Absturz ins Liebesglück (German Edition)

lassen!“, rief Pepe.
    „Ja, und morgen kommt der Weihnachtsmann, Blödmann“, sagte José zynisch.
    Die Männer rannten zu der Stelle, wo sie am Vortag ihren Geländewagen geparkt hatten.
    „Was machen wir jetzt?“, fragte José geschockt. „Verrecken, was sonst?“, schrie Pepe wütend.
    „Außer, wenn uns jemand findet“, entgegnete José. „Dann sind wir wegen Wilderei geliefert und wandern in den Bau“, antwortete Pepe.
    Auf einmal hörten sie einen Hubschrauber und schauten zum Himmel. „Versteckt euch, Männer! Das sind Bullen“, rief José.
    „Wir müssen den verdammten Elch loswerden, dann kann uns auch niemand etwas anhängen“, warf Carlos ein.
    „Wir werfen ihn in den Fluss“, schlug Pepe vor.
    Als sich der Hubschrauber wieder entfernt hatte, gingen die Brüder zur Hütte zurück, packten den Elch und warfen ihn in den Fluss.
    „Den Rest wird die Strömung für uns erledigen“, lachte Carlos, „ohne Gewehre und ohne Elch kann uns niemand verdächtigen.“
    „Wir sind einfach ein unschlagbares Team“, lobte Pepe seine Brüder und sich selbst.
    „Wir sagen, dass wir ein Wochenende hier in unserer Angelhütte verbringen wollten, um zu angeln“, klärte Carlos seine Brüder auf.
    „Ja, und dass jemand unser Auto gestohlen hat“, ergänzte José.
    „Kommt! Wir warten am Fluss. Der
Bullenhubschrauber wird bestimmt bald wieder hier sein“, sagte Carlos.
    Die Brüder setzten sich am Ufer nieder und warteten auf den Hubschrauber.
    Pepe schaute zum Himmel. „Was machen wir, wenn er nicht mehr zurückkommt?“
    „Er wird kommen, vertrau mir“, antwortete Carlos, „habe ich mich jemals getäuscht?“
    „Nein“, bestätigte José.
    „So wie damals, wo wir den Elch verstecken mussten, als die Polizei den Markt abgesucht hatte“, erinnerte Pepe.
    „Ja, ich hatte die Bullen förmlich gerochen“, lachte Carlos.
    „Nur deshalb haben wir es damals geschafft, den Elch in den Kühlwagen dieser Metzgerei zu schmuggeln“, sagte Carlos stolz.
    „Sonst säßen wir heute hinter Gittern“, fügte José nickend hinzu.
    Eine Stunde später landete der Polizeihubschrauber auf einer Waldlichtung an Ufernähe des Flusses Rocky River im Jasper Nationalpark.
    Kaum war die Maschine abgeschaltet, die vier Polizisten ausgestiegen, liefen die Hernandez-Brüder auf sie zu.
    „Ich bin Carlos Hernandez. Gut, dass sie hier sind. Bitte helfen Sie uns. Wir sind beraubt worden“, rief Carlos.
    „Womit können wir Ihnen helfen?“, fragte Polizist Eddie.
    „Wir verbrachten die Nacht in unserer Fischerhütte und angelten. Heute Morgen war unser grüner Geländewagen verschwunden“, klagte José Hernandez.
    Polizist Eddie schob die Unterlippe vor und nickte nachdenklich. „So, so, sie sind also Angler?“
    „Ja“, rief Pepe und drehte unschuldig die Handflächen nach oben.
    „Wissen sie etwas von dem toten Elch, der etwa drei Kilometer Flussabwärts am Ufer angespült wurde?“, fragte der Polizeibeamte.
    Die Hernandez-Brüder zuckten gleichzeitig mit den Schultern und schüttelten die Köpfe. „Ein Elch?“ „Sie haben nicht zufällig Wilderer gesehen?“, fragte Eddie.
    „Wilderer?“, riefen alle drei Männer überrascht wie aus einem Mund.
    „Vielleicht haben die unser Auto gestohlen?!“, vermutete Carlos.
    „Okay, ich glaube, wir haben Ihr Auto gefunden. Steigen Sie ein, wir bringen Sie hin.“
    „Danke, Mann. Wir hätten hier in der Wildnis verrecken können, ohne Auto und Waff…Wasser“, sagte Carlos zu Polizist Eddie, dann stiegen sie alle drei in den Hubschrauber, der sich wenige Sekunden danach über die Bäume erhob.
    Nach zwanzig Minuten landete der Hubschrauber im umzäunten Hof des Polizeireviers. „Da steht unser Auto“, erkannte Pepe.
    „Gehen Sie bitte erst mit rein, damit wir Ihre Fingerabdrücke nehmen können“, bat einer der Polizisten.
    „Wozu? Wir sind die bestohlenen?“, wehrte sich Carlos.
    „Wir müssen doch Ihre Fingerabdrücke von denen der Diebe unterscheiden können?!“, erklärte der Polizist.
    Carlos grinste erleichtert. „Ach so, dann machen Sie, tun Sie Ihre Arbeit.“
    Nachdem die Brüder ihre Fingerabdrücke abgegeben hatten, klickten die Handschellen. „Hey“, schrie Carlos, „was soll das? Fick dich Bulle!“
    „Ihre Fingerabdrücke befinden sich nicht nur im Wagen, sondern auch auf den Gewehren, die wir im Kofferraum gefunden haben und ebenso auf dem Geweih des toten Elches, den wir geborgen haben. Sie sind wegen Wilderei