2012 - Tag der Prophezeiung: Roman (German Edition)

Gottesurteil durch Kampf. In diesem Fall bestand der Einsatz aus den Vorräten und Handelsrechten der ixianischen Harpyien-Sippe gegen die Köpfe der Smaragd-Bruderschaftinnerhalb der Ozelot-Sippe, ihren Hüftball-Champions. Im Grunde ging es darum, den Umfang eines Bürgerkriegs klein zu halten. Doch nach allem, was die Gesandten berichteten, war es nur nicht sehr wahrscheinlich, dass man diesen Krieg effizient eingrenzen konnte. Womöglich käme das Ballspiel nicht einmal in die zweite Halbzeit. Schon gut, es gab keine Halbzeiten in Mayaland, aber Sie wissen, was ich meine.
    2 JS bat uns eindringlich, ihn zu verstärken; er hoffte, mit unserer Hilfe die Schlacht zu gewinnen. 2-Tote-Koralle verglich ausgiebig die langen Listen von Geblüten und Gehilfen auf beiden Seiten, doch unter dem Strich hatten 2 JS und seine eingeschworenen Verbündeten nur ungefähr vierzig Prozent der Stärke von 9-Reißzahn-Kolibri und den Ozelots. Wenn unsere Kolonne Ix rechtzeitig erreichte, konnten Kohs Kräfte das Gleichgewicht mühelos umkehren. Dann würden auch die anderen Raubvogelsippen sich erheben und 2 JS beistehen, und die Ozelots wären Geschichte. 2 JS würde zumindest de facto zum k’alomte’ von Ix und behielte 9-Reißzahn-Kolibri vielleicht als Marionettenherrscher. Vielleicht würde er den Laden aber auch komplett übernehmen, doch weil der K’alomte’ immer eine Katze zu sein hatte, müsste 2 JS sich von einer Katzensippe adoptieren lassen. Wie auch immer, dem ixianischen Zweig des Sternenrassler-Kults stand dann eine Zukunft als mächtigste, an keine Sippe gebundene Gemeinschaft innerhalb von Ix bevor. Koh würde ihre Zelte unweit der Mul des Sternenrasslers aufschlagen – die in Ix gut positioniert war, in der »Innenstadt« sozusagen, aber nicht besonders groß und nicht besonders vermögend –, und 2 JS müsste sie und ihre Anhänger bei Laune halten. Eine von Kohs Bedingungen bestände darin, dass die herrschende Koalition mein Grabmal nach meinen Vorgaben errichtete. Und wenn der Bau rechtzeitig abgeschlossen wurde, konnte ich das Gel mischen und mich nach den spezifizierten Regeln begraben lassen. Wenn ich danach wieder etwas wahrnahm, war ich im guten alten 21. Jahrhundert aufgewacht, den Kopf voller Opferspiel-Kenntnisse und mit einem wiederbelebten Willen zur Macht.
    2-Tote-Koralle sagte, dass den Ozelots zwar die Gerüchte aus Teotihuacán über unsere Rolle bei der Verwüstung der Stadt zu Ohren gekommen seien, sie uns aber trotzdem nicht ausladen könnten. Wir wären als Sippengenossen der Harpyien willkommen. Aus allen wichtigen Städten des Hochlands und des Tieflands kämen Delegierte sowohl der Katzen- als auch der Raubvogelsippen. Sogar Abgetrennte Rechte Hand sei offiziell eingeladen, aber er befinde sich noch in Ka’an nahe der Küste, wäre also zu weit weg. Und für jeden offiziellen Gast kämen in den nächsten Tagen mindestens zehn Begleiter nach Ix, Händler, Kaufleute, gewitzte Buchmacher und verarmte Spielsüchtige, Prostituierte, Spaßmacher, umherziehende Familien und wer weiß was sonst noch.
    Am Ende fügte 2-Tote-Koralle hinzu, jeder sei aufgeregt, weil Kohs Sternenrasslerkult »in vier Richtungen« wachse, also überall auf der Welt, und 2 JS sei bemüht, dem Sternenrassler zu dienen. Koh blieb natürlich unbeeindruckt. Ich wusste nicht zu sagen, ob 2-Tote-Koralle ihr nur schmeichelte. Wie nebenbei erwähnte er, das Ballspiel sei um zwei Sonnen vorverlegt worden. Er sagte, dies habe irgendwelche astronomischen Gründe, doch zugleich steckten die Ozelots dahinter. Jedenfalls blieben uns dadurch nur vierzehn Tage, um Ix zu erreichen.
    Völlig unmöglich, dachte ich. Die äußerste Marschgeschwindigkeit für das gesamte Heer – ohne die Alten, Frauen, Kinder, Kranken, Toten und das unwichtige Gepäck – lag auf keinen Fall über einer Jornada, das heißt, etwa dreißig Meilen am Tag, und wir hatten nun in vierzehn Tagen über fünfhundert Meilen zurückzulegen. Wir konnten es schaffen, wenn wir vier, vielleicht auch nur drei Sondermärsche erzwangen, aber die Kolonne würde sich auseinanderziehen, und selbst die Geblüte wären ausgelaugt, wenn wir Ix erreichten. Ich konnte Hun Xoc und Koh ansehen, dass sie die gleiche Berechnung anstellten. Soweit ich wusste, hatte sich keine Gruppe dieser Größe jemals so schnell bewegt. Wir müssten einen neuen Rekord aufstellen.
    Hun Xoc bat den Kreis um Erlaubnis, mit 3 BS im Hauscode zu sprechen.
    Jeder machte ein Zeichen des