Agent der Sterne

Entscheidungen über Leben oder Tod fällen sollen?«
    Von der Seite hörte ich ein tiefes Knurren von Joshua. Ich wusste genau, was er empfand.
    »Hören Sie«, sagte ich. »Ich wurde nie gefragt, ob ich diese Verantwortung für Michelle übernehmen will. Dr. Adams und Dr. Mizuhara können Ihnen bestätigen, wie überrascht ich war, als ich davon erfuhr. Hätte ich diese Verantwortung freiwillig übernommen? Nein. Werde ich diese Verantwortung jetzt annehmen? Ja.«
    »Aha«, sagte Van Doren. »Sind Sie der Nutznießer Ihres Vermächtnisses?«
    »Was?«, sagte ich.
    »Ich habe nur weitergedacht«, sagte Van Doren. »Wenn Sie die Person sind, die über ihr Leben entscheiden soll, sind Sie wahrscheinlich auch die Person, die von ihrem Tod profitieren würde. Sie hat soeben 12 Millionen Dollar für Rache für die Erde bekommen. Das ist eine ganze Menge. Würden Sie dieses Vermögen erben? Oder wäre auch das eine große Überraschung für Sie?«
    Die Menge der Reporter geriet in Aufruhr. Ich stand nur verdutzt blinzelnd da und konnte nicht fassen, dass Van Doren beiläufig den Verdacht aussprach, ich könnte ein durchgeknallter Mörder sein. Andererseits musste ich mir eingestehen, dass ich ihn auf der Stelle umgebracht hätte, wäre er in Reichweite gewesen. Van Doren stand lässig mit einem leichten Lächeln da, das so viel besagte wie Jetzt hab ich dich!
    Ich klammerte mich immer noch am Rednerpult fest, als Carl mich antippte und behutsam zur Seite schob. Miranda kam mir entgegen und zerrte mich weiter zurück. Joshua blickte mit sorgenvoller Miene zu mir auf. Ich hörte, wie Carl zu den Reportern sprach. »Wir sollten jetzt versuchen, beim Thema zu bleiben…«, begann er – dann wurde ich von Miranda ins Gebäude gezogen.
    Ich stürmte in mein Büro und trat an den Aktenschrank. Miranda kam etwa eine Sekunde später herein, gefolgt von Joshua.
    »Was machen Sie da?«, fragte Miranda.
    »Tony Baltz hat mir letztes Jahr zu Weihnachten ein paar Golfschläger geschenkt«, sagte ich, während ich im Schrank kramte. »Ich werde damit hinausgehen und Van Doren eine Kerbe in den Kopf schlagen. Was meinen Sie? Das Fünfereisen? Oder lieber den Neuner? Oder den Putter, genau zwischen die Augen?«
    »Ich glaube, das wäre im Moment nicht sehr hilfreich«, sagte Miranda.
    »O doch, ich glaube schon«, sagte ich und entschied mich für das Siebenereisen. »Jedenfalls werde ich mich danach viel besser fühlen.«
    »Aber nur für eine Minute«, sagte Miranda. »Danach hätten Sie im Gefängnis für viele Jahre nichts zu lachen.«
    Ich brach in Tränen aus. Niemanden überraschte das mehr als mich selbst. Miranda eilte herbei und hielt mich fest, womit wir quitt waren, weil ich einen Tag zuvor das Gleiche für sie getan hatte.
    »Tut mir leid«, sagte ich. »Es passiert nicht allzu oft, dass mir vorgeworfen wird, meine Klienten zu ermorden.«
    »Seien Sie still«, sagte Miranda behutsam und legte die Hände an mein Gesicht. »Sie haben Sie doch nicht ermordet, oder?«
    »Natürlich nicht«, sagte ich.
    »Na also«, sagte Miranda. »Dann sollten Sie sich deswegen auch nicht verunsichern lassen. Tom, Sie haben mehr für Michelle getan als irgendjemand sonst. Sie sind ein guter Mann, Tom. Jeder weiß das. Ich weiß es. Sie sind ein guter Mann.«
    Ich küsste Miranda. Niemanden überraschte das mehr als mich selbst.
    »Tut mir leid«, sagte ich. »Keine Ahnung, was ich mir dabei gedacht habe.«
    »Sei still«, sagte Miranda und erwiderte den Kuss.
    Nachdem es damit ein paar Minuten lang so weitergegangen war, winselte Joshua, was vermutlich in Hundesprache so viel wie ein Räuspern bedeutete, das andere daran erinnern sollte, dass man auch noch da war.
    »Wir haben einen Zuschauer«, sagte ich.
    »Er ist ein Hund«, sagte Miranda. »Das interessiert ihn überhaupt nicht.«
    »Da wäre ich mir nicht so sicher.«
    Die Frage wurde etwa eine Sekunde später obsolet, als es an der Tür klopfte. Miranda und ich lösten uns voneinander, als Carl eintrat.
    »Ich habe Mike und Adams ans Pult geschickt«, sagte er. »Wie geht es Ihnen?«
    »Ich bin stinksauer, aber ansonsten geht es mir bestens«, sagte ich.
    »Machen Sie sich darauf gefasst, noch stinksaurer zu werden. Brad Turnow ist auf dem Weg hierher.«
    Mein Gehirn surrte für einen Moment im Leerlauf, bis mir klar wurde, dass er den Produzenten von Rache für die Erde meinte. »Ach du Scheiße«, sagte ich.
    Miranda sah mich und dann Carl an. »Was will Brad?«
    »Sein Geld zurück«,