2428 - Hobogey der Rächer

kein Richter.
    Im Grunde war er nicht besser als sie!
    Er sah nur anders aus.
    Ekatus Atimoss, nun wieder wie ein Wesen, las ab, was er an Daten über den Planeten eingespielt bekommen hatte, dem sich die Kapsel rasch näherte. Weit und breit gab es keine Ortungen. Das Ata-System schien frei von Schiffen zu sein.
    Sonnenentfernung: 239,5 Millionen Kilometer; Umlauf: 658,42 Tage zu 25,2 Stunden; Durchmesser: 13.220 Kilometer; Schwerkraft: 1,1 Gravos; Durchschnittstemperatur: vierzehn Grad Celsius. Achsneigung: 25 Grad; keine Monde.
    Es schien in der Tat eine Standardsauerstoffwelt von mittlerer Größe zu sein. In den Karten wurde sie als ehemaliger Agrar- und Urlaubsplanet geführt, der zum inzwischen zerschlagenen Sternenbund Olmarta gehörte. Der Planet wies keinerlei Anzeichen einer aktiven Besiedelung auf – was den Dual und Glinvaran nicht im Mindesten störte. Er war für ihre Zwecke nahezu ideal. Sie würden landen und die Kapsel vielleicht wieder voll flugfähig machen können. Auf jeden Fall würden sie – in Ruhe und ungestört von Feinden – funken können. Es war dann nur eine Frage der Zeit, bis sie Antwort erhielten.
    Die Nachrichten über den bevorstehenden Angriff der Ordnungsmächte auf die Proto-Negasphäre Tare-Scharm waren damit bereits so gut wie an der richtigen Stelle.
    Und Rhodan auch!
    Es gab vier Kontinente, die beim Landeanflug unter der Rettungskapsel wegzogen. Die optische Fernauflösung zeigte Bilder von offenbar aufgelassenen Ruinen und mehr oder weniger modernen Städten. Die Küstenstriche waren zerfressen von den Hotelbunkeranlagen der Touristen, die sich an diesen Gestaden mit Sicherheit nie mehr in der Sonne aalen konnten.
    All diese Welten, dachte Atimoss mit grimmiger Zufriedenheit, gehören jetzt uns!
    „Ortung!", meldete da seine andere Hälfte. „Dort unten finden energetische Aktivitäten statt!"
    „Bist du sicher?", wollte Glinvaran wissen.
    „Warte ... es ist weg. Ich bin sicher, da war etwas auf ... diesem Kontinent." Er zoomte einen Ausschnitt der Oberfläche heran. „Hier, die Aufzeichnung."
    Sie sahen es. Es konnte kein Zweifel bestehen. Dort unten hatte eine kurze energetische Tätigkeit stattgefunden, die allerdings wieder erloschen war.
    „Werden wir trotzdem landen?", fragte Ekatus Atimoss.
    Der Terminale Herold schickte ihm eine Wolke aus düsterer Bejahung. „Natürlich werden wir. Wir haben nichts zu befürchten, selbst wenn es auf dieser Welt intelligentes, aktives Leben gäbe. Denn in einer Proto-Negasphäre wie Tare-Scharm, ganz besonders im Einzugsbereich zweier chaotischer Zellen, die zu einem Chaotischen Geflecht zusammenwachsen, gibt es keine feindlichen Stützpunkte. Steuere die Position an, von der die Ortung kam. Wir werden in direkter Nähe niedergehen."
    „Bist du sicher?", fragte der Dual mit der Stimme von Atimoss, während Ekatus sich bereits auf die Landung konzentrierte.
    „Ja", schickte der Herold. „Eine Energieortung in einem Kosmos wie diesem kann nur bedeuten: Dort sind Freunde!"
    Atimoss schwieg, auch wenn ihn die joviale Art des Wesens provozierte.
    Die Rettungskapsel fiel der Oberfläche entgegen und begann in dreitausend Metern Höhe mit dem Abbremsmanöver. Die dunkle Wolkendecke hatte sich über dem halben Kontinent geschlossen. Die Kapsel tauchte mitten in sie hinein.
    Es war, als würde sie vom Schlund der Finsternis verschlungen – aber es war nicht jene Art von Finsternis, nach der sich Ekatus sehnte ...
     
    4.
     
    Rhodan
     
    Er hatte gut zugehört und alles gesehen, was in seinem Sichtbereich vor sich ging. Er wusste, dass sie aus der Flotte entkommen und auf dem Weg an eine Position waren, von der aus Ekatus Atimoss und der Terminale Herold – Glinvaran hieß er, also trugen diese Wesen Eigennamen! – ihre Informationen über INTAZO an die Terminale Kolonne TRAITOR übermitteln konnten.
    Und er konnte nichts dagegen tun!
    Er spürte, wie die Paralyse abklang.
    Seine Finger und die Gesichtsmuskeln zuckten leicht.
    Die Rettungskapsel bewegte sich unruhig, als ob übergeordnete Kräfte an ihr zerrten. Der Dual war sichtlich nervös. Glinvarans Zustand zu deuten, war nach wie vor fast unmöglich.
    Er musste sie aufhalten. Vielleicht gelang es ihm in einem neuen Anlauf, sie in Gespräche zu verwickeln. Er hatte keine Ahnung, wo ihr Ziel lag und ob sie dort Unterstützung bekommen würden. Er wusste nicht, ob es sich lohnte, so viel Zeit wie möglich zu schinden – aber er musste es wenigstens versuchen.
    Der