Alice im Zombieland (German Edition)

kümmern. Bronx schloss die Tür. Ich vermied es, Cole anzusehen. Es war das erste Mal heute, dass wir uns trafen, und im Augenblick konnte ich mir keine Vision leisten.
    „Töte ihn nicht“, sagte ich. „Bitte. Es muss doch auch anders gehen.“
    „Ruhig“, sagte Cole. „Pass auf, was du sagst!“
    Pops hielt die Nase in die Luft, schnüffelte und leckte sich die Lippen. „Will kosten …“
    Meine Freunde traten aus ihren Körpern und kreisten ihn ein. Nicht lange und sie hatten ihn gebändigt. Er lag auf dem Bauch, die Hände hinter dem Rücken, die Füße mit einer Art illuminiertem Strick zusammengebunden.
    „Vielleicht können wir …“, begann ich, biss mir jedoch schnell auf die Zunge. Als Cole sich zu mir umdrehte und den Blick auf mich richtete …
    … Cole stand vor mir, die Hände auf meinen Schultern. „Es tut mir leid. Es musste sein. Der Mann, den du geliebt hast, hätte dich nicht geschlagen. Ich weiß nicht, wann er gebissen wurde, aber ich kann es mir denken. Was du heute gesehen hast, war nur noch seine Hülle. Nur eine Hülle.“
    „Wie konnte er denn dann ins Haus kommen?“, fragte ich, wobei mir die Tränen über die Wangen strömten. „Mit den Blutlinien überall um das Grundstück?“
    „Die Blutlinien wurden von seinem Selbstverständnis unterwandert. Es ist sein Heim. Seine Regeln.“
    Mir brach es das Herz. Ich hätte ihn auf Bissmale untersuchen müssen. Ich hatte in der Nacht des Einbruchs den Gestank nach Verwesung wahrgenommen. „Wenn ich mehr Zeit gehabt hätte, wäre mir ein anderer Weg eingefallen …“
    „Es gibt keinen anderen Weg“, widersprach Cole heiser. „Er musste sterben. Soweit ich weiß, war bisher niemand in der Lage, aus diesem Zustand zurückzukehren.“
    Er musste es wissen, oder? Er hatte schließlich zugesehen, wie seine eigene Mutter auf diese Weise gestorben war …
    „Kossssten.“
    Die Stimme meines Großvaters durchbrach die Vision. Die Welt kehrte an ihren Platz zurück. Cole stand auf der anderen Seite des Zimmers und hielt Pops fest.
    „Gib mir die Erlaubnis, Ali“, sagte er.
    Die Kraft meiner Worte hatte ihn bisher zurückgehalten - seine Worte wiederum brachten mich fast dazu, es auszusprechen. Ich widerstand.
    „Was fehlt ihm denn?“, rief Nana weinend von nebenan. „Warum hat er Ali geschlagen? Das sieht ihm gar nicht ähnlich. Er ist so ein friedfertiger Mann.“
    „Mrs Bradley, ich hatte Ihnen gesagt, dass wir uns hier in Gefahr befinden“, war Mr Hollands Stimme von der anderen Seite der Tür zu hören.
    „Ali“, drängte Cole.
    Ich konnte diese Last nicht auf ihn abwälzen. „Ich … ich werde es selbst tun.“
    Er betrachtete mich eingehend, bevor er steif nickte. „Schaffst du es?“
    Ich blickte nach unten. Hindernis Nummer eins: Meine Hände sahen vollkommen normal aus. Zweifellos konnte ich das Glühen entwickeln, die Frage war nur, schaffte ich das auf Kommando?
    „Ich will ihm nicht wehtun“, sagte ich mit zitterndem Kinn.
    Hindernis Nummer zwei: meine Liebe zu diesem Menschen.
    Nein, kein Mensch. Nicht mehr.
    „Er wird nichts empfinden, das verspreche ich dir.“
    Pops versuchte sich loszumachen, mir liefen wieder Tränen übers Gesicht. Er wollte Nana zerstören, das konnte ich nicht zulassen, also gab es im Grunde keine Hindernisse. Ich senkte den Blick und ging tief in mich. „Ja“, sagte ich und war von ganzem Herzen überzeugt. „Ich schaffe es.“
    Etwas in meinem Inneren zerbarst, Hitze explodierte in meinen Händen, schoss mir den Arm hoch. Ich riss die Augen auf. Meine beiden Arme waren vollkommen erglüht, von den Fingerspitzen bis zu den Schultern.
    Cole, Mackenzie und Bronx starrten mich schockiert an.
    Ich stolperte auf meinen Großvater zu, ehe ich den Mut verlor, hockte mich neben ihn und wartete, bis Cole ihn auf den Rücken gedreht hatte. Pops schnappte mit den Zähnen nach mir. Ohne ihm in die Augen zu sehen, legte ich ihm zitternd die Handflächen auf die Brust.
    Innerhalb eines Herzschlags war er verglüht und Asche schwebte durch den Raum. Ich blickte verblüfft auf meine Arme.
    „Ali!“, rief meine Großmutter. „Ali, geht es dir gut? Sag doch was!“
    Mackenzie und Bronx schlüpften in ihren Körper zurück, Cole ebenfalls. „Ali, berühre nichts!“
    „Ali!“ Panik klang jetzt in Nanas Stimme mit. „Du sollst mit mir reden!“
    Ich musste erst eins mit meiner Körperhülle werden, musste in sie zurückkehren, bevor ich meiner Großmutter antwortete.
    „Nein!“, rief Cole,