-Betchaga versucht mit allen Mitteln, die Macht zu behalten."
    „Aber dein Ansehen bei der Bevölkerung schwindet", erwiderte ich. „Die Masse läßt sich leicht vom Bild beeinflussen."
    „Daran habe ich gedacht. Es sollte gleich soweit sein."
    Ein Flimmern huschte über die Mattscheibe, das Bild kippte, verschwand für wenige Sekunden ganz.
    Danach waren ähnliche Szenen zu sehen, Zentrifaal, die eines der wenigen Lager plünderten, in denen es noch Lebensmittel gab. Aber plötzlich eine zweite Gruppe. Tumult. Gleich darauf neue Bilder. Einer der Überwältigten die Beute trug er noch bei sich - wurde mit schroffen Methoden zum Reden gebracht.
    „Wer hat die Plünderungen veranlaßt?"
    Keine Antwort.
    „Wer?"
    „A-Betchaga." .
    „Weiter!"
    Der junge Zentrifaal krümmte sich vor Schmerzen.
    „A-Betchaga hat uns Nahrung versprochen, wenn wir vor seinen Kamerateams die Geschäfte überfallen."
    „Warum gibt er den Planeten nicht wieder für den Raumverkehr frei?"
    Neue Störungen.
    „... aufwiegeln", verstanden wir noch. „... gegen Caliform aufbringen ..."
    „Was ist wahr?" Fragend blickte ich unser Gegenüber an.
    „Das sind meine Leute", erklärte Caliform zufrieden grinsend. „Sie machen ihre Sache gut. A-Betchaga bleiben nur noch wenige Tage. Ich danke dir, Rhodan, dafür, daß du mir geraten hast, mit dem Regierungschef zu reden."
    „Mit ihm reden, meinte ich, nicht gegen ihn."
    „Das ist egal. Das Volk wird auf meiner Seite stehen, wenn wir endlich losschlagen."
    „Wann?" Mir war alles andere als wohl dabei.
    „Bald", versicherte Caliform. „Sehr bald. Ich brauche noch zwei Mitglieder für meinen Clan, dann werde ich als A-Caliform unschlagbar sein. Ich suche nur die Besten der Besten, denn der eigene Clan ist die wichtigste Basis der Macht. Das wirst du nicht verstehen können, in deiner Galaxis ..." Er unterbrach sich, hielt mir den Helm und den Handschuh hin. Ich hatte mich schon gefragt, was er damit wollte. „Zieh das an, Perry Rhodan, und lasse dich verwöhnen. Das Design ist ausgezeichnet gelungen."
    „Ich bin aber kein Zentrifaal."
    „Unerheblich. Dein Gehirn spricht darauf genauso an wie das vieler anderer Intelligenzen."
    Er wollte mir eine Simulation zeigen, eines der Programme, an denen die Zentrifaal sich regelmäßig ergötzten. Vermutlich ein von Mord und Totschlag triefendes Machwerk. Dabei hatte ich schon von den Träumen der Paradea genug.
    „B-Terestan hat das Design erstellt", sagte er. „Du wirst sie bald kennenlernen, sie ist eine Frau mit Sinn für alles Schöne."
    „Du meinst, mit Sinn für Gewalt", bemerkte Bully zynisch. „Und sie gehört zu deinem Clan."
    „Sie hat die einzig richtige Entscheidung getroffen."
    Ich hätte es nicht tun müssen, aber mich interessierte, was geschehen würde. Kurz entschlossen streifte ich mir den Handschuh über, fuhr mit meinen Fingern wahllos in fünf der sieben Fingerlinge und setzte mir den Helm auf.
    Ein Blitz fraß sich in mein Bewußtsein .
     
    *
     
    ... schabend fuhren die Schotthälften auseinander. Vor mir lag ein toter Paradea, seine weit aufgerissenen Augen starrten mich blicklos an. Die Hand eines Zentrifaal hatte den Oberkörper des kleinen Schlangenwesens regelrecht auseinandergerissen.
    Fünf Schächte