2012 - Tag der Prophezeiung: Roman (German Edition)

anhielten, wussten wir, wo sie waren.
    Die Blue Sun war kein bekanntes Schmugglerboot; daher war es unwahrscheinlich, dass jemand an Bord eine Waffe trug. Dennoch hatte Ana darauf beharrt, dass ich nicht mitgehen dürfe, und es hatte viel Hin und Her gegeben, da meine Kenntnisse über das Opferspiel zu wichtig seien, um sie auch nur dem geringsten Risiko auszusetzen. Ich entgegnete, dass meine Spielkenntnisse nichts mehr wert seien, wenn der ganze Planet in die Nichtexistenz gesaugt wurde, dass wir aber alle Informationen brauchen würden, die wir bekommen könnten, wenn die Sache schiefging. Sollte Jed 1 uns bemerken und auf sein Boot zurückkehren, müssten wir verhandeln, und auf mich würde er besser reagieren als auf sonst jemanden. Vielleicht ließ er sich sogar von uns gefangen nehmen. Wenn Jed 1 aber bis zum bitteren Ende Widerstand leistete, konnte ich ihn vielleicht bewegen, etwas auszuplaudern, das er anderen Leuten nie gesagt hätte. Oder vielleicht bemerkte ich einfach etwas, das die anderen übersahen – etwas an seinem Verhalten, das einen Hinweis auf die Domino-Kaskade lieferte. Aber dazu musste ich vor Ort sein.
    Ich drehte den linken Handgriff für einen Beschleunigungsstoß und kehrte in die Formation zurück. Schleichfahrt in der Tiefe. Mein HUD meldete mir, dass wir sechshundertachtzig Meter gefahren waren, also war die Blue Sun hundert Meter entfernt. Megalon sandte eine Reihe kurzer As-Töne aus, die ein 2-3-2-Muster wiederholten. Verdammt, ich hatte vergessen, was das hieß. Ich wurde müde. Ich berührte den Signalcodelistenknopf an meinem Dick-Tracy-Zweiwege-Armbandfernseher. SINKEN , las ich. Ich ließ ein wenig Gas aus dem Auftriebskompensator und sank gut drei Meter. Dabei überkam mich das angenehme Gefühl, das Meer umarme mich noch enger. Wenn du einfach hierbleiben könntest, dachte ich, bräuchtest du kein Citalopram.
    In dieser Gegend waren die Spitzen der Korallen bei Flut sieben Meter unter der Oberfläche, also war Jed 1 vermutlich auf dieser Höhe oder tiefer. Oder er hatte …
    Bling grong, machte Megalon. Zeit, die Scheinwerfer auszuschalten. Plötzlich krochen wir alle nur noch. Jeddo-Eins würde seinen Scheinwerfer vermutlich gar nicht erst einschalten. Nacktkiemer beobachtet man besser in der natürlichen Chemolumineszenz des umgebenden Planktons. Ich schaltete die Lampe aus. Sofort schob sich die Nachtsichtbrille in meiner Maske auf Position und erhellte den schlickbedeckten Meeresboden in körnigem Grün.
    Hmm. Nicht okay, dachte ich. Ich signalisierte »Nicht okay«. Die Reihen roter Ziffern auf dem HUD meiner Maske waren viel zu hell. Ich fummelte an den Tasten. Teufel. Es dauerte mehr als eine Minute, um die Frage »Wie stellt man die verdammten Lichter vor seinen Augen ab?« vollständig einzutippen. Die Tasten waren zwar groß, wie auf einer Tastatur für Kleinkinder, und jede besaß eine charakteristische Form, die man mit der Fingerkuppe ertasten konnte (man konnte die Fingerspitze leicht aus dem elektrisch erwärmten Handschuh heraus- und wieder hineinschieben). Trotzdem war das Ganze noch immer unmöglich. Schiefertafeln wären nützlicher gewesen. Neue Gadgets kosten einen in der Hälfte aller Fälle nur Zeit. Ich gab noch einen denkbaren Befehl ein. Nichts. Briep djoong briep , hörte ich Megalon in meinem Ohr. Das hieß, ich solle mich zusammenreißen. Briep briep briep briep briep, gab ich zurück, und das hieß: Jetzt machen Sie mal halblang. Mann, die ganze Show kostete Marena ungefähr fünfzehntausend Dollar pro Minute. Erst vorhin hatte sie mir erzählt, dass sieihre letzten Anteile am Warren-Film veräußert habe, einschließlich der Rechte an Fortsetzungen, Videoveröffentlichungen und die meisten Computerspielerechte, die nicht auf der Neo-Teo-Welt basierten; trotzdem musste sie noch Schulden machen. Finanziell zumindest würde sich das Ende aller Zeiten für sie lohnen …
    Oh, okay. Geschafft. Ich dimmte das HUD , bis es kaum noch zu sehen war, und ging durch zwei Stadien zornabbauender Atmungsübungen. Abbruch, Abbruch. Jeder tut sein Bestes. Sie sind Profis, sie machen gute Arbeit, du machst gute Arbeit, du bist tüchtig, du bist erfinderisch, und die Leute mögen dich. Okay.
    Ich rieche Nacktkiemer, dachte ich. Sehen kann ich so etwas Kleines aber nicht.
    Hmm.
    Die sechs blauen Punkte, mein Team, waren dreizehn Meter westlich, also hinter mir. Angemessen nahe, dachte ich. Die Taucher von der Blue Sun waren zu weit entfernt, um sie aufzulösen,