Cobra - Forsyth, F: Cobra - Cobra

ABKÜRZUNGEN UND AKRONYME
    AFB – Air Force Base ( USA ) – Luftwaffenstützpunkt
    BAMS – Broad Area Maritime Surveillance – Weiträumige Seeüberwachung
    BKA – Bundeskriminalamt
    CIA – Central Intelligence Agency – Auslandsnachrichtendienst der Vereinigten Staaten
    CRRC – Combat Rubber Raiding Craft ( USA ) –Schlauchboot für Gefechts- und Stoßtruppeinsätze
    DEA – Drug Enforcement Administration – Drogenbekämpfungsbehörde der USA
    FARC – Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Marxistische kolumbianische Guerillabewegung
    FBI – Federal Bureau of Investigations – Bundespolizeiliche Ermittlungsbehörde des US -Justizministeriums
    HMRC – Her Majesty’s Revenue and Customs – Zoll- und Finanzbehörde Ihrer Majestät (Großbritannien)
    ICE – Immigration and Customs Enforcement – Zoll- und Einwanderungspolizei des Heimatschutzministeriums ( USA )
    MAOC-N – Maritime Analysis Operations Centre for Narcotics – Maritimes Analyse- und Operationszentrum Rauschgift
    MI5 – Security Service – britischer Inlandsgeheimdienst
    NSA – National Security Agency – Nationale Sicherheitsbehörde für die Überwachung und Entschlüsselung elektronischer Kommunikation ( USA )
    RATO – Rocket-Assisted-Take-Off – Raketenunterstützter Flugzeugstart
    RFA – Royal Fleet Auxiliary – Hilfsschiff der Königlichen Flotte (Großbritannien)
    RHIB – Rigid-hull Inflatable Boat – Festrumpf- Schlauchboot (Großbritannien)
    RIB – Rigid-hull Inflatable Boat – Festrumpf- Schlauchboot ( USA )
    SAS – Special Air Service Regiment – Spezialeinheit der britischen Armee
    SEALs – Sea, Air, Land – Spezialeinheit der U.S. Navy
    SOCA – Serious and Organised Crime Agency – britische Behörde zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens
    UAV – Unmanned Aerial Vehicle – Unbemanntes Luftfahrzeug
    UDYCO – Unidad de Drogas y Crimen Organizado –spanische Sondereinheit zur Bekämpfung von Rauschgift- und organisierter Kriminalität
    UNODC – United Nations Office on Drugs and Crime – Büro der Vereinigten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
    ZKA – Zollkriminalamt

ERSTER TEIL
ZÜNGELN

EINS
    Der halbwüchsige Junge starb. Kein Mensch wusste es, und nur einen hätte es gekümmert. Dürr wie ein Skelett nach einem durch Drogen ruinierten Leben, kauerte er auf einem stinkenden Strohsack in der Ecke eines dreckigen Zimmers in einem verlassenen Wohnblock. Der Slum lag in einer der gescheiterten, »Projects« genannten Wohnsiedlungen in Anacostia, einem Teil von Washington, D. C., auf den die Stadt nicht stolz ist und der von Touristen nie besucht wird.
    Wenn der Junge gewusst hätte, dass sein Tod einen Krieg auslösen würde, hätte er es nicht verstanden, aber es hätte ihn auch nicht interessiert. So wirkt der Drogenmissbrauch auf einen jungen Verstand. Er zerstört ihn.
    Das spätsommerliche Dinner im Weißen Haus war nach den Maßstäben der präsidialen Gastlichkeit eher klein. Zwanzig Gäste, zehn Paare, setzten sich nach den Drinks, die in einem Vorraum gereicht worden waren, zu Tisch, und achtzehn waren höchst beeindruckt davon, hier zu sein.
    Neun von ihnen waren leitende freiwillige Mitarbeiter der Veterans’ Administration, des Verbandes, der sich landesweit um das Wohlergehen derjenigen kümmert, die in den bewaffneten Streitkräften gedient haben.
    In den neun Jahren bis 2010 waren sehr viele Männer und etliche Frauen verwundet oder traumatisiert aus dem Irak und aus Afghanistan zurückgekehrt. Als Oberkommandierender der Streitkräfte bedankte sich der Präsident bei seinen neun Gästen von der VA für das, was sie für diese Leute hatten tun können. Deshalb waren sie und ihre Gattinnen eingeladen worden, dort zu speisen, wo einst der legendäre Abraham Lincoln seine Mahlzeiten eingenommen hatte. Die First Lady persönlich hatte sie durch die Räume geführt, und jetzt saßen sie unter den wachsamen Blicken des Majordomus da und warteten darauf, dass die Suppe serviert wurde. Als die ältliche Kellnerin zu weinen anfing, löste das leise Betretenheit aus.
    Sie tat es lautlos, aber die Terrine in ihren Händen begann zu zittern. Die First Lady saß auf der anderen Seite des runden Tisches. Sie blickte von dem Gast auf, dem gerade Suppe eingeschenkt wurde, und sah die Tränen, die lautlos über die Wange der Kellnerin rannen.
    Der Majordomus, dem nichts entging, was dem Präsidenten missfallen könnte, folgte ihrem Blick und ging mit leisen,