2327 - Risikoplan Charlie

im Leib von Einheit 11.310.464 noch kein Ende gefunden hatte. Ganz im Gegenteil, der Akustik nach zu urteilen, schien ihre Gewalt sich sogar gesteigert zu haben.
    Mit einem Mal verspürte Cardenuk Besorgnis. „Vizekapitän ... Herr..."
    Er erkannte Samschaks Stimme kaum wieder. Als er sich zu dem Mor'Daer umdrehte, sah er, dass das Gesicht des Schlangenköpfigen sich unangenehm verfärbt war. Als hätte er tödliche Angst... „Uns ist ... eine Fehleinschätzung unterlaufen, Herr ..." Samschak hielt kurz inne. „Der vermeintlich kleinere Treffer war keineswegs ein Ereignis von minderer Zerstörungskraft, sondern hat im Traitank einen Domino-Effekt der Zerstörung in Gang gebracht!"
    „Einen Domino-Effekt? Was soll das heißen?"
    Sirenengeheul gellte durch die Zentrale.
    Cardenuk fuhr hoch. Vollalarm! „Wie ernst ist es?", herrschte er den Kalbaron an. „Diverse Reaktoren gehen in Kettenreaktion über! Die Fraktale Aufriss-Glocke ist bereits zusammengebrochen!"
    Der Duale Vizekapitän zögerte keine Sekunde. Seine persönliche Dunkelkapsel stand als Rettungsboot ganz in der Nähe bereit. Er verschwendete keinen Gedanken daran, was die Kolonnen-Oberen davon halten würden, dass er Einheit 11.310.464 fluchtartig verlassen hatte, noch bevor überhaupt geklärt war, ob man den Traitank würde halten können oder verlassen musste.
    Als Samschak sah, dass er sich zur Flucht wandte, lief auch der Mor'Daer los, warf keinen Blick zurück.
    Dieser verdammte Feigling!, dachte Cardenuk. Zu allem Übermaß war der Kalbaron auch noch schneller als er mit seinem zusammengestückelten Körper.
    In diesem Augenblick wurde dem Vizekapitän klar, wie ernst es wirklich um Einheit 11.310.464 stand.
    Er humpelte los - und spürte die Berührung. Sie war nicht besonders stark, eher ein Streifen als ein Schlag, doch sein Körper war nicht besonders robust. Er geriet ins Straucheln.
    Im Fallen sah er, dass der Verräter, der gerade noch kaum bewegungsfähig, sich vor Schmerzen krümmend, auf dem Boden gelegen hatte, gegen seine Beine geworfen und sich an ihnen festgeklammert hatte.
    Und er ließ nicht los, ließ einfach nicht los.
    Die Wachen mussten einen Moment lang unaufmerksam gewesen sein. Jetzt waren sie schon über ihnen, zerrten an dem Verräter. Doch der ließ nicht los, obwohl die Endogene Qual ihn stark geschwächt haben musste. Mit einer Kraft, die er ganz einfach nicht mehr haben konnte, umschlang er sein Opfer. Der einzige Sinn seiner Existenz schien darin zu bestehen, ihn, Cardenuk, unter keinen Umständen freizugeben.
    Er ist wahnsinnig geworden, dachte der Duale Vizekapitän entsetzt. Oder er ist ein Selbstmörder, wollte von Anfang an in einer Kolonnen-Einheit sterben...
    Ein hässliches Knacken ertönte. Cardenuk schloss die Augen. Die Mor'Daer hatten dem Verrückten die Knochen gebrochen, um seinen Griff um die Beine ihres Befehlshabers zu lösen.
    Wie unappetitlich, dachte er.
    Als er die Augen wieder öffnete, sah der Awour, dass die Mor'Daer den Verrückten tatsächlich hatten halb totschlagen müssen, um ihn wegzerren zu können.
    Die Ganschkarin hingegen sah das Schott zur Zentrale, das wie von der Hand eines Riesen aufgestoßen und fast aus der Wand gerissen wurde.
    Das hat der verfluchte Verräter gewollt!
    Das war sein einziges Ziel! Ihm, dem Vizekapitän, ein paar kostbare Sekunden zu rauben ...
    Cardenuk versuchte, sich zu erheben, um sich irgendwie durch das Inferno in dem brennenden Traitank zu seiner Dunkelkapsel durchzuschlagen.
    Doch er wusste, es war längst zu spät.
    Wie in Zeitlupe sah er die Druckwelle herannahen, die sein Leben beenden würde. Seins und das des Verräters.
    Er drehte noch einmal die Köpfe, sah zu dem Terraner, der mehr tot als lebendig vor ihm lag, sah in seine Augen... ... und erkannte grenzenlose Erleichterung, endlich sterben zu können.
    Und die letzte Befriedigung, ihn, einen Dualen Vizekapitän der Terminalen Kolonne TRAITOR, mitgenommen zu haben
     
    10.
     
    Finale: Charlie 4. Dezember 1344 NGZ Roi Danton zuckte zusammen, als Dalia Argulas Meldung kam. „Orteralarm! Sie sind da!" Die Ferronin hielt die Anzeigen des Kantor-Sextanten neuester Generation genau im Blick.
    Die Strukturerschütterungen waren beträchtlich. Immer mehr rote Punkte tauchten auf der schematischen Holodarstellung auf, ein Dutzend, zwei Dutzend, 30, dann
     
    32.
     
    „Eine erstaunliche Präzision", sagte Dalia Argula. „Sie sind fast zeitgleich aus dem Hyperraum gefallen. Die Verzögerung ergibt