2012 - Tag der Prophezeiung: Roman (German Edition)

Rand der Erhebung, als wäre es ein Stielauge, und schaute mich im 220°-Winkel um. Ich bekam den Eindruck, dass Gestalten sich auf uns zubewegten, ohne dass ich sie wirklich sah.
    Ich weiß, was ich tue, signalisierte ich. Ich bin bereit.
    Wir sahen einander an. Er machte das Zeichen für »einverstanden« und schwang sich aus dem Graben, rannte durch den südlichen Jotzol parallel zur Steigung des Gipfels. Auch ich sprang aus dem Graben und bewegte mich im rechten Winkel zur Steigung bergauf. Die Bäume vor mir waren wilder und dicker. Man hatte sie ungestört wachsen lassen, weil die Gegend um die Quelle das Haus von Chac war. Damit verhielt es sich so ähnlich wie bei dem Haus eines Ahaus, das nach seinem Tod verschlossen und nie wieder berührt wurde, bis seine Erben es erweiterten oder ein Feind es aufhob.
    Irgendetwas bewirkte, dass ich nach rechts schaute. Unter mir schien Hun Xoc zu stolpern und zu stürzen, wurde zurückgeworfen und dann nach vorn gerissen wie ein mit dem Lasso gefangener Stier. Wahrscheinlich hatte man ihn mit einer Seilkeule getroffen, einer Art großem spitzem Jo-Jo.
    Ich schaute mich um. Ich konnte noch immer keine Angreifer sehen, aber ich hörte, wie sie unter Hun Xoc durch das Farnkraut stampften, ohne sich Mühe zu geben, leise zu sein. Es war einer dieser Augenblicke, in denen man sich sofort entscheiden muss. Sollte ich die Ozelots angreifen und versuchen, Hun Xoc loszueisen? Aber wenn ich hier anhielt, hatte alles keinen Sinn mehr. Ich wandte ihm den Rücken zu und ging weiter. Mit einem Geräusch wie berstendes Glas zerschmetterte Hun Xocs Streitkolben Schmuck und Fleisch. Uns erwischt es sowieso gleich, dachte ich. Kann keine Minute mehr dauern. Bring es zu Ende.
    Links.
    Hun Xoc! Verdammt. Denk nicht darüber nach.
    Der Graben wurde flacher. Das muss es gewesen sein, dachte ich. Ich drehte mich zweimal um die eigene Achse. Die Kuppe war wie eine große Pyramide angelegt, mit einer zyklopischen Plattform in der Mitte und relativ geraden gehauenen Stufen, die zu den vier Himmelsrichtungen hinaufführten. Man sah einen groben Stern aus Kleidern, Schmuck sowie menschlichen wie tierischen Knorpeln und Knochen auf der Plattform, als wären die Opfergaben säuberlich ausgelegt, dann aber von den Jaguaren zerrupft worden. Wo ist die Zisterne?, fragte ich mich. Ich sah nicht einmal einen Aquädukt.
    Ich rannte um die Plattform herum, ein wenig panisch. Nicht gut. Gar nicht gut.
    Treppen. Es ging wieder hinunter. Nein, hinauf. Treppen zu groß. Alles falsche Größe. Lichtung. Die gleiche? Buckel in der Mitte. Vielleicht hier.
    Nein, zu klein.
    Da, da ist er. Ich entdeckte den Hauptaquädukt, der von der Quelle zur Seite des Berges führte. Ich hatte ihn vorher nicht gesehen, weil er mit U-förmigen Kalksteinplatten bedeckt war, fast wie eine alte römische Wasserleitung.
    Okay, Tonto. Nur über diese kleine Lichtung. Eine Milpa. Vierundfünfzig normale Schritte. Dreiundfünfzig, wenn du vor dem Band die Brust herausstreckst.
    Jetzt geh einfach.
    Ich bin noch ungefähr zehn Schläge in Freiheit, dachte ich. In dieser Zeit kann ich tun, was ich will.
    Lass dir bloß nicht anmerken, dass du zum Brunnen willst.
    Geh einfach.
    Okay.
    Ich stürzte vor. Sie kamen heraus, um mir den Weg abzuschneiden.
    Noch dreißig Schritte. Ich hinkte. Ich konnte das Bein nicht mehr spüren. Taub bis zum Knie. Wahrscheinlich nichts Tödliches, dachte ich. Sie wollen, dass du dich noch regst, wenn sie dich kriegen. Vorausgesetzt, sie wissen, was wir tun. »Wir werden alle Männer töten, alle Frauen schänden und alles Vieh stehlen!«, brüllte ich. »Und macht es, um Gogs willen, diesmal richtig. Verteilt euch, ihr Mistkerle, ihr dreckiger Abschaum, arrgghh, sterbt!!! «
    Noch zwanzig Schritte. Ich merkte, dass wenigstens eine Milliarde Menschen um mich herum waren, oder zumindest kam es mir vor wie eine Milliarde, aber nur einer war richtig nahe. Mach weiter, der hat es nicht auf dich abgesehen. O doch, hat er. Ich musste mich umdrehen. Überraschung, Überraschung. Natürlich war es 15-Smaragdgrüner-Sturmschritt. Er musste einfach den Helden spielen und »Häscher-von-Zweimal-Geborener-1-Schakal« hinter seinen Namen setzen dürfen. Wenn 15-Sturmschritt sich nicht mit Ruhm bekleckerte, kämen sie allerdings nicht mehr einer nach dem anderen, sondern würden sich binnen zwei Schlägen alle auf einmal auf mich stürzen und den Ruhm als Gruppe einheimsen.
    Sturmschritt schlug mit einer langstieligen