1874 - Die Stunde der Zentrifaal

Hyperraum überstanden hatten.
    Am liebsten hätte ich ihm ins Gesicht geschlagen, ihm irgendwie das Mundwerk gestopft. Ich stellte ‘mir vor, ihn umzubringen. In meiner Vorstellung würgte ich ihn, rupfte ihm die Haare aus. Meinen ältesten und besten Freund ich machte mir klar, daß es an der Aggressionsstrahlung lag.
    Weitere Phantasien kamen hinzu. Irreale Wunschträume. Alle fielen ausgesprochen qualvoll aus, bitter für den, der sie erdulden mußte.
    Mit einiger Mühe hob ich den Kopf. Mein Blick fiel auf die Bildschirme. Der gelbe Galornenstern stand im Zentrum der Ortung, dann der Planet Galorn und über der Stadt Gaalo schwebte immer noch das schwarze Galornenschiff. Meine Hoffnung hatte also getrogen. Wir gingen mit der größtmöglichen Hypothek ins Rennen.
    Ich wurde als erster der Zentralebesatzung wieder aktiv. Jede Sekunde konnte wichtig sein. Noch bevor die anderen wieder zielgerichtet agieren konnten, stand ich bereits am Funkpult. Darin lag eine wichtige Voraussetzung, wenn wir nicht enttarnt werden wollten. Erfahrene Zentrifaal-Raumfahrer waren an Transitionen gewöhnt. Sie brauchten keine Pause nach einem Sprung.
    Außerdem befanden wir uns bereits in Reichweite der galornischen Geschütze. Das schwarze Schiff konnte uns mit einem einzigen Schuß vom Himmel putzen.
    Eine vorbereitete Botschaft ging hinaus: RAUMSCHIFF GRITTEK RUFT UM HILFE! lautete der dutzendfach wiederholte Spruch. GRITTEK IN AKUTER RAUMNOT!
    Eine Bestätigung per Funk kam nicht herein.
    Damit hatte ich auch nicht gerechnet. Der Plan basierte ja darauf, daß wir ignoriert wurden.
    A-Caliform und Reginald Bull erlangten als nächste die Handlungsfähigkeit. Der Dicke musterte mich mit einem mörderischen Blick. Ich wußte genau, was in ihm vorging.
    „Wehr dich dagegen!" murmelte ich. „Wir schaffen das, Bully."
    Ich vermied esstrikt, ihn „Dicker" zu nennen. In der augenblicklichen Lage konnte ein falscher Zungenschlag zur Explosion führen.
    Mein Blick wanderte hinüber, so unauffällig wie möglich musterte ich die anwesenden Zentrifaal.
    A-Caliform ließ sich nicht den Schimmer eines Problems anmerken. E-Emergen arbeitete konzentriert, ebenso die anderen.
    Was der Anführer des Clans behauptet hatte, bewahrheitete sich nun. Die Aggressionsstrahlung konnte sie nicht besiegen. Jedenfalls nicht im Augenblick, überlegte ich, für die folgenden Ständen maßte man abwarten und wachsam sein.
    Im Augenblick hatte ich Schwierigkeiten mit mir selbst, und zwar jede Menge.
    Ich stieß mein Knie gegen die Sessellehne. Was so harmlos aussah, geschah mit voller Absicht.
    Reginald Bull oder Caliform zu verletzen, das kam nicht in Frage, also fügte ich mir selbst Schmerzen zu.
    Schluß damit! ermahnte ich mich. Es ist eines Unsterblichen nicht würdig.
    Das scharze Galornenschiff hielt still. Keine tödliche Salve, kein Schuß aus einer unbekannten Waffe, aber wäre es so gekommen, wie hätten den Tod ohnehin nicht mehr bemerkt. Es wäre innerhalb eines Sekundenbruchteils vorbei gewesen.
    Ich schickte einen Richtstrahl an die Galornen hinaus: RAUMSCHIFF GRIT TEK AN UNBEKANNTE EINHEIT! ERBITTEN DRINGEND HILFE! WIR HABEN MASCHINENSCHADEN! UNSER SCHIFF WURDE IM GEFECHT IRREPARABEL BESCHÄDIGT!
    Wiederum kam keine Antwort herein. Ich vermerkte es zufrieden, während ich gegen den Impuls kämpfte, mir die Haare vom Kopf zu reißen. ‘ An der Positronik war B-Zagristas mittlerweile wieder zu sich gekommen. Ich wunderte mich, daß er ebenso wie A-Caliform ohne jedes sichtbare Problem seine Tätigkeit aufnahm. Seine Art und Weise, mit der Aggressionsstrahlung umzugehen, schien mir vorbildlich. Das weckte meinen unbändigen Haß auf B-Zagristas.
    Ich konnte nichts dagegen tun, nur versuchen, dem Haß nicht nachzugeben. Verdammt, ich halte das nicht aus.
    Das vorbereitete Programm fing in der Positronik zu arbeiten an. Die Triebwerke wurden unregelmäßig mit Leistung beschickt. Ein zweites Programm simulierte durchgehende Reaktoren; was einem guten Ortungsgerät keinesfalls entgehen konnte.
    Wir trudelten mit mäßiger Geschwindigkeit dem Planeten entgegen. Im schwarzen Galornenschiff schaute man uns sicher zu.
    Ich empfand keine Angst. Hätte ich wirksame Geschütze gehabt, ich hätte eines auf die verdammten Buddhas gerichtet und kurzen Prozeß gemacht. Wobei ein Teil meines Bewußtseins lamentierte, die Sache wäre mit hoher Wahrscheinlichkeit umgekehrt ausgegangen.
    Die Zentrifaal waren nun alle aktiv. Keiner trat um sich. Keiner griff