Accelerando

solche Dinge
wie das Hacken, deshalb hat unser Mitfahrer sich in das
Energieversorgungssystem des Routers gehackt, um uns einen Strahl zu
verschaffen, der uns nach Hause befördert. Das war seine
Gegenleistung dafür, dass wir ihm Asyl geboten haben. Soweit zu
ihm.«
    »Halt mal.« Sirhan treten fast die Augen aus dem Kopf.
»Ihr habt da draußen tatsächlich etwas gefunden? Ihr
habt ein wirklich lebendes Alien mitgebracht?«
    »Schätze schon«, erwidert Amber
selbstzufrieden.
    »Aber das ist ja wunderbar! Das ändert doch alles! Das
ist wirklich unglaublich! Selbst innerhalb des Wirtschaftssystems 2.0
muss das wahnsinnig viel wert sein. Denkt doch nur daran, was man von
ihm alles erfahren könnte!«
    »Oui. Eine ganz neue Möglichkeit, Unternehmen
damit hereinzulegen, dass sie in etwas investieren, das in kognitiver
Hinsicht einer Luftblase entspricht«, fährt Pierre zynisch
dazwischen. »Offenbar unterstellst du Zweierlei: zum einen, dass
sich unser Passagier bereitwillig von uns ausbeuten lässt, und
zum anderen, dass wir alle Geschehnisse nach Ankunft der Geldtreiber
überleben.«
    »Aber, aber…«, stottert Sirhan, plötzlich
ernüchtert. Nur mit großer Willensanstrengung kann er sich
soweit beherrschen, dass er nicht mit den Armen herumwedelt.
    »Am besten, wir gehen ihn fragen, was er tun
möchte«, sagt Amber. »Hilf uns in dieser Sache«,
warnt sie Sirhan. »Über deine weiteren Pläne reden wir
später, verdammt noch mal. Das Wichtigste zuerst: Wir
müssen diesen Piraten entkommen.«
     

     
    Während sie zur Party zurückgehen, summt es in Sirhans
Posteingang vor Nachrichten aus anderen Regionen des Saturn-Systems.
Sie stammen in der Mehrzahl von Kuratoren anderer Lilien-Habitate,
die kreuz und quer über die riesige planetare Atmosphäre
verteilt sind, und von den wenigen Minenarbeitern im Ring, die noch
wissen, wie es war, ein Mensch zu sein (obwohl sie fast alle nur noch
als konservierte Gehirne existieren. Oder als Uploads in Körpern
aus Keramik und Metall, die mit nuklearer Energie ausgerüstet
sind). Aber Post ist selbst von den kleinen orbitalen Gemeinschaften
rund um Titan eingetroffen, wo Horden laut kreischender Blogger wie
verrückt um die persönlichen Erfahrungsberichte der Field-Circus- Besatzung feilschen. Offenbar wird die Nachricht
von der Ankunft des Sternenschiffs erst seit dem Zeitpunkt heiß
gehandelt, als bekannt geworden ist, dass irgendjemand oder
irgendetwas das Ausschlachten der Reiseberichte für profitabel
hält. Und nachdem jetzt jemand die Sache mit dem Alien an Bord
ausgeplaudert hat, spielen die Netzwerke verrückt.
    »Stadt«, murmelt Sirhan, »wo ist diese Kreatur,
dieser Mitfahrer? Müsste im Körper der Katze stecken, die
meiner Mutter gehört.«
    »Katze? Was für eine Katze? Ich sehe hier keine
Katzen.«
    »Nein, er sieht nur wie eine Katze aus, aber…«
Sirhan dämmert Schreckliches. »Hat sich wieder jemand in
dein System gehackt?«
    »Sieht ganz danach aus«, bestätigt die Stadt
fröhlich. »Ist das nicht nervtötend?«
    »Schei… Du meine Güte. He«, ruft er Amber zu,
»habt ihr an meiner Struktur für die innere Sicherheit
herumgepfuscht?« Gleichzeitig schickt er mehrere Agenten aus,
damit sie das verschwundene Geschöpf aufstöbern. Dazu
müssen sie tausende optischer Sensoren überprüfen, die
das Habitat in loco personae durchziehen. Es ist ein
ermüdender Vorgang, der nicht ganz so nervt, weil er die Agenten
wie Autisten agieren lässt.
    »Wir?«, erwidert Amber ärgerlich.
»Nein.«
    »Irgendjemand hat’s getan. Zuerst dachte ich, es sei
diese verrückte Französin gewesen, aber jetzt bin ich mir
nicht mehr sicher. Jedenfalls stellt es uns vor große Probleme.
Wenn die Geldeintreiber herausbekommen, wie sie die Root-Ausstattung
dazu nutzen können, einen Fuß in die Tür zu bekommen,
brauchen sie uns gar nicht mehr abzufackeln. Dann können sie das
ganze Habitat einfach übernehmen.«
    »Das dürfte derzeit die geringste deiner Sorgen
sein«, bemerkt Amber. »Auf welche Charta stützen sich
diese Geldeintreiber überhaupt?«
    »Charta? Oh, du meinst auf welches Rechtssystem? Ich glaube
auf ein recht minderwertiges. Vielleicht ist es sogar eins, das sie
vom Ring-Imperium übernommen haben. Heutzutage macht sich hier
draußen niemand mehr die Mühe, Gesetze zu brechen. Ist ja
auch viel einfacher, sich ein Standardrechtssystem zu besorgen, es
auf die eigenen Bedürfnisse zuzuschneiden und sich daran zu
halten.«
    »Stimmt.« Sie schweigt, bleibt