1824 - Zentrum der Zentrifaal

seine Krallen auf die Brust.
    „Könntest du ... Ich meine, würdest du ..." Ich spürte, wie sich meine Nackenhaare aufrichteten. Für die Hand bräuchte Caliform auf Terra einen Waffenschein, ganz vorsichtig drückte ich sie mit den Fingerspitzen zur Seite. Verglichen mit seinen Fingernägeln war ein chirurgisches Besteck Kinderspielzeug. Aus welchem Grund hatte Mutter Natur die Zentrifaal mit solchen Mordinstrumenten ausgestattet?
    „Unsere Schiffe sind die besten in Plantagoo", behauptete er stolz. „Das Beschleunigungsvermögen übertrifft alle anderen Raumschiffe, unsere Transitionstriebwerke haben die größte Reichweite und die Impulskanonen die stärkste ..."
    „... Durchschlagskraft", vollendete ich resignierend.
    Califorms Blickleiste, die aussah, als zöge sich ein dicker Streifen schwarzes Klebeband mitten über das extrem flache Gesicht, signalisierte höchste Aufmerksamkeit.
    „Das muß so sein", vollendete er.
    Der Landeanflug der CHIIZ wurde bockig. Zum Glück stützte der Zentrifaal sich an der Wand ab und nicht an mir. Blutrote Wände kann man reparieren ...
    „Was sagen die Galornen zu dieser Demonstration vollkommen überflüssiger Macht?" konnte ich mir nicht verkneifen.
    „Die Galornen", antwortete Caliform gedehnt, „interessieren mich nicht. Von ihnen träume ich schon lange nicht mehr."
    Warum kümmerte ich mich um Angelegenheiten, die mich herzlich wenig angingen? Die alte menschliche Schwäche der Bevormundung war ein Übel, das von Zeit zu Zeit durchbrach. Dabei hätte ich mich einfach an die eigene Brust klopfen sollen und mir vergegenwärtigen, daß Plantagoo die Heimat der Zentrifaal war, der Galornen, Mocksgerger, Kroogh und anderer, und daß sie selbst mündig waren. Menschliche Mentalität und Logik ließen sich nicht in alle Ecken des Universums übertragen. Auch wenn wir das manchmal gerne so hätten.
    „Bully!" sagte Rhodan scharf.
    Ich verzog die Mundwinkel. Plantagoo war für uns hoffentlich nur eine Durchgangsstation, ein unbedeutender Abstecher von der Brücke in die Unendlichkeit aus. Aber wenn das wahr wurde, was ich dachte, dann standen uns unerwartet Tausende von Galaxien offen.
    Was sage ich? Tausende? Millionen vielleicht ... Unvorstellbar! Das war, als hätten wir tatsächlich das Universum geerbt. Wenn ich nur an diesen gigantischen Anblick dachte, der sich uns von der Brücke aus bot.
    Die Schöpfung zu unseren Füßen. Ein eisiger Schauer lief mir den Rücken hinab; das Blut schien in meinen Adern zu gefrieren.
    „Bully ..."
    Dieser gouvernantenhafte Ton bedeutete nichts Gutes.
    „... vergiß nicht, was Demin behauptet hat."
    Warum nur mußte er mich immer wieder mit beiden Füßen auf den Boden der Tatsachen holen? Durfte ich meine Gedanken nicht schweifen lassen, wie es sich für einen fast dreitausend Jahre alten, rüstig gebliebenen Junggesellen gehörte?
    Der Paradea Demin hatte von dem Behälter, in dem Caliform im Tiefschlaf gelegen hatte, behauptet, er stecke voll Tod und Blut und Gewalt. Falls das wirklich den Tatsachen entsprach, hatten wir mitgeholfen, den Bock zum Gärtner zu machen.
    Caliform stand in unserer Schuld. Er hatte uns ein Raumschiff versprochen, mit dem wir unsere Suche nach Ce Rhioton erst richtig beginnen konnten. Aber durften wir ruhigen Gewissens das Geschenk annehmen, während auf Zentrifaal-Zentrum ein Umsturz drohte? Ich hatte es nur nicht wahrhaben wollen - aber Perry und ich, wir waren moralisch verpflichtet.
    Wenige Minuten bis zur Landung. Unter uns erstreckte sich ein brackiger, schmutzig wirkender Ozean.
    Zwei Zentrifaal aus A-Kestahs Clan erschienen. Im Flüsterton redeten sie auf Caliform ein.
    Er lachte hell. Eine Geste, von der ich nicht abschätzen konnte, ob er sie uns abgeschaut hatte oder ob sie auch Zentrifaal geläufig war. Unvermittelt legte er mir seinen rechten Arm um die Schulter.
    „Es tut gut, nach langen Jahren im Exil endlich heimzukehren", sagte er lachend. „Und es tut gut, zu wissen, daß viele Freunde warten."
    Land unter uns. Ein riesiger Kontinent. Gebirge, Steppe, ausgedehnte Städte. .
    Gleich darauf kam der Raumhafen in Sichtweite. Pyramidenförmige Raumschiffe warteten auf ihre Abfertigung. Die größten brachten es wohl auf zwölfhundert Meter Kantenlänge; verglichen mit dem Seelenverkäufer waren sie Giganten.
    Mehr denn je erschien mir Caliform wie ein Racheengel. Die weiße, blasige Haut, sein sehr schmales, aber ausdrucksvolles Gesicht mit der Blickleiste, dazu die hellgraue