2480 - Die Prognostiker

stellte der Mann sich vor, „Spezialist der USO vom Planeten Diakat."
     
    *
     
    Atarin schluckte. Die Sache wurde immer rätselhafter.
    „USO-Spezialist?", echote er. „Was soll das? Was wird hier gespielt?"
    „Ich hätte mich nicht zu diesem Schritt hinreißen lassen, wäre die Lage nicht so prekär", sagte Savoire. „Doch falls es Rutmer Vitkineff gelingen sollte, den Export von Karikin zu unterbinden, werden wir gewaltige Schwierigkeiten bekommen."
    „Warum sollte er das vorhaben?", fragte Atarin.
    „Das wissen wir noch nicht. Die Daten unserer Aufklärung sind widersprüchlich. Uns genügt allerdings der Umstand, dass er genau das versucht."
    Atarin erhob sich aus dem Sessel. Zu seiner Überraschung gelang es ihm.
    Keine Fesselfelder, keine anderen Vorkehrungen. „Immer der Reihe nach. Ich verstehe so einiges nicht."
    „Hat der TLD etwa seine Hausaufgaben nicht gemacht?"
    Er schluckte. Sparks hatte so etwas Ähnliches zu ihm gesagt. „Es gibt keinen Rutmer Vitkineff, hat ihn nie gegeben, er ist eine Legende ..."
    „Es gibt ihn", sagte Savoire nachdrücklich.
    „Dann ist Darasalaanaghinta Mitchu seine rechte Hand."
    Sparks lachte. „Gezielte Desinformation, über Monate, sogar Jahre hinweg. Wir versuchen damit, die anderen kriminellen Organisationen des arkonidischen Imperiums zu verwirren.
    Dass sogar der TLD diese Geschichte glaubt, beweist, dass wir gute Arbeit geleistet haben."
    „Oder dass der TLD seine Hausaufgaben nicht gemacht hat und sich hinters Licht führen ließ", folgerte Atarin.
    Die Scham sickerte tief in ihn ein und breitete sich langsam in ihm aus. Er hätte nie gedacht, dass sie ihn dermaßen beeinträchtigen, sein Denken lähmen könnte, aber so war es.
    Der Zyklop nickte nachdenklich. „So ist es. Aber die gesamte Lage ist auch für die Spezialisten der USO undurchsichtig, wenn nicht sogar widersprüchlich, genau wie die vorliegenden Daten."
    „Fangen wir von vorn an", sagte Atarin. „Was ist dieses Karikin?"
    Und wer hat Tark Kluf umgebracht?, dachte er. Aber dazu kommen wir später.
    „Und wieso ist es für Rutmer Vitkineff so gefährlich, dass er eine ganze Karikin-Mine lahmlegen oder schließen will?", fuhr er fort. „Und warum spielt das Imperium bei der Vertuschung dieser Sache mit?"
    Savoire schüttelte den Kopf. „Wenn wir das nur wüssten! Aber ohne Karikin wird ESCHER nicht zustande kommen, und ohne ESCHER ist die Milchstraße verloren."
    „Oh", sagte Atarin. Er verstand kein Wort. Wer oder was war ESCHER?
    „Jetzt geht es nicht nur um Spionage und Gegenspionage, jetzt geht es um das Schicksal der Milchstraße?"
    „Es gibt Widersprüchlichkeiten", gestand Savoire zum dritten Mal ein. „Wir können sie noch nicht auflösen, aber wir haben sie zumindest erkannt."
    „Im Gegensatz zum TLD", warf Sparks ein.
    „Das ist doch verrückt", sagte Atarin. „Das entbehrt jeglicher Logik. Was will die USO damit erreichen? Welche Widersprüchlichkeiten haben wir nicht erkannt?"
    „Es hat keinen Sinn", sagte Sparks.
    „Löschen wir sein Gedächtnis und schicken ihn zurück."
    „Du weißt also nichts?", fragte Savoire.
    „Was?", fragte Atarin. „Was soll ich wissen?"
    „Die Terminale Kolonne?"
    Verständnislos sah Atarin ihn an. „Was meinst du damit?"
    „Sie zerlegt Planeten, um sie in Proto-Kabinette für VULTAPHER umzuwandeln."
    „Was redest du da?"
    Laurence Savoire warf Sparks einen fragenden Blick zu. Die Agentin zuckte ratlos die Achseln und schüttelte den Kopf.
    „Die Kabinettisierung. Deine Frau war gerade auf Drorah, als die Terminale Kolonne die TRAITOR-Direktive verkündete."
    „Meine Frau? Ich war niemals verheiratet!"
    Savoire sah erneut Sparks an. „Was hat das zu bedeuten?"
    „Ich weiß es nicht, und ich will es gar nicht wissen", sagte sie. „Er ist verrückt. Von ihm können wir keine Hilfe erwarten. Geben wir es auf und sehen uns nach einem anderen TLD-Agenten um, mit dem wir vielleicht reden können."
    „Bis dahin ist es zu spät!"
    „Aber mit diesem Vollidioten können wir nichts anfangen."
    Savoire sah ihn an. „Weißt du wirklich nicht, was es mit Rutmer Vitkineff auf sich hat?"
    Atarin sah ihn fragend an. „Er ist ein Gerücht, eine Legende ..."
    „Er hat existiert. Er ist gestorben, wiedererwacht und ein zweites Mal gestorben."
    „Bring ihn um", sagte Sparks, „oder lösch sein Gedächtnis und schicke ihn nach Gatas."
    Atarin hob beide Hände. „Augenblick mal", sagte er. „Selbstverständlich wird der TLD die USO