1963 - Die Gestalter

dass er sich im positiven Sinne gewandelt hatte. Der Zeitpunkt rückte näher, an dem Jorim Azao die Zeit seiner inneren Verbannung als beendet erklären würde.
    „Es ist meine Aufgabe, dir zu helfen", sagte Vaiyatha. Sie befanden sich an Bord der VIRTUA/13, und Alaska Saedelaere versuchte, mit Vaiyathas Hilfe mit dem Bordcomputer zu kommunizieren. Sie hatte ihm einen schnellen Einstieg ermöglicht. „Wir können davon ausgehen, dass es sowohl bei den Yac-Real als auch bei den Truzenen ein Informationsnetz gibt, das alle Welten ihrer Imperien umfasst und in dem alles aufgeführt wird, was wichtig und interessant ist."
    „Diese Netze bestehen", bestätigte Vaiyatha. „Möchtest du eine Verbindung zu ihnen haben?"
    „Genau darum geht es mir." Er brauchte nur ein paar Sekunden zu warten, bis sie ihm mitteilte, dass er ins Netz der Yac-Real eindringen konnte. „Wonach suchst du?"
    „Nach Krisenherden", antwortete der Terraner. „Ich gehe davon aus, dass es immer wieder gefährliche Zwischenfälle mit den Truzenen gibt. Ich möchte wissen, wo Auseinandersetzungen zu Krisen und zu kriegsähnlichen Handlungen geführt haben." Vaiyatha wiederholte seine Worte, um sicher zu sein, dass sie ihn richtig verstanden hatte. Dann veranlasste sie den Computer, nach entsprechenden Informationen im Yac-Real-Netz zu suchen. Er wusste, dass Toricelly zur gleichen Zeit an Bord ihres Schiffes VIRTUA/l in das Truzenen-Netz eindrang, um dort entsprechende Informationen aufzuspüren.
    Sie versprachen sich von dieser parallel laufenden Arbeit einen schnellen Erfolg. Tatsächlich spuckten die Computer schon bald darauf bedruckte Folien aus, auf denen die Gebiete aufgeführt wurden, die in Frage kamen. Es waren über 200.
    Nach einer Zeit von etwa 3000 Jahren schien der Friede zwischen den beiden Völkern brüchig geworden zu sein, und die Gefahr eines .allgemeinen Krieges war wieder größer geworden. Toricelly kam zu Alaska Saedelaere an Bord. Sie musste tief in die Knie gehen, um sich in den für sie zu niedrigen Gängen der VIRTUA/13 bewegen zu können. Die Deckenhöhe betrug nur etwa 3,20 Meter, während sie gut dreißig Zentimeter größer war. „Ich denke, wir kommen der Sache näher", begann sie mit grollendem Bass. „Jetzt gilt es, die richtigen Welten auszusuchen. Wir sollten jene nehmen, auf denen die Lage am prekärsten ist."
    „Ich habe schon eine Vorwahl getroffen." Der Terraner zeigte ihr seine Liste, auf der er sieben Welten markiert hatte. Gemeinsam riefen sie weitere Informationen von Computer ab, und das Kommunikationsnetz der Yac-Real lieferte ihnen das benötigte Wissen. Danach reduzierte sich die Zahl der in Frage kommenden Planeten auf drei.
    Sie entschieden sich für das Krimor-System, in dem Flotten der Yac-Real und der Truzenen Position bezogen hatten. Nur der zündende Funke schien noch zu fehlen, um eine verheerende Weltraumschlacht auszulösen. Angesichts der positionierten Kriegsschiffe konnte sie sehr viel schlimmer werden als alle jene Schlachten im sogenannten Jroto-Krieg, die vor einigen Jahrtausenden in diesem Sonnensystem ausgetragen worden waren.
    Nachdem sich beide Parteien bis aufs äußerste geschwächt und zu ihren Zentrumswelten zurückgezogen hatten, war Krimor in Vergessenheit geraten.
    Erst in jüngster Zeit waren er und die anderen Planeten wieder besiedelt worden, und der alte Streit flammte wieder auf.
    Das Krimor-System bot zusammen mit dem in unmittelbarer Nachbarschaft liegenden Assosso-System eine kosmische Absurdität. Die beiden Sonnensysteme lagen so nah beieinander, dass sich die äußersten Planetenbahnen überschnitten. Das hatte zur Folge, dass ein Planet für einige Jahrzehnte um Krimor kreiste, dann jedoch bei besonderer Konstellation in das Assosso-Svstem wechselte, um dort für einige Jahrzehnte zu bleiben. Das wäre normalerweise kein Problem gewesen, wenn nicht das Krimor-System von den Yac-Real beherrscht worden wäre, während das Assosso-System zu den Truzenen gehörte. Auch dann hätte der Planet Yaya-4 noch nicht für Konfliktstoff gesorgt, wäre er nicht mit einer Vielzahl von ungeheuer wertvollen Elementen - darunter das Schwingquarz Howalgonium - angereichert gewesen.
    In Unkenntnis der kosmischen Anomalie hatten die Yac-Real schon vor einiger Zeit hohe Investitionen auf dem Planeten getätigt, um ihn ausbeuten zu können, doch dann war ihnen der Planet entglitten, weil er um die Sonne Assosso kreiste. Die Truzenen hatten das Geschenk voller Freude